<div><div dir="auto">Thank you Alberto. I agree with the terma. Regards, Alyne Andrade. </div><br><div class="gmail_quote"><div>Em ter, 27 de jun de 2017 às 09:08, <<a href="mailto:harold.arcos@gmail.com">harold.arcos@gmail.com</a>> escreveu:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br>
[[--Translated text (es -> en)--]]<br>
<br>
Subject: Re: At-Large Review: Final report in several languages<br>
Desde: <a href="mailto:harold.arcos@gmail.com" target="_blank">harold.arcos@gmail.com</a><br>
<br>
Thank you very much,<br>
<br>
<br>
Nothing more to add. Are the benefits of having luxury cochairs in<br>
our group :-)<br>
<br>
<br>
At the next meeting, we will convene this<br>
consolidation. Of course the whole region is called upon to<br>
Participate in this phase of the process.<br>
<br>
<br>
Fraternal greetings<br>
Harold<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
2017-06-27 3:53 GMT-04: 00 León Felipe Sánchez Ambía <<a href="mailto:leonfelipe@sanchez.mx" target="_blank">leonfelipe@sanchez.mx</a>> :<br>
<br>
<br>
> Muchas gracias Alberto,<br>
><br>
> Sólo agregar que, como bien señalas, se trata de un documento que será<br>
> consolidado por el ALAC para enviar un solo documento. Es decir, en esta<br>
> ocasión no nos están pidiendo una versión a nombre de la RALO sino los<br>
> comentarios de la RALO para ser integrados al documento consolidado por el<br>
> ALAC.<br>
><br>
> Para ello se utilizará un formato prediseñado para estos fines y que es<br>
> estándar de este tipo de procesos. Pueden encontrar el formato para<br>
> requisitar en el siguiente link bajo el tÃtulo de "Master Google Document:<br>
> Feasability Assessment & Implementation":<br>
><br>
> <a href="https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66073822" rel="noreferrer" target="_blank">https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66073822</a><br>
><br>
> El ALAC está consciente de que muchas personas pueden tener dificultades<br>
> para acceder a google docs o simplemente no tener acceso en absoluto por lo<br>
> que también se enviará, en su momento, una versión en PDF del formato para<br>
> aquellos que no puedan/quieran acceder a google docs.<br>
><br>
><br>
> Saludos,<br>
><br>
><br>
><br>
> León<br>
><br>
> El 27/06/2017, a las 09:34, Alberto Soto <<a href="mailto:asoto@ibero-americano.org" target="_blank">asoto@ibero-americano.org</a>><br>
> escribió:<br>
><br>
> Estimados, estamos en estos momentos en la reunión especÃfica de ALAC<br>
> sobre este importante tema. No<br>
> Las fechas estimadas han sido acortadas y no tendremos demasiado tiempo<br>
> para dar nuestra respuesta.<br>
> Les pido por favor que lean este informe y den su opinión. Sugiero que en<br>
> la próxima reunión mensual de LACRALO, este tema sea tratado con la<br>
> suficiente profundidad para poder confeccionar un informe final para ser<br>
> entregado a ALAC.<br>
> A su vez ALAC hará un resumen final y enviará el informe a la Junta<br>
> Directiva de ICANN.<br>
><br>
> Nuevamente recuerdo el link. <a href="https://www.icann.org/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/</a><br>
> resources/reviews/org/alac<br>
><br>
> Saludos cordiales<br>
><br>
> Alberto Soto<br>
><br>
><br>
> *De:* Alberto Soto [mailto:<a href="mailto:asoto@ibero-americano.org" target="_blank">asoto@ibero-americano.org</a><br>
> <<a href="mailto:asoto@ibero-americano.org" target="_blank">asoto@ibero-americano.org</a>>]<br>
> *Enviado el:* Thursday, May 25, 2017 7:48 PM<br>
> *Para:* LACRALO Español (<a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a>) <<br>
> <a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a>><br>
> *Asunto:* At-Large Review: Reporte final en varios idiomas<br>
> *Importancia:* Alta<br>
><br>
> Estimados, en el link más abajo, encontrarán el Informe Final de ITEM en<br>
> varios idiomas.<br>
> Les pido por favor que lo lean y nos envÃen a los ALAC Member su opinión,<br>
> para que nosotros podamos vertirla en ALAC.<br>
><br>
> Es prioritario y de suma importancia que lo hagan.<br>
><br>
> Saludos cordiales<br>
><br>
> Alberto Soto<br>
><br>
> <a href="https://www.icann.org/resources/reviews/org/alac" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/resources/reviews/org/alac</a><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> lac-discuss-es mailing list<br>
> <a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a><br>
> <a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es</a><br>
><br>
> <a href="http://www.lacralo.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.lacralo.org</a><br>
><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> lac-discuss-es mailing list<br>
> <a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a><br>
> <a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es</a><br>
><br>
> <a href="http://www.lacralo.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.lacralo.org</a><br>
><br>
<br>
<br>
<br>
[[--Original text (es)<br>
<a href="http://mm.icann.org/transbot_archive/be7122947b.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://mm.icann.org/transbot_archive/be7122947b.html</a><br>
--]]<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
lac-discuss-en mailing list<br>
<a href="mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org</a><br>
<a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en" rel="noreferrer" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en</a><br>
</blockquote></div></div><div dir="ltr">-- <br></div><div data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span><div>Alyne Andrade de Oliveira Bezerra</div>
<div>Advogada e Msc em Direito de Propriedade Intelectual pela Faculdade de Direito de Lisboa<br></div><div>Empresária e Proprietária da empresa "Alyne Andrade - Marcas e Patentes"</div><div>Presidente do IBDI (Instituto Brasileiro de Direito de Informática)<br></div><div>Coordenadora do Núcleo de Direito Empresarial da ESA/OAB-PE<br></div><div>Membro da Comissão de Propriedade Intelectual da OAB/PE</div>
<div>Site: <a href="http://www.alyneandrade.com.br/" target="_blank">http://www.alyneandrade.com.br/</a></div>
<div>Blog: <a href="http://www.focomarcas.blogspot.com/" target="_blank">http://alyneandradeadvocacia.blogspot.com.br/</a><br></div><div>Facebook IBDI: <a href="https://www.facebook.com/groups/ibdi.grupo/?fref=ts" target="_blank">https://www.facebook.com/groups/ibdi.grupo/?fref=ts</a><br></div>
Endereço: Rua Augusto Rodrigues, n.º 78, Torreão, Recife-PE, Telefone: (81) 3037-7337</span></div></div></div></div></div></div>