<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'><div><div dir="ltr"><div style="line-height:21.3px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;text-align:center;"><i style="line-height:22.72px;font-size:12pt;"><b style="line-height:22.72px;"><font style="line-height:normal;"><span style="line-height:21.3px;font-size:15px;"><font style="line-height:normal;">Weekly w</font>eb review in english and spanish version. Original post by Mamadou Lo (from Senegal). Spanish translation by Maritza Aguero (from Peru) </span></font><font style="line-height:normal;font-size:12pt;"><span style="line-height:21.3px;font-size:15px;">// </span></font><span style="line-height:21.3px;font-size:15px;">El resumen semanal de páginas web se presenta en versión inglés y español. Post original por Mamadou Lo. Traducción al español por Maritza Aguero.</span></b></i></div><div><i style="line-height:22.72px;font-size:12pt;"><b style="line-height:22.72px;"><span style="line-height:21.3px;font-size:15px;"><br></span></b></i></div><div style="line-height:21.3px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><div style="line-height:21.3px;"><a title="Ctrl+Cliquer ou appuyer pour suivre le lien" href="http://en.prothom-alo.com/science-technology/news/107541/US-agency-plans-to-retain-Internet-governance" target="_blank" style="line-height:22.72px;font-weight:inherit;color:rgb(0, 104, 207);cursor:pointer;font-family:Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><b style="line-height:22.72px;"><font color="#000000" style="line-height:normal;">RESUMEN</font></b></a></div></div><div style="line-height:21.3px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><br style="line-height:21.3px;"></div><div style="line-height:21.3px;font-size:15px;background-color:rgb(255, 255, 255);">Esta semana, la implementación de <span style="color:rgb(33, 33, 33);font-family:inherit;line-height:24px;white-space:pre-wrap;font-size:12pt;">algunos acuerdos sobre la regulación de Internet entra en duda a razón del Privacy Shield entre la Unión Europea y los EEUU (en reemplazo del Safe harbor) que fue adoptado la semana </span><span style="font-family:inherit;color:rgb(33, 33, 33);line-height:24px;white-space:pre-wrap;font-size:12pt;">pasada por la C</span><span style="font-family:inherit;line-height:24px;white-space:pre-wrap;font-size:12pt;">omisión Europea así como se </span><span style="font-family:inherit;line-height:24px;white-space:pre-wrap;font-size:12pt;">cuestionó el acuerdo de propiedad intelectual entre EEUU y China firmado el año pasado. En Europa, los ciudadanos, empresas y organizaciones no gubernamentales tienen una última oportunidad de hacer oír su voz en las directrices sobre "Neutralidad de la Red", redactado por por el Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (BEREC) el 18 de julio . </span></div><div style="line-height:21.3px;font-size:15px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family:inherit;line-height:24px;white-space:pre-wrap;font-size:12pt;">En cuanto a los acontecimientos, se encuentran abiertas las consultas públicas para la reunión del MA, el </span><span style="font-family:inherit;line-height:24px;white-space:pre-wrap;font-size:12pt;">IGF - EEUU 2016, </span><span style="font-family:inherit;white-space:pre-wrap;line-height:24px;font-size:12pt;">Conferencias ION , EURO - SSIG 2016. </span></div><div style="line-height:21.3px;font-size:15px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="line-height:21.3px;">A continuación, presentamos información sobre estos temas y de otros acontecimientos,</span><span style="line-height:21.3px;"> </span><span style="font-family:inherit;white-space:pre-wrap;line-height:24px;font-size:12pt;">así como documentos sobre la ICANN , nombre de dominio , entre otros.</span></div><div style="line-height:21.3px;font-size:15px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><div style="line-height:21.3px;"><span style="line-height:22.72px;font-size:12pt;">Usted puede visualizar el contenido semanal completo en el siguiente en<font color="#444444">lace:</font></span></div><div><a href="http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/weekly-web-review-eu-us-privacy-shield-questioned-u-s-china" target="_blank">http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/weekly-web-review-eu-us-privacy-shield-questioned-u-s-china
</a></div><div><br></div><div>Saludos,</div><div><br></div><div>-------</div></div>
<style style="display:none;">
.ExternalClass P {
}
</style>
<div id="ecxdivtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div style="color:rgb(0, 0, 0);">
<div id="ecxdivRplyFwdMsg" dir="ltr"><br>
</div>
<div>
<div id="ecxdivtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<b><u>SUMMARY</u></b><br>
<br>
<div id="ecxdivtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span><span>This week, implementation of some agreements on internet regulation in doubt with EU-US Privacy Shield framework</span> (replacing Safe harbor) adopted last week by European Commission already questioned so as The intellectual property agreement
between U.S. and China signed last year. In Europe; <span>citizens, businesses and NGOs have one last chance to make their voices heard on "net neutrality" guidelines by writing a comment for Body of European Regulators of Electronic Communications (BEREC)
by July 18.
<div><span>As for events, we notice</span> the IGF 2016 Open Consultations meeting and MAG meeting, the IGF-USA 2016, ION Conferences, EURO-SSIG 2016. Below, informations on those subjects and events as well as documents on ICANN, domain name..<br>
<br>See weekly web in full here<br>
</div>
</span></span><a id="ecxLPlnk855596" href="http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/weekly-web-review-eu-us-privacy-shield-questioned-u-s-china" class="ecxOWAAutoLink" target="_blank">http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/weekly-web-review-eu-us-privacy-shield-questioned-u-s-china</a><br>
<br>Regards,</div></div></div></div></div> </div></div><style><!--
.ExternalClass .ecxhmmessage P {
padding:0px;
}
.ExternalClass body.ecxhmmessage {
font-size:12pt;
font-family:Calibri;
}
--></style> </div></body>
</html>