[lac-discuss-en] (EN/ES) VOTE RESULT: 2018 LACRALO Elections

Tue May 29 00:29:09 UTC 2018

[[--Translated text (es -> en)--]]
[[--This message had format issues and was not translated properly--]]

Subject:Re:  (EN/ES) VOTE RESULT: 2018 LACRALO Elections
Desde:carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62 at hotmail.com>

Congratulations to the winners, and all the best in the future task.

Carlos Dionisio Aguirre

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

-------- Original message --------
From: ICANN At-Large Staff <NOREPLY-87704 at bigpulse.com>
Date: 05/28/18 19:54 (GMT-03: 00)
To: lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
Subject: [lac-discuss-en] (EN / ES) VOTE RESULT: 2018 LACRALO Elections

(IN)

Dear All,

Please note that the 2018 elections for LACRALO Chair, LACRALO Secretariat, LACRALO ALAC Delegate to the NomCom and LACRALO ALAC Member have now ended.

Summary:
The LACRALO Chair for a year beginning at the end of ICANN63 is Sergio Salinas Porto.
The LACRALO Secretariat for a 1 year term beginning at the end of ICANN63 is Harold Arcos.
The Regional Candidate recommended to the ALAC for the positon of ALAC Delegate to the NomCom representing the LACRALO Region Tracy Hackshaw.The ALAC will select the final ALAC Delegates to the NomCom.
The LACRALO ALAC Member for a 2 year term beginning at the end of ICANN63 is Humberto Carrasco.

***
QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Chair for the period of one year, beginning at the end of the ICANN63 Annual General Meeting? Please select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the family name).
* Sergio Salinas Porto
* Alberto Soto [ERROR: Sentence too long to translate (2591> 1000 bytes)]Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Carlos Dionisio Aguirre Aguirre (w48), Alberto Soto Soto (w48), Freddy Linares Torres Linares Torres (w), Ana Maria Moreno Maria Moreno (w159), Aida Noblia Noblia (w476), Alyne Andrade Andrade (w95), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Vanda Scartezini (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Milo Paraison Paraison (w), Enmanuel Alcántara (w476), Ricardo Aveiro Aveiro (w159), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159), Araya Daniela (w)

QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Secretariat for the period of one year, beginning at the end of the ICANN63 Annual General Meeting?Please select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the family name).
* Harold Arcos
* Carlos Raul Gutierrez [ERROR: Sentence too long to translate (2606> 1000 bytes)] Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Carlos Dionisio Aguirre Aguirre (w48), Alberto Soto Soto (w48), Olga Cavalli (w48), Jose Luis Barzallo Luis Barzallo (w95), Carlos Vera Vera (w95), Jose Arce Arce (w48), Aida Noblia Noblia (w476), Alyne Andrade Andrade (w95), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Vanda Scartezini (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Carlos Raul Guiterrez Raul Guiterrez (w476), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159), Araya Daniela (w)

QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Delegate to the NomCom for the period of one year, beginning at the end of the ICANN63 Annual General Meeting? Please select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the family name).
* Tracy Hackshaw
* Vanda Scartezini

IMPORTANT: The selected candidate for the ALAC Delegate to the NomCom representing the LACRALO Region is the Regional Candidate recommended to the ALAC. The ALAC will select the final ALAC Delegates to the NomCom. [ERROR: Sentence too long to translate (2664> 1000 bytes)]Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Alberto Soto Soto (w48), Olga Cavalli (w48), Aida Noblia Noblia (w476), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Vanda Scartezini (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Milo Paraison Paraison (w), CARLOS LEAL SABALLOS LEAL SABALLOS (w476), Johnny Laureano Laureano (w238), Ricardo Aveiro Aveiro (w159), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159)

QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC? Member for the period of two years, beginning at the end of the ICANN63 Annual General Meeting? Please select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the family name).
* Carlos Dionisio Aguirre
* Humberto Carrasco [ERROR: Sentence too long to translate (2872> 1000 bytes)] Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Carlos Dionisio Aguirre Aguirre (w48), Alberto Soto Soto (w48), Jose Arce Arce (w48), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Percival Henriques de Souza Neto Henriques de Souza Neto (w95), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159), Araya Daniela (w)

***
You can review the results independently under:
LACRALO Chair https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 3155wkzRUmRkg5jK7sIsvpan
LACRALO Secretariat https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 317639SxZuXA4GxU5bYYqtt6
LACRALO ALAC Delegate to the NomCom https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 3197HRcPVteeEZdG7MGuzNDh
LACRALO ALAC Member https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 32433jdxqc8byytTXgRKRKu2

Explanation:
In this vote, electorates can only choose one candidate.Furthermore, since the country co-efficient is factored into the final calculation of the result vote, the candidate with the greatest sum of the weighted votes wins.

(IS)

Dear All,

Please note that the voting period for the 2018 elections for the election of the president of LACRALO, the LACRALO Secretariat, the ALAC delegate of LACRALO for the NomCom and the ALAC Member of LACRALO has ended.

Summary:
The president of LACRALO elected for a period of 1 year, starting at the end of the ICANN63 meeting is Sergio Salinas Porto.
The LACRALO Secretariat for a period of 1 year, starting at the end of the ICANN63 meeting, is Harold Arcos.
The Regional Candidate recommended to ALAC for the position of Delegate to the NomCom representing the LACRALO Region is Tracy Hackshaw. The ALAC will select the final ALAC Delegate for the NomCom.
The ALAC member of LACRALO for a period of 2 years, starting at the end of the ICANN63 meeting is Humberto Carrasco.

௺ Who do you support to be the president of LACRALO for a period of one year, starting at the end of the Annual General Meeting of ICANN63?Please select a candidate from the list below (Alphabetical order by last name), or none of them.

* Sergio Salinas Porto
* Alberto Soto

At the close of the voting period: Sunday, May 27, 2018 at 23:52 UTC Number of voters: 44 (7,944.760000000 weighted)
Sample size: 54 (9,436.76 total weighted)
Percentage of votes: 81.48 (84.19 of a weighted total) Estimation by votes [ERROR: Sentence too long to translate (2255> 1000 bytes)]Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Carlos Dionisio Aguirre Aguirre (w48), Alberto Soto Soto (w48), Freddy Linares Torres Linares Torres (w), Ana Maria Moreno Maria Moreno (w159), Aida Noblia Noblia (w476), Alyne Andrade Andrade (w95), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Vanda Scartezini (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Milo Paraison Paraison (w), Enmanuel Alcántara (w476), Ricardo Aveiro Aveiro (w159), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159), Araya Daniela (w)

௺ Who do you support to be the LACRALO Secretariat for a period of one year, starting at the end of the Annual General Meeting of ICANN63?Please select a candidate from the list below (Alphabetical order by last name), or none of them.

Carlos Raul GutierrezHarold Arcos
At the close of the voting period: Sunday, May 27, 2018 at 23:50 UTC Number of voters: 44 (7,103,700,000,000 weighted)
Sample size: 54 (9,436.76 total weighted)
Percentage of votes: 81.48 (84.19 of a weighted total) Estimation by votes [ERROR: Sentence too long to translate (2283> 1000 bytes)]Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Carlos Dionisio Aguirre Aguirre (w48), Alberto Soto Soto (w48), Olga Cavalli (w48), Jose Luis Barzallo Luis Barzallo (w95), Carlos Vera Vera (w95), Jose Arce Arce ( w48), Aida Noblia Noblia (w476), Alyne Andrade Andrade (w95), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Vanda Scartezini (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Carlos Raul Guiterrez Raul Guiterrez (w476), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159), Araya Daniela (w)

௺ Who do you support to be the ALAC member delegated from LACRALO to the NomCom for a period of one year, starting at the end of the Annual General Meeting of ICANN63?Please select a candidate from the list below (Alphabetical order by last name), or none of them.

Tracy HackshawVanda Scartezini
IMPORTANT: The candidate selected for the ALAC Delegate position for the NomCom, representing the LACRALO region, is the recommended Regional Candidate for the ALAC. The ALAC will select the final ALAC Delegate for the NomCom.

At the close of the voting period: Sunday, May 27, 2018 at 23:55 UTC Number of voters: 43 (7,389.760000000 weighted)
Sample size: 54 (9,436.76 total weighted)
Percentage of votes: 79.63 (78.31 of a weighted total) Estimation by votes [ERROR: Sentence too long to translate (2328> 1000 bytes)]Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Alberto Soto Soto (w48), Olga Cavalli (w48), Aida Noblia Noblia (w476), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Vanda Scartezini (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Milo Paraison Paraison (w), CARLOS LEAL SABALLOS LEAL SABALLOS (w476), Johnny Laureano Laureano (w238), Ricardo Aveiro Aveiro (w159), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159)

௺ Who do you support to be the ALAC Member of LACRALO for a period of two years, starting at the end of the Annual General Meeting of ICANN63? Please select a candidate from the list below (Alphabetical order by last name), or none of them.

Carlos Dionisio Aguirre Humberto Carrasco
At the close of the voting period: Sunday, May 27, 2018 at 23:56 UTC Number of voters: 45 (8,039.760000000 weighted)
Sample size: 54 (9,436.76 total weighted)
Percentage of votes: 83.33 (85.20 of a weighted total) Estimation by votes [ERROR: Sentence too long to translate (2536> 1000 bytes)]Aislan Vargas Basilio Vargas Basilio (w95), Carlos Dionisio Aguirre Aguirre (w48), Alberto Soto Soto (w48), Jose Arce Arce (w48), Ricardo Holmquist Holmquist (w159), Hamzah Haji Haji (w238), Percival Henriques de Souza Neto Henriques de Souza Neto (w95), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque (w159), Araya Daniela (w)

You can consult the independent voting process in the following links:
President of LACRALO https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 3155wkzRUmRkg5jK7sIsvpan
Secretariat of LACRALO https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 317639SxZuXA4GxU5bYYqtt6
Delegate LACRALO ALAC to NomCom https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 3197HRcPVteeEZdG7MGuzNDh
LACRALO Member for ALAC https://www.bigpulse.com/pollresults?code 㵸 32433jdxqc8byytTXgRKRKu2

Explanation:
In this voting, the electorates can only vote for one candidate.As well as, the country coefficient is considered in the result of the final calculation of the votes, the candidate with the highest number of votes counted is the winner.

Kind Regards,

ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff at atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge

[[--Original text (es)
Translated by transbot 2.18-2.04
http://mm.icann.org/transbot_archive/32d40a7b9f.html
--]]