[lac-discuss-en] Consulta a Candidatos - LAC Strategy Council Member

Fri Jan 12 13:49:06 UTC 2018

[[--Translated text (es -> en)--]]
[[--This message had format issues and was not translated properly--]]

Subject:Re:  Consulta a Candidatos - LAC Strategy Council
 Member
Desde:carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62 at hotmail.com>

Dear All.
As before, now I RATIFY my application for the ongoing process.
It only remains to know until when the applications can be ratified and when the voting is reopened.

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

-------- Original message --------
From: "Maritza Y.Aguero Minano " <myaguero at msn.com>
Date: 1/12/18 10:06 AM (GMT-03: 00)
To: lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
Subject: [lac-discuss-es] Consultation with Candidates - LAC Strategy Council Member

Dear Candidates,

In light of the events that have arisen, we kindly ask you to publicly consult the following:

Ratify or not your candidacy?

If this is the case, you must submit to the voting rules, as indicated on the wiki: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?spaceKey=LACRALO&title=Vote+Setup%3A+LAC + Strategy + Council + Member

We ask the ICANN Staff to please take note of what is indicated by the candidates and please place on the wiki your ratification or the decision that each of them adopts.

Thanks for your attention,

Regards,

Humberto Carrasco - President LACRALO

Maritza Aguero - Secretary LACRALO

From: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org> on behalf of Maritza Y. Aguero Minano <myaguero at msn.com> Sent: Thursday, January 11, 2018 03:47 pm To: lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org; Alejandro Pisanty Subject: Re: [lac-discuss-es] Vote Setup: LAC Strategy Council Member

Dear Members of the Community,

Regarding the questioning made to the mailing list regarding the process of the reference process, I point out the following:

Background: [ERROR: Sentence too long to translate (1694> 1000 bytes)]By mail dated January 9, 2018, an internal email was sent to the candidates to inform them - after having coordinated with ICANN staff the respective logistics - that we would be scheduling a call for January 17, 2018, so this email was informativo.Mediante mail sent today, we inform the list of LACRALO about the start of the respective election.

Precisions: As can be seen from the aforementioned background, it was decided to opt for a call for elections to provide transparency and information to the procedure for selecting the participants to the aforementioned Council.
All communications on deadlines and procedures were sent to the mailing list so that the Community is not only informed but also that they express their comments, as has occurred in the present case.
The fact of informing the candidates internally about the date and time of the call was so that they could schedule such a meeting given that the candidates, according to their trajectories, are people with multiple occupations.
Attached are the emails mentioned in the background, through which it is shown that at all times the list has been informed about the selection and the call to question questioning vote.
Although there has been a lapse of time between the emails sent, this is due to the fact that the presence and coordination with the ICANN Staff is needed so that the logistical aspects that a vote implies can be organized (suitable dates, coordination of translation, among other aspects).The foregoing has been at all times informed and coordinated with the ICANN Staff, who have always had and have the kindness to support us as quickly as possible.

In view of the foregoing, I am pleased to make public my disclaimers regarding the questioning "(...) innumerable failures of the Secretariat in this process" taking into account the background and details made on the subject, stating that although the position of Secretary It is a voluntary work, this is done with the seriousness and commitment that all work requires in an Organization.

Without prejudice to this, and in consideration of the aforementioned considerations, all candidates will be publicly questioned if they are ratified in their candidacy or not.

Regards,

Maritza

From: Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan at unam.mx> Sent: Thursday, January 11, 2018 11:24 am To: Maritza Y. Aguero Minano; Alejandro Pisanty CC: lac-discuss-es at icann.org Subject: RE: [lac-discuss-es] Vote Setup: LAC Strategy Council Member

Maritza,

It is not a matter of evidence.You made a call to volunteers and you turned it into a choice without rules. The consequence is another prolonged waste of time and another distraction from substantive issues. Meanwhile, proposals for policy analysis are lost in the mists of time.

Among the elements of analysis on this call that you might consider is the possibility that two or more candidates from related organizations decided not to compete with each other. It is one of the political consequences of ignoring the necessary neatness in procedures, which can be done without complicating or prolonging them unnecessarily.

You already have half of what you consider candidates opposing the process.
What else do you need to reconsider and replace it by previously making the consultations that you needed?

And since next Monday we have monthly teleconference, I advance the question,
What substantive issues that the LACRALO representation is working on will you submit to consultation?

Alejandro Pisanty

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM
Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico

+ 52-1-5541444475 FROM ABROAD

+525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . . . . .. . . . . . . . Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . 

From: lac-discuss-es [lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] on behalf of Maritza Y.Aguero Minano [myaguero at msn.com] Sent: Thursday, January 11, 2018 08:55 To: Alejandro Pisanty CC: lac-discuss-es at icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] Vote Setup : LAC Strategy Council Member

Alexander,

Your application will be withdrawn, as requested.
Without prejudice to this, I will shortly proceed to make the respective disclaimers to the questioning made by attaching the respective evidence.

Regards,

Maritza
On Jan. 11 2018, at 09:42, Alejandro Pisanty <apisanty at gmail.com> wrote:

Maritza,

Please withdraw my name from this election. I have already expressed myself about the innumerable faults of the Secretariat in this process.

Alejandro Pisanty

2018-01-11 7:39 GMT-06: 00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero at msn.com> : [[--Translated text (en -> es) -]] Topic: Vote Setup: LAC Strategy Council Member From: "Maritza Y.Aguero Minano " <myaguero at msn.com> Dear all, According to the correspondence on the LACRALO mailing list on December 1, 2017, we announce the start of the vote to elect one (1) LACRALO member of the Latin American community to sit on the LAC Strategic Council . Expressions of interest were received from: Carlos Dionisio Aguirre, José Arce, Harold Arcos, Sylvia Herlein, Bartlett D. Morgan, Alejandro Pisanty, Sergio Salinas Porto, Vanda Scartezini and Carlos Vera. Voting will begin on Thursday, January 11, 2018 at 23:59 UTC and close on Thursday, January 25, 2018 at 23:59 UTC.Voting is organized in accordance with Rules 12, 19 and 20 of LACRALO ROPs. [ERROR: Sentence too long to translate (1012> 1000 bytes)] There will be a one-hour teleconference to present all candidates on Wednesday 17 from January 2018 to 23:00 
 UTC [ERROR: Sentence too long to translate (1008> 1000 bytes)] There will be a one-hour teleconference to present all the candidates on Wednesday, January 17, 2018 at 23:00 UTC Greetings, Humberto Carrasco - Chair LACRALO Maritza Aguero - Secretary of LACRALO

[[--Original text (es)
Translated by transbot 2.18-2.04
http://mm.icann.org/transbot_archive/daa5cced09.html
--]]