[lac-discuss-en] Iso-8859-1 Plan_de_Extensi = q = = F3n_estrat E9gica = = iso-8859-1 _LACRALO_para_FY17 q = ?????

apisanty at gmail.com apisanty at gmail.com
Wed Sep 28 17:15:12 UTC 2016 

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: Iso-8859-1 Plan_de_Extensi = q = = F3n_estrat E9gica = = iso-8859-1 _LACRALO_para_FY17 q = ????? 
 Desde: apisanty at gmail.com

 Alberto, 


 excellent - nothing like the job done rather than announced or discussed 
 ... thanks for doing advance the proposal. I do the following 
 observations 


 . Do not you think we should change the terminology and say instead Extension 
 Outreach? at least in Mexico that range means nothing, and 
 extension is used in many contexts; for example many of our 
 colleges have an Extension Department (Academic), to 
 charge of courses that are not part of formal education, but are 
 on school theme, give certificates, etc. Sometimes a Division 
 Extension includes very advanced Diploma courses Executive Education, 
 etc. 


 2.our ability communication and outreach to diverse communities 
 far exceeds two events per year proposed. We can have at least 
 each quarter or year is four, especially as meetings 
 ICANN in the region have become very few and elapsed time 
 between them they are very long. In addition, since the IGF it is in the region this year 
 and it was last year, is unlikely to return in 2017-2018. 


 3. with the change in the order of priorities presented At Large 
 Rinalia the Board, thanks to contributions from our region already 
 They were described in previous weeks, our outreach programs 
 make more sense for end users, should align at least 
 partially (the order of topics from Basic DNS show already 
 begins to reflect).DNS, domain name market and its dynamics, 
 whois and its effects, and redelegation of ccTLDs delegation, policies 
 affect users regarding IP addresses, security 
 especially DNSSEC and mechanisms using the DNS attack, 
 structure, policies and decisions of ICANN, "compliance" and its effects, and 
 hence how LACRALO participate through documenting (in the future 
 especially) success cases, it could be a reasonable and aligned sequence. 
 It should precede with basic instruction in the principles and philosophy 
 Internet design, considering numerous recent experiences 
 teaching and training. 


 4. there are the what and the how. The one who should be based on a 
 renewed participation and you have to open a call for proposals 
 participants as lecturers or instructors that evaluates the CV, 
 teaching experiences of teaching and extension, languages, and commitment.With 
 what resources: do a basic unit of participation with the cost of a 
 Air travel within the region (expensive in general, since it is a journey 
 South-South and they still cost per kilometer approximately three times 
 North-North, and 50% more than the North-South) in the order of 1,200 dls. 
 (EU), and 3 nights stay at 300 DLS. per night plus a "per 
 diem "(per diem) 200. A two participants per eventto this approaches 
 15,000 dls. by year. In addition there should be a bag for the organization 
 or partial sponsorship of events where not concerned 
 only to attend an event organized and funded pre-existing 
 totally by third parties. 


 Hopefully with this type of data and information that others can provide 
 Dev finish the task left pending. 


 Alejandro Pisanty 


 09/28/2016 9:36 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto at ibero-americano.org> : 


> Gracias Alejandro por mantenerme sin dormir…
>
> Estimados, abajo está la propuesta de Dev, con alguna pequeña
> modificación. Una es que tenemos dos enfoques principales, el previamente
> indicado y el restante es la difusión de que demos hacer con nuestra ALSs
> acreditadas en sus respectivos asentamientos locales.
>
> Para el ítem 1. Para posibilitar  la aprobación y que sirva para generar
> un presupuesto, debemos determinar cómo serán los eventos citados en el
> penúltimo párrafo, detalles a prever como si será necesario alquiler de
> salón, equipo de difusión, etc. Si participarán uno o dos integrantes de
> ALSs, si participará personal de GSE, si será un solo evento en un solo
> día, etc.
>
> Para el ítem 2. Solo deberá preverse alquiler de equipamiento (micrófono,
> equipo proyector). La idea es hacer estos eventos en una  universidad, en
> el colegio, y en Telecentros.
>
>
>
> Espero comentarios
>
>
>
> Saludos cordiales
>
>
>
> Alberto Soto
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> El Proyecto modificado:
>
>
>
> ES Version:
>
> “La estrategia de Alcance de LACRALO tendrá dos enfoques clave:
>
> 1.            Uno será el obtener que nuevas organizaciones se acrediten
> como estructuras de Alcance (ALSes) en los 12 países  que no tienen ninguna
> ALSes de los 33 que conforman la región de Latinoamérica y el Caribe
> (Región LAC). Estos países están anotados en el LACRALO Dashboard, ver:
> http://bit.ly/lacralo-dashboard.
>
> 2.            El otro, será lograr mayor  difusión a través de las ALSs
> acreditadas, en su propio asentamiento local, llegando a Universidades,
> Colegios secundarios y Asociaciones de profesionales. Se está trabajando en
> este proyecto y se informará antes del 29/10/2016.
>
>
>
> Los miembros de LACRALO del Subcomité de Alcance y Relacionamiento
> mantendrán un calendario de Alcance (outreach calendar) en
> http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar para identificar y llevar la
> cuenta de posibles eventos de TIC y de Gobernanza de Internet (GI) en esos
> territorios sin ALSes y eventos regionales de GI donde sea posible que
> personas y/o posibles ALSes de dichos territorios puedan participar. A este
> calendario podrán aportar todos los miembros de LACRALO, y será utilizado
> para identificar posibles eventos para propuestas CROPP.
>
>
>
> Asimismo, los miembros de LACRALO identificarán individuos y/o
> organizaciones que serían candidatos de At-Large en aquellos países sin
> ALSes. Otras partes interesadas de ICANN (GAC, ccNSO, Fellows) en
> territorios sin ALSes también  podrán ser consultadas para encontrar
> posibles candidatos de At-Large.
>
>
>
> Una vez que individuos u organizaciones sean identificados, se harán
> esfuerzos para contactarlos e invitarlos a varias teleconferencias para
> compartir información acerca del DNS Básico, de  ICANN y de la comunidad de
> At-Large de ICANN de manera que dichos individuos  u organizaciones puedan
> unirse a At-Large y /o participar en las oportunidades ofrecidas por ICANN
> tales como el Programa de Becas, el Programa Nextgen y puedan postular a
> posiciones en ICANN a través del Nomcom.
>
>
>
> Como un programa piloto para el FY17, la Estrategia de LAC de ICANN
> financiará dos eventos de alcance presenciales en la región LAC (uno en
> Latino América, y otro en el Caribe) en países sin estructuras de At-Large.
> Los líderes de LACRALO, en coordinación  con la Contratación Global de
> Partes Interesadas (GSE) de LAC utilizarán los datos de la encuesta de
> Alcance y Relacionamiento de posibles candidatos en países sin ALSes para
> seleccionar en cuales países serán los eventos presenciales. Ideas
> adicionales para la planificación de dichos eventos puede encontrarse en la
> paginan wiki de LACRALO en: https://community.icann.org/x/Aa7hAg.
>
>
>
> Hemos notado que la reprogramación de dos reuniones presenciales de ICANN
> en el 2016 que se llevarían a cabo en la región,  impactan la participación
> directa y remota de personas en la región LAC. Trataremos de trabajar muy
> cerca del grupo de ICANN GSE para mitigar el impacto de la reprogramación
> de estas dos reuniones.”
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> *De:* lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org [mailto:
> lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] *En nombre de *Alejandro
> Pisanty
> *Enviado el:* martes, 27 de septiembre de 2016 11:24 p.m.
> *Para:* LACRALO <lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] ? = Iso-8859-1 Plan_de_Extensi q = =
> F3n_estrat E9gica = = iso-8859-1 _LACRALO_para_FY17 q = ?????
>
>
>
> Dev,
>
>
>
> un plan contiene objetivos y metas, qué, quién, cuándo, dónde y con qué
> recursos. Una estrategia contiene eso mismo aunque con menos detalle, y a
> cambio, con políticas y criterios para la toma de decisiones. Es posible
> que el documento de mayo sea una base tan insuficiente para elaborar una
> estrategia y derivar de ella planes, así fueran éstos cuando menos
> tentativos o preliminares e integrados por componentes de naturaleza
> genérica y ajustable, que no haya atraído la colaboración de terceros.
>
>
>
> Además de la buena propuesta de Humberto para hacer las cosas de una
> manera que integre a la comunidad en el mediano plazo, necesitamos en lo
> inmediato presentar cuando menos un esquema que permita derivar un
> presupuesto, para la aprobación de la Vicepresidencia que nos toca. La
> experiencia de Alberto y su interés deben servirnos para integrar con él y
> unos dos miembros más de LACRALO una "Task Force" que elabore un documento
> en 48-72 horas para al menos iniciar los trabajos con la Vicepresidencia.
> Por otra parte y si esto ocurre, pudiera resultar que no fuera inconcebible
> una extensión de plazo que estuviera al alcance de la Presidencia y
> Secretaría negociar, tanto más cuanto que estarían contando con el apoyo de
> miembros activos y con un propósito concreto y enfocado.
>
>
>
> Saludos cordiales.
>
>
>
> Alejandro Pisanty
>
>
>
> On Tue, Sep 27, 2016 at 8:33 PM, <devtee at gmail.com> wrote:
>
>
> [[--Translated text (en -> es)--]]
>
>  Asunto: Re:? = Iso-8859-1 Plan_de_Extensi q = = F3n_estrat E9gica = =
> iso-8859-1 _LACRALO_para_FY17 q = ?????
>  De: devtee at gmail.com
>
>  Estimado Alberto:
>
>
>  Un primer borrador del Plan de Extensión de LACRALO fue presentado en el
>  LACRALO llamada mensual de 16 de mayo de 2016 por mí en nombre de la
> LACRALO
>  miembros de
>  Alcance y Participación SC. Puede revisar las transcripciones y
>  grabaciones, incluyendo las diapositivas de la presentación en
>  https://community.icann.org/x/oAqOAw
>
>
>  Hubo una segunda solicitud de comentarios solicita explícitamente
> comentarios, por favor ver
>  http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/
> 2016-May/015149.html
>
>
>  LACRALO dada necesaria para tener un plan en su lugar antes de las
> aplicaciones CROPP
>  puede ser archivado y con el IGF en diciembre,
>  Trabajé con la silla de LACRALO y la Secretaría de la semana pasada para
> actualizar
>  el texto para el Plan Estratégico de Alcance basado en los comentarios
>  recibido hasta la fecha.
>  El plazo de septiembre 30 es una por CROPP de ICANN según su
>  requisitos para todos AC / SOS
>
>
>
>
>  Saludos cordiales,
>
>
>  dev Anand
>
>
>
>
>
>
>
>
>  En Mar 27 Sep, 2016 a 19:11, <asoto at ibero-americano.org> escribió:
>  >
> > [[--Translated text (es -> en)--]]
> >
> >  Subject: Re:? = Iso-8859-1 Plan_de_Extensi q = F3n_estrat = E9gica = =
> iso-8859-1 _LACRALO_para_FY17 q =?????
> >  Desde: asoto at ibero-americano.org
> >
> >  Thanks Dev, that does not answer my questions:
> >  - Who preparation and PASS this Plan?
> >  - Who imposed this schedule?
> >  Thank you very much
> >
> >
> >  regards
> >  Alberto Soto
> >
> >
> >  -----Original message-----
> >  From: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> >  [Mailto: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] On behalf of
> >  devtee at gmail.com
> >  Posted on: Tuesday, September 27, 2016 8:02 pm
> >  To: lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> >  Subject: Re: Extension Plan for FY17 strategic LACRALO
> >
> >
> >
> >
> >  [[Translated text (in -&gt; en) -]]
> >
> >
> >  Subject: Re: Extension Plan for FY17 strategic LACRALO
> >  From: devtee at gmail.com
> >
> >
> >  Dear Alberto and Antonio,
> >
> >
> >
> >
> >  Note that this is not a limit for filing date
> >  CROPP applications.
> >
> >
> >
> >
> >  The deadline for September 30 is the ONLY outreach plan, which is a
> >  date limit by ICANN ICANN CROPP for all AC / OE.
> >
> >
> >
> >
> >  Once this plan is in place before September 30, you can
> >  present CROPP
> >  requests for events on June 30, 2017.
> >
> >
> >
> >
> >  The only other condition according CROPP, is that applications for CROPP
> >  an event it has to be submitted 8 weeks before the event takes
> >  cape.
> >
> >
> >
> >
> >  Best regards,
> >
> >
> >
> >
> >  dev Anand
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >  09/27/2016 17:22 GMT-04: 00 <amedinagomez at gmail.com> :
> >  >
> >> [[--Translated text (es -> en)--]]
> >>
> >>  Subject: Re: Extension LACRALO strategic Plan for FY17
> >>  Desde: amedinagomez at gmail.com
> >>
> >>  Like Alberto Soto I'm surprised. We are losing
> >>  significant opportunities in the region.
> >>
> >>
> >>  Antonio Medina Gomez
> >>  President
> >>  Colombian Association of Internet Users
> >>  I presidencia at acui.co
> >>  @amedinagomez
> >>  Skype amedinagomez
> >>  cell 3223116317
> >>
> >>
> >>  On September 27, 2016, 16:02, <asoto at ibero-americano.org> wrote:
> >>  >
> >>> Tres dìas y LACRALO se queda sin CROPP por un año??? Quien
> confeccionò
> >  >> Approved this strategic plan and this schedule?
> >  >> Greetings
> >  >> Alberto Soto
> >  >>
> >  >>
> >  >>
> >  >> The 09/27/2016 14:37, devtee at gmail.com wrote:
> >  >>
> >  >>> [[Translated text (in -&gt; en) -]]
> >  >>>
> >  >>> Subject: Extension LACRALO strategic Plan for FY17
> >  >>> From: devtee at gmail.com
> >  >>>
> >  >>> The strategic Plan FY17 LACRALO Dissemination is present in the
> >  LACRALO
> >  >>> May 2016 conference telephone exchange and e-mail.
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>> A new project has been referred to the
> >  >>>
> >  >>>  https://community.icann.org/display/croppfy17/LACRALO+Outrea
> >  >>> + Ch + Strategic Plan + DRAFT
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>> To incorporate the concerns raised by members
> >  >>> LACRALO respect
> >  >>> - Who can participate in the survey of potential candidates
> >  >>> At-Large
> >  >>> Passes without an At-Large Structures (ALS) and
> >  >>> - Safeguarding the information of potential candidates
> >  general.
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>> The two fundamental aspects - The third paragraph shall now says
> &amp;
> >  >>> Uot; On the other hand,
> >  >>> LACRALO members can identify potential individuals and / or
> >  >>> Organizations will At-Large candidates in those countries
> >  >>> Without ALS in  https://community.icann.org/x/_guOAw
> >  >>>
> >  >>>
> >  This allows &gt;&gt;&gt;
> >  >>> 1) anyone in LACRALO to help with suggestions
> >  >>> Possible At-Large
> >  >>> Candidates and
> >  >>> 2) replaces the wiki page spreadsheet of Google
> >  used ant
> >  >>> riormente.los
> >  >>> Wiki page is locked and does not require logon wiki
> >  for
> >  >>> Acced
> >  >>> To the page.
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>> The deadline for submitting this plan is this Friday September 30
> >  2016.
> >  >>> The non-submission of an outreach plan mean that ningn
> >  >>> Extension CROPP
> >  >>> Proposals may be submitted for fiscal year 2017.
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>> Any final thoughts / comments before we
> >  >>> Submit?
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>> Best regards,
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>> Dev Anand Teelucksingh
> >  >>> _______________________________________________
> >  >>>
> >  >>>
> >  >>>
> >  >
> >  >
> >  >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
>
>
>



[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/1cc7349eb8.html
--]]

More information about the lac-discuss-en mailing list