[lac-discuss-en] ??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ALAC_y_delegados_de_la_Comit = C3 = A9_d = = utf-8 e_nominaciones-_NOTED q =

silvia.vivanco at icann.org silvia.vivanco at icann.org
Fri Apr 29 20:41:02 UTC 2016


[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject:??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ALAC_y_delegados_de_la_Comit = C3 = A9_d = = utf-8 e_nominaciones-_NOTED q = 
 from: silvia.vivanco at icann.org

 Dear Jose, 


 His nomination has been recorded on page 2016 LACRALO wiki Regional Selections <  https://community.icann.org/display/atlarge/2016+LACRALO+Regional+Selections>. 


 Thank you very much! 


 Best regards, 


 Silvia 




 Silvia Vivanco 
 Manager, At-Large Regional Affairs 
 ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers 
 www.icann.org <http://www.icann.org/>






 From: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of José Ovidio Salgueiro 
 Sent: Thursday, April 28, 2016 9:47 a.m. 
 To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
 Subject: Re: [lac-discuss-en] OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC members and ALAC delegates to the Nominating Committee 


 By this I know my interest up to run as a representative for LACRACLO the NomCom. 


 I have exercised that office in 2005-06 and 2010-11 previous occasions so I am able to exercise and represent the community that chooses me. 




 José Ovidio Salgueiro 
 Caracas Venezuela 


 On April 25, 2016, 19:51, <staff at atlarge.icann.org<mailto:staff at atlarge.icann.org> &gt; He wrote: 


 [[Translated text (in -&gt; en) -]] 


 Subject: OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC members and ALAC delegates to the Nominating Committee 
 From: staff at atlarge.icann.org <mailto:staff at atlarge.icann.org>


 French, Spanish and Chinese below 
 Français, anglais ci-dessous et chinois 
 French, Spanish and Chinese a continuation 
法文, 西班牙文, 中文 翻译 如下
 ** 
 Dear all, 




 On behalf of Alan Greenberg, President of the ALAC, the 2016 call for nominations for members of ALAC and ALAC delegates to the Nominating Committee it is now open. 




 Open positions: 




 Please refer to the ALAC and RALO 2016 Elections, Selections and Appointments &lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments> 
 And APRALO AFRALO will hold its selection process RALO leaders at the same time that the positions of the ALAC and the Nominating Committee delegates. NARALO call for applications began on April 11, 2016. Details are on pages wispy selection, election and appointment. 




 Terms: 




 ALAC: Conditions for the ALAC will extend from the end of the AGM 2016 until the end of the 2018 AGM. 




 ALAC delegates to the Nominating Committee: voting Nominating Committee are appointed for a period of one year, from 2016 AGM and ends at the close of the 2017 AGM and may be reappointed for an additional period of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws &lt;  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>. 




 Schedule Selection 2016. ALAC ALAC members * - Proposed by the ALAC: 








  * April 26 - Call for nominations and candidate statement **. 
  * April 26 - May 9 - nomination period (Nominations accepted for 10 days).
  * May 16 - Deadline for accepting nomination Date 
  * May 18 - 25 May 2016 - Elections (If necessary, the elections begin no later than one week after the deadline for accepting nomination and ending no later than two weeks after the deadline). 
  * 2016 AGM [ICANN 57] - The newly elected ALAC representative will sit on the ALAC ALAC Summary Session during the 2016 AGM. 




 * Note that the calendar for selecting ALAC members NARALO is different than the previous schedule. Please see the NARALO general elections, selections and appointments 2016 &lt;  https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments> 




 ** Notes NOMINATIONS 




  1.It is expected that all candidates to submit a brief statement to At-Large <mailto:staff at atlarge.icann.org<mailto:staff at atlarge.icann.org> &gt; Explaining why they think it is a suitable candidate and has to complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace &lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>). 
  2. No one who is currently serving on the Nominating Committee can be nominated for the ALAC. See  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 




 Nominating Process: 




 Nominations, including self-nominations can be made directly in the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments &lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments> 




 Regards, 








 ** 




 Chers Tous, 




 Au nom d'Alan Greenberg, president of l'ALAC, l'appel à candidatures pour 2016 des membres de l'ALAC ALAC délégués et de l'est à au NomCom this ouvert. 




 ouvertes positions: 




 Merci de vous référer elections, nominations sélections et l'ALAC and RALO 2016 &lt;  https://community.icann.org/x/qzKAAw> 




 AFRALO et leur APRALO selection tiendront pour les dirigeants leurs RALO sur le meme That calendrier et celui de l'ALAC NOMCOM délégués them. ONT NARALO appel à leur start applications will 11 avril 2016. Les details sont sur page selection LA, et Élections nominations. 




 Terms: 




 · ALAC: Les mandats pour l'dérouleront ALAC from the end of 2016 jusqu'à l'AGA la fin de l'AGA 2018. 




 · Delegates Nominating Committee ALAC au: Les membres du Nominating Committee votants nommés sont pour un mandat d'un an, à l'AGA from 2016 and terminant à la fin de l'AGA 2017 et peuvent être pour un nouveau réélus mandat d'un sous réserve des demand an in vertu des statuts de l'ICANN &lt;  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>. 




 2016 Calendrier pour les membres Selection de l'ALAC ALAC par l'* propose: 




  * April 26 - Indicate l'appel à candidatures of the déclaration du candidat et ** 
  * April 26 - 9 mai - Period of nomination (nominations Acceptées ouvrables pour 10 jours). 
  * 16 mai - Deadline pour les acceptance of the nomination 
  * 18 mai au 25 mai 2016 - Elections (SI nécessaires, commenceront les élections au plus tard après une semaine the deadline for acceptance of nominations des et au plus tard yes terminera deux semaines après ce délai).
  * 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ELUS ALAC ALAC sur l'prendront place à l'l'Assemblée Générale theme Annuelle 2016 Session pendant l'Clôture of ALAC. 




 * Exception du NARALO: Merci de noter That will pour calendrier Selection des membres de l'est différent NARALO ALAC du ci-dessus du calendrier. Voir page: &lt;  https://community.icann.org/x/3yKAAw>  The elections, selections et nominations NARALO 2016 &lt;  https://community.icann.org/x/3yKAAw>. 




 ** Notes sur Nominations: 
 1. Tous les Candidats doivent staff soumettre une déclaration au brève At-Large (staff at atlarge.icann.org <mailto:staff at atlarge.icann.org><mailto:staff at atlarge.icann.org<mailto:staff at atlarge.icann.org> &gt;) Yes Yes Pourquoi qui ils pensent be approprié one candidat. Tous les Candidats remplir doivent également mettre à jour ou leur d'intérêt déclaration (voir: A &lt;  https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large  New SOI Workspace &lt;  https://community.icann.org/x/jg8QAg>). 
 2. Une personne qui est actuellement membre du nominating committee ne peut être pour l'nommé ALAC. voir:  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 








 Processus pour nominations: 




 Les nominations, y compris les Self-nominations peuvent be directement faites sur la page: elections, nominations sélections et l'ALAC and RALO 2016 &lt;  https://community.icann.org/x/qzKAAw> 




 Cordialement, 








 ** 
 Dear All, 
 On behalf of Alan Greenberg, Chairman of the ALAC, call 2016 Nominations for ALAC members and ALAC delegates to the Nominating Committee esta open. 




 Open Positions: 




 Please refer to page wiki of ALAC and RALO 2016 Elections, Selections and Appointments &lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments> 
 AFRALO and APRALO will have their selection processes paragraph their leaders in the same calendar Regional ALAC.Call started NARALO do Nominations for the positions of Delegates Nominating Committee 11 Abri 2016. Send Details are located wiki is the page of the scraggly of selections, Elections and appointments. 




 deadlines: 




 ALAC: Deadlines for the ALAC begin Since the last AGM AGM 2016 AGM until the end of 2018. 




 Delegates ALAC to the Nominating Committee: Voting members of the Nominating Committee son appointed by the UN within one year, starting at the AGM 2016 and ending at the end of AGM 2017 and can be named resources for an additional one year a subject m the requirements of the ICANN Bylaws &lt;  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>. 




 Calendar Selection ALAC Members 2016 * - Proposed by the ALAC: 








  * April 26 -.Announcement of the call Nominations and nominated Declaration ** 
  * April 26 - May 9 - nomination period (10 days Nominations son accepted Tools). 
  * May 16 - Deadline for Acceptance of Nominations. 
  * May 18 - May 25, 2016 - Elections (If necessary, Elections begin not later than one week after the Deadline for accepting nominations and terminated a more than two weeks after the Deadline.). 
  * 2016 AGM [ICANN 57] - The newly elected ALAC representatives take their positions on the ALAC ALAC Session Summary During the 2016 AGM. 




 * Please note that the timetable for the selection of members of the ALAC NARALO is different from the calendar above indicated. Please see the following wiki NARALO At-Large Elections, selections and appointments 2016 &lt;  https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments> 




 ** Notes on Nominations 








  1.All nominees must submit a brief statement to the At-Large <mailto:staff at atlarge.icann.org<mailto:staff at atlarge.icann.org> &gt; Explaining why they believe a suitable candidate and are also must complete their Statement of Interest (See: At-Large New SOIs Workspace &lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>). 
  2. No esta CURRENTLY serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See:  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 




 Nominations process: 




 Nominations, including self-nominations may be made Directly in: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments &lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments> 
 Best regards, 




 ** 
亲爱 的 会员 们, 
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布,2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。 
空缺 职位: 
请 在 2016 年度 ALAC RALO 和 选举 和 任命 工作 区 &lt;  https://community.icann.org/x/qzKAAw>Ã¥ 
于此同时,AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。 
任职 期: 
 ALAC成员:职位将于2016年终大会(ICANN57)结束前开始,2018年终大会(ICANN63)结束前到期。 
 NomCom的ALAC代表:职位期满为一年,2016年终大会(ICANN57)结束前开始,2017年终大会(ICANN60)结束前到期。按照ICANN章程&lt;  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>è¦  [ERROR: Sentence too long to translate (1828&gt; 1800 bytes)] 
 ** 关于 提名 请 注意 以下 事项: 




  1.所有 接受 提名 的 候选人 必须 向 普通 用户 社群 员工 团队<mailto:staff at atlarge.icann.org<mailto:staff at atlarge.icann.org> &gt;提交一份简短的声明,解释为什么他们是适合的人选,并填写或更新他们的利益陈述(请见普通用户社群新SOI工作区&lt;  https://community.icann.org/x/jg8QAg>)。 
  2. 现在 任 的 的 ALAC NomCom 代表 不能 被 提名 为 ALAC 成员 请见.:  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8ã<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8%C3%A3>€‚ 
提名 流程: 
请 电邮 普通 用户 社群 员工 团队<mailto:staff at atlarge.icann.org<mailto:staff at atlarge.icann.org> &gt;提交提名。所有的提名,包括自我提名,将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区&lt;  https://community.icann.org/x/qzKAAw>。 
此致
              敬礼! 




 Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie pilgrim, Terri Agnew and YeÅŸim Nazlar 
 The ICANN policy staff to support community outreach 
 E-mail: staff at atlarge.icann.org <mailto:staff at atlarge.icann.org><mailto:staff at atlarge.icann.org<mailto:staff at atlarge.icann.org> &gt; 
 Website: atlarge.icann.org <http://atlarge.icann.org> &lt;  https://atlarge.icann.org/> 
 Facebook: facebook.com/icann <http://facebook.com/icann> &lt;  https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> 
 Twitter: @ &lt;  https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> 
 [Unknown.png] 













[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/0a6422415a.html
--]]




More information about the lac-discuss-en mailing list