[lac-discuss-en] Traducciones al español y portugués

[León Felipe Sánchez Ambía]

Queridos amigos,

En seguimiento a mi correo en el que anunciaba la extensión del plazo para la recepción de comentarios en idiomas diferentes al inglés, adjunto las versiones en español, portugués y francés de la propuesta inicial para la mejora de la rendición de cuentas de ICANN preparada por el CCWG.

La fecha límite para la recepción de comentarios es el día 12 de junio. Como lo han mencionado algunos compañeros, hay puntos sobre los que vale mucho la pena comentar. Dejo algunos puntos que espero detonen la discusión y puedan conducir a la elaboración de un documento con la posición de LACRALO.

1.- Modelo de membresía para ICANN

2.- Panel de revisión independiente (IRP)

3.- Poderes de la comunidad

En espera de que esta información sea útil para la elaboración de comentarios, quedo pendiente de cualquier duda o comentario que puedan tener sobre el tema.


Saludos,



León
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CCWG-Draft-Proposal-clean-wAppendices-es.pdf
Type: application/pdf
Size: 2588309 bytes
Desc: not available
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/attachments/20150608/720f5bfd/CCWG-Draft-Proposal-clean-wAppendices-es-0001.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CCWG-Draft-Proposal-clean-wAppendices-pt.pdf
Type: application/pdf
Size: 2421160 bytes
Desc: not available
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/attachments/20150608/720f5bfd/CCWG-Draft-Proposal-clean-wAppendices-pt-0001.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CCWG-Draft-Proposal-clean-wAppendices-fr.pdf
Type: application/pdf
Size: 2315562 bytes
Desc: not available
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/attachments/20150608/720f5bfd/CCWG-Draft-Proposal-clean-wAppendices-fr-0001.pdf>