[lac-discuss-en] ??? = Utf-8 Declaration q = C3 = utf-8 == B3n_de_LACRALO_respecto_d e_la_transici q = C3 = utf-8 B3n_del_rol_de_custodia_de_las_funciones_de_la == q = _IANA???
cveraq at gmail.com
cveraq at gmail.com
Fri May 9 02:39:29 UTC 2014
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re:??? = Utf-8 Declaration q = C3 = utf-8 == B3n_de_LACRALO_respecto_d e_la_transici q = C3 = utf-8 B3n_del_rol_de_custodia_de_las_funciones_de_la == q = _IANA???
From: cveraq at gmail.com
Excellent!
Carlos Vera Quintana
0988141143
Sgueme @ cveraq
> El 08/05/2014, a las 18:46, "Alberto Soto" <asoto at ibero-americano.org> escribió:
>
> Estimados, en esta diez minutos que tengo de Internet, trato de leer todos
> los mails.
> Respecto de este tema, estamos trabajando con Humberto en la conformación de
> un grupo de trabajo que tendrá como fuentes todas las reuniones (tenemos el
> calendario a la vista)que tendrán lugar a partir de este momento, de modo
> que estemos trabajando constantemente, informados y con capacidad de
> reacción inmediata ante cualquier necesidad de tener que emitir opinión.
> Saludos cordiales
>
> Alberto Soto
>
> -----Mensaje original-----
> De: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> [mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] En nombre de Carlos
> Vera Quintana
> Enviado el: jueves, 08 de mayo de 2014 06:39 p.m.
> Para: Erick Iriarte
> CC: lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Declaración de LACRALO respecto de la
> transición del rol de custodia de las funciones de la IANA
>
> Coincido.. esto apenas empieza
>
> Carlos Vera Quintana
> 0988141143
> Sígueme @cveraq
>
>>> El 08/05/2014, a las 16:09, Erick Iriarte <eiriarte at alfa-redi.org>
>> escribió:
>>
>> Concuerdo con lo expresado con Alejandro, es importante mantener un foco
> claro en la estabilidad del sistema, antes que en su balcanizacion, por
> burocratizacion.
>>
>> Erick
>>
>>> El 08/05/2014, a las 14:43, Alejandro Pisanty <apisanty at gmail.com>
> escribió:
>>>
>>> Colegas,
>>>
>>> en las últimas horas se han hecho públicos los comentarios sobre la
>>> transición de IANA por parte de numerosas agrupaciones, empresas y
>>> gobiernos.
>>>
>>> Observo en muchas de ellas una tendencia a "llevar agua a su molino"
>>> sin un sentido claro de anteposición del bien común. Algunas incluso
>>> plantean una división de la definición de tareas de tal manera que
>>> los principales actores de contacto directo con IANA, como la IETF y
>>> los RIRs, definan sus parámetros por separado y el resultado final
>>> sea más bien la suma de estas partes.
>>>
>>> Pienso que debemos enfatizar, si hay alguna discusión posible, el
>>> enfoque holístico que se menciona en la aportación de LACRALO y
>>> señalar los posibles riesgos de un enfoque "de supermercado" en que
>>> cada quien haga su propia IANA, al menos su propia supervisión de
>>> IANA, sin una visión de conjunto y un sentido prevalente de bien común.
>>>
>>> Alejandro Pisanty
>>>
>>>
>>> 2014-05-08 14:38 GMT-05:00 Carlos Vera Quintana <cveraq at gmail.com>:
>>>
>>>> +1
>>>>
>>>> Carlos Vera Quintana
>>>> 0988141143
>>>> Sígueme @cveraq
>>>>
>>>>>> El 08/05/2014, a las 13:33, Fatima Cambronero <
>>>>> fatimacambronero at gmail.com> escribió:
>>>>>
>>>>> Estimado Humberto,
>>>>>
>>>>>
>>>>> Muchas gracias por haber enviado este comentario a nombre de LACRALO.
>>>>> Esperemos que los mismos puedan ser tomados en cuenta en este
>>>>> proceso de transición.
>>>>>
>>>>> Saludos cordiales,
>>>>> Fatima Cambronero
>>>>>
>>>>>
>>>>> El 8 de mayo de 2014, 15:28, Humberto Carrasco
>>>>> <hcarrascob at gmail.com
>>>>> escribió:
>>>>>
>>>>>> *"Declaración de LACRALO sobre la propuesta preliminar para la
>>>> transición
>>>>>> del rol de custodia de las funciones de la IANA*
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> LACRALO, en consonancia con la declaración realizada durante la
>>>>>> reunión
>>>> de
>>>>>> Singapur
>>>>>> (https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=
>>>>>> 47261889)
>>>>>> manifiesta su apoyo a las declaraciones de la NTIA respecto a la
>>>> necesidad
>>>>>> del amplio respaldo de la comunidad para la futura propuesta que
>>>>>> se presentará y respecto de los cuatro principios enunciados como
>>>>>> pilares
>>>> de
>>>>>> la misma:
>>>>>>
>>>>>> .Respaldar y mejorar el modelo de múltiples partes interesadas;
>>>>>>
>>>>>> .Mantener la seguridad, estabilidad y resiliencia del DNS;
>>>>>>
>>>>>> .Atender a las necesidades y expectativas de los clientes y socios
>>>>>> de
>>>> los
>>>>>> servicios de IANA a nivel global; y
>>>>>>
>>>>>> .Mantener la apertura de Internet.
>>>>>>
>>>>>> LACRALO apoya todos y cada uno de los principios y mecanismos
>>>> mencionados
>>>>>> en el Foro Público de ICANN realizado el 27 de marzo de 2014; así
>>>>>> mismo LACRALO desea agregar algunos principios y mecanismos para
>>>>>> que sean incorporados en los comentarios recibidos:
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> *Principios*
>>>>>>
>>>>>> 1.-Respeto
>>>>>>
>>>>>> 2.-Robustez
>>>>>>
>>>>>> 3.-Razonabilidad
>>>>>>
>>>>>> 4.-Rendición de cuentas
>>>>>>
>>>>>> 5.-Realidad
>>>>>>
>>>>>> 6.-Flexibilidad
>>>>>>
>>>>>> 7.- Publicidad
>>>>>>
>>>>>> 8.- Igualdad
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> *Mecanismos*
>>>>>>
>>>>>> 1.- Constructivos
>>>>>>
>>>>>> 2.- Flexibles
>>>>>>
>>>>>> 3.-Colaborativos entre las múltiples partes interesadas y con
>>>> posibilidad
>>>>>> de interacción y de revisión de cada uno de las etapas del proceso
>>>>>> y de
>>>> los
>>>>>> cambios o sugerencias que se vayan realizando durante el mismo.
>>>>>>
>>>>>> *Proceso para desarrollar la propuesta sugerida por la comunidad*
>>>>>>
>>>>>> LACRALO apoya la necesidad de crear un Comité de Dirección con la
>>>>>> representación de todas las comunidades que participan en ICANN
>>>>>> (SO/AS) debidamente representadas y de las partes afectadas
>>>>>> (IETF, IAB, ISOC, NRO).
>>>>>>
>>>>>> LACRALO considera que este Comité de Dirección deberá estar
>>>>>> constituido
>>>> por
>>>>>> expertos en la temática, respetando en la medida de lo posible la
>>>>>> diversidad regional y de género.
>>>>>>
>>>>>> El rol de dicho Comité de Dirección como coordinador y garante del
>>>> proceso,
>>>>>> debe tener en cuenta la naturaleza de las funciones y asegurarse
>>>>>> de establecer los mecanismos de rendición de cuentas y
>>>>>> transparencia necesarios para garantizar, entre otras cosas, que
>>>>>> quien ejerza las funciones de IANA no tenga facultades
>>>>>> discrecionales para emitir juicios respecto de las solicitudes de
>>>>>> cambios a la zona raíz evitando afectar
>>>> la
>>>>>> seguridad, la estabilidad y la resiliencia de Internet.
>>>>>>
>>>>>> LACRALO considera que este Comité de Dirección debe asegurar la
>>>>>> igual participación de todos los sectores. Los miembros de dicho
>>>>>> Comité de Dirección deben consultar permanentemente a sus propias
>>>>>> comunidades e incluso haciendo extensiva esta invitación a
>>>>>> involucrarse en el proceso
>>>> a
>>>>>> quienes no participen de las diferentes comunidades de ICANN,
>>>> asegurando la
>>>>>> retroalimentación continua, así como la transparencia y la
>>>>>> rendición de cuentas de cada uno de los pasos dados en el avance
>>>>>> de la formulación
>>>> de la
>>>>>> propuesta.
>>>>>>
>>>>>> Asimismo LACRALO considera que el Comité de Dirección debe tener
>>>>>> en
>>>> cuenta
>>>>>> el trabajo realizado por el Panel de Estrategia "El Rol de ICANN
>>>>>> en el Ecosistema de Gobernanza de Internet".
>>>>>>
>>>>>> El punto 7 específicamente habla del "Plan de acción hacia la
>>>> Globalización
>>>>>> de ICANN" y menciona que el tema de las funciones de IANA deben
>>>>>> ser abordados holísticamente y de acuerdo a los principios de
>>>>>> transparencia
>>>> y
>>>>>> de rendición de cuentas, todo esto en virtud de la naturaleza
>>>>>> evolutiva
>>>> de
>>>>>> las tareas de ICANN.
>>>>>>
>>>>>> LACRALO considera relevante que se tome en cuenta la propuesta de
>>>>>> dicho Panel respecto de la relevancia de las afirmaciones
>>>>>> bilaterales o multilaterales, de compromisos mutuos para
>>>>>> documentar las relaciones
>>>> entre
>>>>>> los actores del ecosistema de la gobernanza de Internet.
>>>>>>
>>>>>> Para finalizar, LACRALO considera que aunque los Usuarios Finales
>>>>>> de Internet no participen de las funciones operacionales del día a
>>>>>> día de Internet, deben desempeñar un rol importante en este
>>>>>> proceso ejerciendo
>>>> un
>>>>>> rol de contralor sobre las decisiones que se tomen dentro de este
>>>> proceso y
>>>>>> que finalmente les terminarán afectando"
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> LACRALO
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> lac-discuss-es mailing list
>>>>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>>>>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>>>>>
>>>>>> http://www.lacralo.org
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> *Fatima Cambronero*
>>>>> Abogada-Argentina
>>>>>
>>>>> Phone: +54 9351 5282 668
>>>>> Twitter: @facambronero
>>>>> Skype: fatima.cambronero
>>>>> _______________________________________________
>>>>> lac-discuss-es mailing list
>>>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>>>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>>>>
>>>>> http://www.lacralo.org
>>>> _______________________________________________
>>>> lac-discuss-es mailing list
>>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>>>
>>>> http://www.lacralo.org
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>> Dr. Alejandro Pisanty
>>> Facultad de Química UNAM
>>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>>> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>>> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
>>> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>>> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>>> . . . . . . . . . . . . . . . .
>>> _______________________________________________
>>> lac-discuss-es mailing list
>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>>
>>> http://www.lacralo.org
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/7f03d1167c.html
--]]
More information about the lac-discuss-en
mailing list