[lac-discuss-en] ????? = Iso-8859-1 == q F3ximos_pasos_Proyecto_Comunic Pr = iso-8859-1 == q 3A_necesitamos_su_colaboraci aciones_Estrategia_LAC = iso-8859-1 q = F3n =?

Fri Jan 17 19:26:29 UTC 2014

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re:????? = Iso-8859-1 == q F3ximos_pasos_Proyecto_Comunic Pr = iso-8859-1 == q 3A_necesitamos_su_colaboraci aciones_Estrategia_LAC = iso-8859-1 q = F3n =? 
 From: asoto at ibero-americano.org

 Dear Fatima, I need a aclaracin Pequea. When you talk about 
 &quot;Resources&quot;, which we consider as such to? Estclaro if there is a 
 ESTN capacitacin already done and its components, is a resource. 
 Also it will be this: 
 http://www.icann.org/es/resources/idn/multilingual-internet-01nov13-es 
 But there are issues such as IDN ccTLD Fast Track Process 

 http://www.icann.org/en/resources/idn/fast-track 

 This also will be considered a resource? 
 My apologies, but to narrow your search and to collaborate ... 
 Best Regards 

 Alberto Soto 

 ----- Original Message ----- 
 From: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org 
 [Mailto: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] In the name of Fatima 
 Cambronero 
 Posted on: Thursday, January 16, 2014 8:46 pm 
 To: LACRALO Espaol 
 Subject: [lac-discuss-es] next few steps Communications Strategy Project 
 LAC: need your collaboration 

 (Inglés below) 

 Dear, 

 I am writing to share with advances in LAC Strategy 
 ICANN, specifically in Project 2 Communications and 
 solicit their collaboration. 

 As one of the Co-Chair of the Project 2 We are currently 
 working with the collaboration of Natalia Enciso and Alexandra Dans LACRALO 
 ICANN Communications. 

 To facilitate the progress of this project, it will unfold March 
 sub-groups: 

 1) Inventory of materials diffusion and creation of capabilities 
 existing. 

 2) Web Site LAC.

 3) Press 

 I am currently leading the realization of materials inventory 
 which may serve to existing ICANN dissemination and creation of 
 capabilities. This inventory aims to: 

 a) determine qumaterial there and quidioma (Spanish, inglsy / or 
 Portuguese, which are the most relevant to the LAC region) 

 b) determining cules of these materials are needed to translate 
 languages \u200b\u200bof the region 

 c) identify qumaterial is necessary to develop both diffusion of 
 ICANN to creation of capabilities, especially for those 
 first close to ICANN. 

 For the realization of this inventory is that we need your 
 collaboration, especially for those involved in certain 
 constituency / ICANN community have greater opportunities to identify 
 qumateriales there, what are needed to translate a missing language 
 and what are necessary because there are elaborate. 

 Therefore, we invite you to contribute to this activity. In the following 
 Link can find the template you're using as the basis for my 
 completing and explanations of the criteria used to 
 complete: 

 https://community.icann.org/display/lacstrtgy/Template+Inventory+of+ICANN+re 
 sources 

 Link shortened: http://goo.gl/DhUVLb 

 If you find any complication to fill the form, sintanse free 
 send your comments will e-mail. 

 * Time limit for this activity is 25 January. * 

 Any questions or comments, we are at your disposal. 

 Thank you very much in advance for your collaboration. 

 Fatima Cambronero 

 Co-Chair Communications Strategy Project 2 LAC 

 --- 

 * Next Steps Project LAC Communications Strategy: we need your collaboration *

 Dear All, 

 I am writing to share the progresses made in ICANNs LAC Strategy, 
 específicamente in the Project 2 on Communications. I would like to ask for 
 your collaboration. 

 As one of the Co-Chair of this Project 2, I am currently working in 
 collaboration with Natalia Enciso from LACRALO and Alexandra from Dans 
 ICANN. 

 To Facilitate the progress of this project, it was divided into three 
 sub-activities: 

 1) Inventory of ICANNs outreach and capacity building materials. 

 2) LAC Web Site. 

 3) Press. 

 I am currently leading the activity inventory With the aim of defining: 

 a) Which item already exists and in Which languages \u200b\u200b(Inglés, Spanish 
 and / or Portuguese, que are The most relevant to the LAC region) 

 b) Which of these materials we need to translate into the languages \u200b\u200bof the 
 region.

 c) Which new materials we need to develop, tanto para ICANNs outreach and 
 capacity building activities, especially for Those Who are new to ICANN. 

 To Achieve this task, we would need your collaboration, Especially Because 
 Those involved in. Un certain ICANN constituency / community have more 
 Opportunities exist to identify identity Which materials, que Have to be translated 
 into the languages \u200b\u200bof our region and Which new ones are needed. 

 THEREFORE, we invite you to Contribute to this activity. In the Following 
 link you can find the template That we are using as well as an explanation 
 of the criteria used to complete the table: 

 &lt;  https://community.icann.org/display/lacstrtgy/Template+Inventory+of+ICANN+r 
 esources&gt; 

 https://community.icann.org/display/lacstrtgy/Template+Inventory+of+ICANN+re 
 sources 

 Short link: http://goo.gl/DhUVLb 

 If you need further information or are experiencing any complications in 
 filling the template, feel free to send your comments via email. 

 * Deadline for this activity: January 25th *. 

 Thank you very much in advance for your cooperation. 

 Fatima Cambronero 

 LAC Co-Chair Communications Strategy Project 2 

 - 
 * Fatima * Cambronero 
 Attorney-Argentina 

 Phone: +54 9351 5282 668 
 Twitter: @ facambronero 
 Skype: fatima.cambronero 

 * Join the LACRALO / ICANN discussions: * 
 https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es 

 * Join the Diplo Internet Governance Community discussions: * 
 http://www.diplointernetgovernance.org/ 

 * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ 
 _______________________________________________ 

[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/a1fed14156.html
--]]