[lac-discuss-en] ??? = Utf-8 Communication = q = C3 = B3n_de_ACUI_sobre_la_sol = utf-8-_AYUDA_DE_INTERPRETACION_DE_REGLA icitud_de_Internauta_Colombia q = q = utf-8 S_VEA_DOCUMENTO_ADJUNTO =??

hcarrasco at cmsz.cl hcarrasco at cmsz.cl
Thu Sep 25 00:24:18 UTC 2014


[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re:??? = Utf-8 Communication = q = C3 = B3n_de_ACUI_sobre_la_sol = utf-8-_AYUDA_DE_INTERPRETACION_DE_REGLA icitud_de_Internauta_Colombia q = q = utf-8 S_VEA_DOCUMENTO_ADJUNTO =?? 
 From: hcarrasco at cmsz.cl

 Alberto, 


 Very true what you say about the subject of the wiki. 




 Greetings 


 Sent from my iPhone 


> El 25-09-2014, a las 1:07, "Alberto Soto" <asoto at ibero-americano.org> escribió:
> 
> Gracias Fátima por tu excelente aporte. Acabo de incorporarlo a la wiki.
> 
> A todos, les pido por favor que todo lo hagan a través de la wiki. Si  la
> wiki no existiera, y en este momento algún miembro desea incorporarse a la
> discusión, debería buscar todos los mensajes anteriores y luego hacerlo.
> 
> En la wiki puede seguir todo el hilo sin perder ningún detalle. En la misma
> ya estaba  asentada  la no necesidad de estatutos legalmente aprobados por
> autoridad local.
> 
> Saludos cordiales
> 
> 
> 
> Alberto soto
> 
> 
> 
> De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero at gmail.com] 
> Enviado el: miércoles, 24 de septiembre de 2014 08:55 p.m.
> Para: Silvia Vivanco
> CC: José Francisco Arce; Alberto Soto; ICANN At-Large Staff; LACRALO Español
> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Comunicación de ACUI sobre la solicitud de
> Internauta Colombia- AYUDA DE INTERPRETACION DE REGLAS VEA DOCUMENTO ADJUNTO
> 
> 
> 
> Estimadas/os,
> 
> Silvia, muchas gracias por tus intenciones de colaborar con LACRALO en esta
> discusión que se está llevando adelante.
> 
> 
> Sin embargo, y lamentablemente, la información que nos compartes no es
> correcta.
> 
> ALAC ha modificado sus reglas de procedimiento el año pasado. Las reglas de
> procedimiento de ALAC vigentes son de abril del 2013 y las pueden encontrar
> en este enlace:
> https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April2
> 013.pdf?version=1
> <https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April
> 2013.pdf?version=1&modificationDate=1378914284000&api=v2>
> &modificationDate=1378914284000&api=v2
> 
> Estas reglas en la número 15 se ocupan de las Estructuras At-Large, y envían
> al Anexo sobre el "Marco de las Estructuras At-Large".
> 
> El enlace para el Marco de las ALS es el Anexo 4 y se encuentra en este
> enlace:
> https://community.icann.org/download/attachments/2262672/Adjunct-04-ALS-Fram
> ework-19Jun2013-For%20Approval.pdf?version=1
> <https://community.icann.org/download/attachments/2262672/Adjunct-04-ALS-Fra
> mework-19Jun2013-For%20Approval.pdf?version=1&modificationDate=1372720787000
> &api=v2> &modificationDate=1372720787000&api=v2
> 
> Este marco establece los requisitos para consituirse como ALS y el
> procedimiento que se debe realizar para dicha acreditación (incluidos los
> pasos que deben cumplir la organización, la Secretaría del RALO y el Staff
> de At-Large, que es quien hace la Due Dilligence).
> 
> 
> 
> En la sección sobre Requisitos Mínimos para las ALS, ALAC en esta
> modificación a sus reglas, ha eliminado el punto referido a la NO necesidad
> de que las organizaciones que están aplicando para ser certificadas como ALS
> estén legalmente constituida.
> 
> Es decir, ahora las reglas de ALAC no dicen nada acerca de si una
> organización que quiera acreditarse como ALS debe estar constituida
> legalmente o no. Por lo tanto, queda claro que LACRALO tampoco puede
> requerirlo como un requisito obligatorio, que la organización esté
> constituida legalmente. 
> 
> También me parece importante destacar que, de las reglas de procedimiento de
> ALAC, de ninguno de sus puntos surge que ALAC debe obligatoriamente seguir
> el consejo regional. En la práctica, ante cada aplicación de una
> organización que pretende ser acreditada como ALS, haya consejo regional o
> no, se lleva adelante una votación en ALAC, para certificar o no dicha
> organización como ALS. Y algo importante al respecto y que se está
> discutiendo ahora en ALAC: las votaciones de los miembros de ALAC en estos
> casos, son anónimas. No se puede saber si un miembro de ALAC votó para
> acreditar o no a esa organización. Algunos miembros de ALAC no estamos de
> acuerdo con que eso siga siendo así y nos hemos pronunciado a favor de
> votaciones en las sepamos cómo votó cada miembro de ALAC, en estos casos.
> Esto todavía no se ha resuelto y se seguirá discutiendo en la reunión de
> ICANN de Los Ángeles. 
> 
> Ahora respecto de este caso particular que estamos analizando, me gustaría
> pedirle a Antonio que por favor se explaye y nos explique la situación
> respecto del uso del nombre que ha comentado, para que luego con mayor
> información el RALO pueda dar su consejo regional. Gracias por adelantado,
> Antonio.
> 
> Silvia, una consulta respecto de esta confusión de las reglas de
> procedimiento de ALAC vigentes, la due dilligence de las últimas
> organizaciones que han solicitado ser acreditadas como ALS, ¿se ha realizado
> en base a las reglas del 2013, verdad?
> 
> Muchas gracias.
> 
> Saludos cordiales,
> 
> Fatima Cambronero
> 
> 
> 
> 
> 
> El 24 de septiembre de 2014, 19:38, Silvia Vivanco <silvia.vivanco at icann.org
> <mailto:silvia.vivanco at icann.org> > escribió:
> 
> Estimados miembros de LACRALO
> 
> Por favor vean el siguiente documento. He adjuntado la versión en Inglés.
> 
> 
> 
> ALAC/2007/SD/2.Rev7. DATE: 23rd July 2007
> 
> 
> 
> Second Criterion
> The second criterion, as agreed with the board, is as follows in black text:
> 2. Be constituted so that participation by individual Internet users who are
> citizens or residents of countries within the Geographic Region in which the
> ALS is based will predominate in the ALS' operation. The ALS may permit
> additional participation by others that is compatible with the interests of
> the individual Internet users within the region.
> The guidelines for evaluation of whether or not an applicant fulfils this
> criterion are as follows.
> Guidelines Relevant to All Applicants:
> 1. There is no requirement that an organization be legally constituted, or
> otherwise, or of any particular structure, excepting as otherwise provided
> in these Guidelines.
> 
> 
> 
> 
> Espero que este  documento les ayude a aclarar las dudas.
> 
> Saludos cordiales
> 
> Silvia
> 
> 
> Silvia Vivanco
> Manager, At Large Regional Affairs
> ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
> www.icann.org <http://www.icann.org> <http://www.icann.org>
> 
> 
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org>
> [mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org> ] On Behalf Of José
> Francisco Arce
> Sent: Wednesday, September 24, 2014 5:03 PM
> To: Alberto Soto
> Cc: LACRALO Español
> Subject: Re: [lac-discuss-es] Comunicación de ACUI sobre la solicitud de
> Internauta Colombia
> 
> Estimados,
> 
> Mi opinion:
> Creo que Antonio no objeta. Solo se pregunta retoricamente si estar
> constiruido legalmente es condicion necesaria y suficiente para acreditar.
> Amen de haber algunas que no lo estan, creo que deberia discutirse y
> analizar en la region que queremos de ahora y para el futuro.
> Yo creo que debemos ver el caso en particular, pero seria muy bueno que la
> formalidad exista.
> Gracias Antonio por tomarte el trabajo de averiguar en los organismos
> correspondientes esta informacion.
> 
> Saludos
> 
> Jose
> El sep 24, 2014 6:48 PM, "Alberto Soto" <asoto at ibero-americano.org
> <mailto:asoto at ibero-americano.org> <mailto:asoto at ibero-americano.org
> <mailto:asoto at ibero-americano.org> >>
> escribió:
> 
>> Es lo que le estoy pidiendo a Antonio.
>> Saludos cordiales
>> 
>> Alberto Soto
>> 
>> -----Mensaje original-----
>> De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto:apisan at unam.mx
> <mailto:apisan at unam.mx> ] Enviado el:
>> miércoles, 24 de septiembre de 2014 06:51 p.m.
>> Para: Alberto Soto; 'Antonio Medina Gómez'; 'LACRALO Español';
>> 'Humberto Carrasco'
>> Asunto: RE: [lac-discuss-es] Comunicación de ACUI sobre la solicitud
>> de Internauta Colombia
>> 
>> Alberto, Antonio,
>> 
>> pero a ver... entendamos qué nos dice Antonio primero. ¿Está objetando
>> la acreditación de "Internauta Colombia"?
>> 
>> Alejandro Pisanty
>> 
>> 
>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>     Dr. Alejandro Pisanty
>> Facultad de Química UNAM
>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>> 
>> 
>> 
>> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>> 
>> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
>> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
>> 
>> ________________________________________
>> Desde: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org>
> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org> >
>> [lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org> ] en nombre de
> Alberto
>> Soto [asoto at ibero-americano.org <mailto:asoto at ibero-americano.org> ]
> Enviado el: miércoles, 24 de
>> septiembre de
>> 2014
>> 16:22
>> Hasta: 'Antonio Medina Gómez'; 'LACRALO Español'; 'Humberto Carrasco'
>> Asunto: Re: [lac-discuss-es]    Comunicación de ACUI sobre la solicitud de
>> Internauta Colombia
>> 
>> Estimado Antonio, te pido por favor coloques esto en la wiki, a fin de
>> seguir el hilo de la misma.
>> 
>> Muchas gracias
>> 
>> 
>> 
>> Alberto soto
>> 
>> 
>> 
>> De: Antonio Medina Gómez [mailto:amedinagomez at gmail.com
> <mailto:amedinagomez at gmail.com> ] Enviado el:
>> miércoles, 24 de septiembre de 2014 02:32 p.m.
>> Para: LACRALO Español; Humberto Carrasco; Alberto Soto
>> Asunto: Comunicación de ACUI sobre la solicitud de Internauta Colombia
>> 
>> 
>> 
>> El 7 de septiembre el Secretario de Lacralo, Humberto Carrasco envio a
>> la lista un mensaje denominado "[lac-discuss-es] Consejo Regional
>> respecto de solicitud para ALS 209 Internauta Colombia / Regional
>> Advice needed ALS Application 209 Internauta Colombia", el cual
>> direcciona a lo publicado en el link
>> https://community.icann.org/display/LACRALO/Internauta+Colombia
>> 
>> 
>> 
>> De la aplicación presentada hemos revisado el siguiente link
>> http://internautacolombia.org/web/spip.php?article15
>> 
>> 
>> 
>> Transcribo lo siguiente:
>> 
>> 
>> 
>> 
>> Estatutos
>> 
>> 
>> ACTA DE LA ASAMBLEA DE CONSTITUCIÓN
>> DEL
>> "INTERNAUTA COLOMBIA, ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE USUARIOS DE INTERNET",
>> COLOMBIA
>> 
>> En la ciudad de Bogotá, siendo las nueve (9) a.m., del día tres (3),
>> del mes de Marzo, del año 2014, se reunieron las personas que mas
>> adelante se relacionan en la lista de constituyentes, con el fin de
>> constituir el "INTERNAUTA COLOMBIA, ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE USUARIOS
>> DE INTERNET", COLOMBIA, persona jurídica bajo la forma de asociación
>> de carácter privado, sin ánimo de lucro.
>> 
>> De acuerdo con lo anterior me permito manifestar a los miembros de
>> Lacralo, que la "Asociación Colombiana de Usuarios de Internet" es una
>> Marca registrada por la Asociación  Colombiana de Usuarios de
>> Internet, con sigla ACUI, ante la Superintendencia de Industria y
>> Comercio, Entidad Gubernamental en Colombia de proteger los derechos de
> los consumidores.
>> www.sic.gov.co <http://www.sic.gov.co> <http://www.sic.gov.co>
> <http://www.sic.gov.co>
>> 
>> La normatividad al respecto, esta orientada a evitar la utilización de
>> nombres que generen competencia o confusiones entre los consumidores,
>> que adquieren un producto o servicio, ofrecidos por una organización
>> de la cual estaban seguros era la de su total confianza.
>> 
>> Con el propósito de dejar constancia sobre las nuevas organizaciones
>> que desean participar en el desarrollo de la región, pero que
>> lamentablemente nos pueden afectar, solicito a quienes les
>> corresponde, por su cargo, tomar las medidas oportunas y necesarias
>> relacionadas con el uso de la marca "Asociación Colombiana de Usuarios de
> Internet".
>> 
>> Quiero agregar que:
>> 
>> En Colombia las entidades deben cumplir con unos trámites de carácter
>> normativo y legal que deben realizar rigurosamente:
>> 
>> Registro ante la Cámara de Comercio de su jurisdicción, que imagino es
>> este caso en particular se debe realizar en la CCB de la ciudad de
>> Bogotá
>> 
>> Registro ante la DIAN para efectos tributarios
>> 
>> Obtener el Registro Unico Tributario y el NIT
>> 
>> Inscripción ante la autoridad respectiva para su vigilancia y control.
>> 
>> Con el propósito de hacer seguimiento a la solicitud de Internauta
>> Colombia solicitamos en varias oportunidades a la Cámara de Comercio
>> de Bogotá el respectivo certificado de existencia y representación
>> legal de esta organización y no aparece ningún registro en la Cámara
>> de Comercio de Bogotá de la organización Internauta Colombia, la cual
>> esta presentando aplicación para ser parte de las ALS acreditadas en
>> Lacralo.
>> 
>> Agradezco a ustedes sus comentarios al respecto y dejo constancia, con
>> el propósito de construir confianza en Lacralo, basadas en el respeto,
>> elemento esencial que hace parte de la transparencia que defendemos.
>> 
>> Respecto a la solicitud de Internauta Colombia, le corresponde a las
>> instancias correspondientes evaluar esta información para evaluar y
>> dar trámite normal a la solicitud presentada.
>> 
>> Atentamente,
>> 
>> 
>> 
>> Antonio Medina Gómez
>> 
>> Presidente
>> 
>> Asociación Colombiana de Usuarios de Internet, ACUI
>> 
>> presidencia at acui.co <mailto:presidencia at acui.co>
> <mailto:presidencia at acui.co <mailto:presidencia at acui.co> >
> <mailto:presidencia at acui.co <mailto:presidencia at acui.co> >
>> 
>> @amedinagomez
>> 
>> Skype amedinagomez
>> 
>> Celular 3118689626
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org> >
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
>> =
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org> >
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org> >
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
> 
> http://www.lacralo.org
> 
> 
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org> 
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
> 
> http://www.lacralo.org
> 
> 
> 
> 
> -- 
> 
> Fatima Cambronero
> Abogada-Argentina
> 
> Phone: +54 9351 5282 668
> Twitter: @facambronero
> Skype: fatima.cambronero
> 
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
> 
> http://www.lacralo.org



[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/63bc8f681c.html
--]]




More information about the lac-discuss-en mailing list