[lac-discuss-en] Fwd: REMINDER: VOTE SUSPENDED: ALS Application (209) Internauta Colombia

hcarrascob at gmail.com hcarrascob at gmail.com
Thu Oct 23 13:22:32 UTC 2014


[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Fwd: REMINDER: VOTE SUSPENDED: ALS Application (209) Internauta Colombia 
 From: hcarrascob at gmail.com

 Fyi. 




 Regards 


 Sent from my iPhone 


 Start of forwarded message: 


> De: Nathalie Peregrine <nathalie.peregrine at icann.org>
> Fecha: 23 de octubre de 2014 14:04:54 GMT+1
> Para: ALAC Internal List <alac-internal at atlarge-lists.icann.org>
> Cc: ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>
> Asunto: [ALAC-Internal] REMINDER: VOTE SUSPENDED: ALS Application (209) Internauta Colombia
> Responder a: ALAC Internal List <alac-internal at atlarge-lists.icann.org>
> 
> Dear all,
> 
> 
> 
> A reminder that the ALS application (209) Internauta Colombia is suspended
> for the moment. ALAC members requested further information to clarify why
> LACRALO failed to come to consensus when working to provide Regional Advice.
> 
> 
> 
> A summary of the arguments presented by LACRALO members regarding this
> application can be found here:  <https://community.icann.org/x/ZB3xAg>
> https://community.icann.org/x/ZB3xAg
> 
> 
> 
> Please be so kind as to review these arguments at your earliest convenience
> and inform staff when you are satisfied you will be able to make an informed
> decision when the voting period opens.
> 
> 
> 
> Kind regards
> 
> 
> 
> Nathalie
> 
> 
> 
> -------------------------
> 
> Nathalie Peregrine
> 
> For At-Large Staff
> 
> Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
> 
> 
> 
> Email: nathalie.peregrine at icann.org 
> 
> Skype ID: nathalie.peregrine.icann 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> From: ICANN At-Large Staff 
> Sent: Tuesday, September 30, 2014 8:52 PM
> To: ALAC Internal List
> Cc: ICANN At-Large Staff
> Subject: VOTE SUSPENDED: ALS Application (209) Internauta Colombia
> 
> 
> 
> Dear all,
> 
> 
> 
> Staff confirms that the vote for ALS application (209) Internauta Colombia
> has now been suspended.
> 
> 
> 
> The vote will be restarted once ALAC members feel that they have adequately
> been informed of the issues leading to a lack of consensus within LACRALO
> regarding what Regional Advice to provide.
> 
> 
> 
> Regards,
> 
> 
> 
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
> Peregrine and Terri Agnew
> 
> ICANN Policy Staff in support of ALAC
> 
> E-mail: staff at atlarge.icann.org
> <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullr
> ich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gru
> ber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Sta
> ff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff at atlarge.icann.org> 
> 
> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge
> 
> Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge>  
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> From: Olivier MJ Crepin-Leblond [mailto:ocl at gih.com] 
> Sent: Tuesday, September 30, 2014 8:28 PM
> To: ALAC Internal List
> Cc: ICANN At-Large Staff
> Subject: Re: [ALAC-Internal] URGENT: VOTE ANNOUNCEMENT: ALS Application
> (209) Internauta Colombia
> 
> 
> 
> Dear Alan,
> Dear ALAC members,
> 
> having noticed that several people have asked for the suspension of the vote
> and of the potential confusion that having no advice from the RALO could
> bring to ALAC members who are not aware of the issues for the RALO not being
> able to reach consensus, it is clear that the vote will need to be suspended
> for a discussion of the ALAC to take place.
> 
> I would like to ask both Fatima, Leon but also LACRALO leadership to let us
> know, on the ALAC Internal List, what the issue is, explain it and give a
> balanced description of the point of view of the ALSes supporting the
> application and the ALSes opposing the application.
> 
> The vote will be re-started only when it is clear that ALAC members are
> aware of the issues and are able to understand them. Ideally I would like
> the discussion to reach consensus too. A split vote is never a good thing.
> 
> Kindest regards,
> 
> Olivier MJ Crépin-Leblond
> ALAC Chair
> 
> On 30/09/2014 03:16, Alan Greenberg wrote:
> 
> I request that this vote be halted and postponed and that a summary of the
> issues behind the disagreement be provided to the ALAC. 
> 
> I note that there is an extensive discussion at
> https://community.icann.org/display/LACRALO/Internauta+Colombia on the
> issue, but for each of us who does not speak Spanish to wade through a
> Google translation of the these many posts is not productive. 
> 
> If the issue is to be resolved by the ALAC, at least 12 members of which
> have not been involved in the debate, we need to be given at least a summary
> of the situation. Without that, it will be very hard for us to make a
> decision. 
> 
> Moreover, the issue was raised on the ALAC call, and the brief synopsis
> given implied that one of the main points of contention was that the name of
> the organization was being used improperly. The conclusion was that ICANN
> Policy Staff could verify whether there was or was not an issue here. I have
> not seen that issue addressed. 
> 
> The only alternative is for the ALAC to vote NO, since some members of
> LACRALO cannot agree that this organization should be an ALS. I believe that
> this negates the intended benefit of having the ALAC make certification
> decisions. 
> 
> Alan 
> 
> 
> 
> 
> From: At-Large Staff  <mailto:staff at atlarge.icann.org>
> <staff at atlarge.icann.org> 
> To:  <mailto:alac-announce at atlarge-lists.icann.org>
> <alac-announce at atlarge-lists.icann.org> 
> 
> Date: Tue, 30 Sep 2014 10:20:06 +1000 
> Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALS Application (209) Internauta
> 
>        Colombia 
> 
> Dear All, 
> 
> The ALAC has decided to conduct a vote on the ALS Application (209)
> Internauta Colombia. 
> 
> The following question has been posed to the ALAC: 
> 
> ***** 
> Question: Should the ALS Application (209) Internauta Colombia be accepted?
> LACRALO did not reach consensus regarding the Regional Advice to provide for
> this application. 
> ***** 
> 
> Please note that this vote will be open from 29-September-2014 23:59 UTC
> until 06-October-2014 23:59 UTC. 
> 
> Regards, 
> 
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
> Peregrine and Terri Agnew 
> ICANN Policy Staff in support of ALAC 
> E-mail:  <mailto:staff at atlarge.icann.org>
> <mailto:staff at atlarge.icann.org>staff at atlarge.icann.org 
> Facebook:  <https://www.facebook.com/icann.atlarge>
> <https://www.facebook.com/icann.atlarge>www.facebook.com/icann.atlarge
> Twitter:  <https://twitter.com/ICANN_AtLarge>
> <https://twitter.com/ICANN_AtLarge>@ICANN_AtLarge 
> 
> 
> 
> _______________________________________________ 
> ALAC-Announce mailing list 
> ALAC-Announce at atlarge-lists.icann.org 
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce 
> 
> At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org 
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> ALAC-Internal mailing list
> ALAC-Internal at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal
> 
> ALAC Wiki:
> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALA
> C)
> 
> At-Large Website: http://atlarge.icann.org
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> ALAC-Internal mailing list
> ALAC-Internal at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal
> 
> ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALAC)
> 
> At-Large Website: http://atlarge.icann.org



[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/dc628e5ff0.html
--]]




More information about the lac-discuss-en mailing list