[lac-discuss-en] Reunion and presence LACRALO Icann51

asoto at ibero-americano.org asoto at ibero-americano.org
Wed Oct 1 19:43:28 UTC 2014


[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: Reunion and presence LACRALO Icann51 
 From: asoto at ibero-americano.org

 Carlos I find out there is a group of IT. EstDev all, if estleyendo mails, we can answer directly. 
 I find staying in 
 Greetings 
 Alberto 


 ----- Original Message ----- 
 From: Carlos Vera Quintana [mailto: cveraq at gmail.com] 
 Posted on: Wednesdays, October 1, 2014 3:56 pm 
 To: Alberto Soto 
 CC: Alejandro Pisanty; LACRALO Espaol 
 Subject: Re: [lac-discuss-es] Meeting and presence LACRALO Icann51 


 Thanks Alberto. You Might consult or tell us if it already exists on the option of having a smartphone app that allows access to info Icann, glossaries, wiki-email etc. Groups, discussions etc. 


 Seems like a good option. Quopinas? 


 Carlos Vera Quintana 
 0988141143 
 Sguemecveraq 


> El 1/10/2014, a las 13:49, Alberto Soto <asoto at ibero-americano.org> escribió:
> 
> Están en pleno proceso, finalizadas el trabajo del Subgrupo correspondiente, a revisión en el Grupo Gobernanza y deberían estar abriéndose a comentarios en los próximos días.
> Saludos cordiales
> 
> Alberto Soto
> 
> -----Mensaje original-----
> De: Carlos Vera Quintana [mailto:cveraq at gmail.com] Enviado el: 
> miércoles, 01 de octubre de 2014 03:44 p.m.
> Para: Alberto Soto
> CC: Alejandro Pisanty; LACRALO Español
> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunion y presencia LACRALO en Icann51
> 
> Es lo que resulta siempre. Hay q aplicar las reglas de participación y depurarnos. 
> 
> Carlos Vera Quintana
> 0988141143
> Sígueme @cveraq
> 
>> El 1/10/2014, a las 13:34, Alberto Soto <asoto at ibero-americano.org> escribió:
>> 
>> Bárbaro Alejandro. Un tema que requiere nuestra atención es el siguiente. Somos pocos participantes activos, incluidas las reuniones mensuales. Aunque estas últimas nuevamente están aumentado ennúmero de participantes.
>> 
>> Si la capacitación dentro de la reunión  mensual no da resultado, otra forma sería, por ejemplo, tener webinars específicos.
>> 
>> Esto es factible dado que lo hemos estado charlando a nivel de ALAC y lo haré ahora en particular con el CEO de ICANN en una reunión que mantendremos los Presidentes de todas las RALOS.
>> 
>> Quienes  participarían de los mismos? La misa cantidad de participantes de nuestra reunión mensual?
>> 
>> Una pequeña estadística de participación de nuestras 42 ALSs en webinars (temas Comunicciones; Políticas, IPV4 IPV6; entro otros importantes:
>> 
>> 17/04/ 14: 7
>> 
>> 12/o5/14:  7
>> 
>> 21/05/14: 8
>> 
>> 22/05/14: 9
>> 
>> 29/05/14: 8
>> 
>> 12/06/14: 6
>> 
>> 16/06/14: 10
>> 
>> 19/09/14: 4
>> 
>> 30/09/14: 8
>> 
>> 
>> 
>> Lo que nos piden para acceder a nuestro pedidos, es que realmente sean aprovechados, y estas cantidades sobre un total de 42, es un poco difícil de explicar.
>> 
>> Creo que primero deberemos lograr en nuestra Región un mayor compromiso de participación, sea en las reuniones mensuales, en la integración a grupos de trabajo (internos o externos). 
>> 
>> Si hay compromiso, podemos realmente realizar varios requerimientos importantes no solo en capacitación, sino en otros temas que tenemos que tratar en Los Angeles..
>> 
>> 
>> 
>> Espero esa colaboración. Creo que cada uno de nosotros debe convencer solo a uno, pero diferentes. Así seremos muchos trabajando.
>> 
>> Pero de alguna forma, lo haremos!
>> 
>> Saludos cordiales
>> 
>> 
>> 
>> Alberto Soto
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty at gmail.com] Enviado el: 
>> miércoles, 01 de octubre de 2014 02:21 p.m.
>> Para: Alberto Soto
>> CC: LACRALO Español
>> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunion y presencia LACRALO en Icann51
>> 
>> 
>> 
>> Alberto,
>> 
>> 
>> 
>> en efecto los esfuerzos como el grupo de nivelación y el actual de desarrollo de capacidades han quedado truncos o son insatisfactorios. Se requiere volver a hacer el trabajo escrupuloso de detección de necesidades de capacitación, estructuración de un programa y convocatoria a buenos ponentes del primer programa. En esta etapa, además, debemos comprometer a las asociaciones de tal manera que sus miembros participen en los eventos de capacitación. El modelo de "capacitación dentro de la sesión mensual" parece haber dejado de ser funcional. 
>> 
>> 
>> 
>> En cuanto a whois/EWG, estimo que la responsabilidad primaria debe recaer en el miembro de LACRALO que también es miembro del EWG, Carlton Samuels. De no ser posible esto, con gusto analizaré contigo y la comunidad la opción que propones.
>> 
>> 
>> 
>> Alejandro Pisanty
>> 
>> 
>> 
>> 2014-10-01 8:50 GMT-05:00 Alberto Soto <asoto at ibero-americano.org <mailto:asoto at ibero-americano.org> >:
>> 
>> Gracias Alejandro, en ese camino estamos. Solo recuerden también que hubo un grupo Nivelación, sin resultados, y que debió ser disuelto luego de Londres.
>> 
>> Todas las sugerencias y colaboraciones son bienvenidas, pero también es necesario que se participe más en los grupos de trabajo.
>> 
>> Solemos tener grupo de siete u ocho miembros, y terminan siendo apenas el cincuenta por ciento el que trabaja.
>> 
>> En particular, me gustaría convocar a nuestros miembros pertenecientes a ISOC, a conformar un grupo de trabajo sobre WHOIS, dado que es un tema candente y ya planteado en nuestra Lista.
>> 
>> 
>> 
>> Saludos cordiales
>> 
>> 
>> 
>> Alberto Soto
>> 
>> De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty at gmail.com 
>> <mailto:apisanty at gmail.com> ] Enviado el: miércoles, 01 de octubre de 2014 10:24 a.m.
>> Para: Alberto Soto
>> CC: LACRALO Español
>> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunion y presencia LACRALO en Icann51
>> 
>> 
>> 
>> Alberto,
>> 
>> 
>> 
>> espero que en el desarrollo de capacidades en el futuro se incluyan las competencias necesarias para participar de manera efectiva en las discusiones sustantivas de políticas de ICANN, como la de whois/EWG. 
>> 
>> 
>> 
>> Regularmente somos rebasados en éstas por falta de conocimiento e interés en los temas. Esto no es aceptable en una organización que ya tiene cinco años en operación. 
>> 
>> 
>> 
>> El programa de desarrollo de capacidades de LACRALO diseñado hace algunos años por Fátima y Natalia tenía esta orientación. El actual no. 
>> 
>> 
>> 
>> El programa que necesitamos debe ser orientado a los miembros de las organizaciones, no sólo a los representantes, aunque para éstos debe ser punto menos que obligatorio. Ese parámetro de diseño debe mantenerse y adquirir mayor énfasis.
>> 
>> 
>> 
>> Me sumo a los comentarios de Carlos Vera y Vanda Scartezini. Esperemos a conocer los resultados de las reuniones en ICANN 51 que mencionas, Alberto, para construir con la propuesta de Carlos.
>> 
>> 
>> 
>> Alejandro Pisanty
>> 
>> 
>> 
>> 2014-10-01 5:11 GMT-05:00 Alberto Soto <asoto at ibero-americano.org <mailto:asoto at ibero-americano.org> >:
>> 
>> Estimados, creo que no se está recordando la reunión mensual donde 
>> hablamos del Plan de Capacitación, que es continuidad total de lo que 
>> han estado haciendo Fátima y Natalia desde Costa Rica, luego 
>> continuado por Juan Manuel y luego Javier Pallero, quien  ahora ha 
>> dejado de ser representante principal de su ALS.
>> En una reunión mensual, Fátima y Natalia presentaron el Curso de 
>> Introducción a LACRALO, que está en varios idiomas, y que somos muy 
>> pocos de nuestra Región quienes  lo hemos realizado. Mi sugerencia 
>> nuevamente es que traten de hacerlo, el link es el siguiente:
>> http://learn.icann.org/course/view.php?id=98
>> 
>> Tanta es la continuidad, que hemos recordado en nuestra distintas 
>> reuniones mensuales sobre ese curso, y cómo se encararía la 
>> capacitación. Estamos trabajando a nivel de ALAC para la creación de 
>> capacidades. Justamente en ICANN 51 Los Angeles vamos a presentar nuestros requerimientos.
>> Como verán, estamos trabajando codo a codo con Fátima y dando plena 
>> continuidad a nuestra capacitación.
>> 
>> Saludos cordiales
>> 
>> Alberto Soto
>> 
>> 
>> 
>> -----Mensaje original-----
>> De: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
>> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org>
>> [mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
>> <mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org> ] En nombre 
>> de Vanda UOL Enviado el: miércoles, 01 de octubre de 2014 05:10 a.m.
>> Para: cveraq at gmail.com <mailto:cveraq at gmail.com>
>> CC: LACRALO Español
>> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunion y presencia LACRALO en Icann51
>> 
>> Yo creo que fue exactamente lo que la regional he hecho con LAC 
>> Strategy y capacitación es un de los 5 proyectos en trabajo en 
>> nuestra región bajo la coordenecion de Fatima de Argentina. Creo que 
>> es mejor juntar fuerzas con ella que empezar algo desconectado con 
>> que ya está siendo hecho en la region.
>> Abrazos
>> 
>> Vanda Scartezini
>> Sent from my iPad
>> Sorry for any typos and misspellings
>> 
>>> On 30/09/2014, at 21:28, Carlos Vera <cveraq at gmail.com <mailto:cveraq at gmail.com> > wrote:
>>> 
>>> Estimados todos, hoy participe de la reunion virtual para el Icann51 
>>> en la cual nuestro presidente expuso el trabajo de LACRALO Me 
>>> parecio interesante que se resaltara la importancia de la 
>>> construccion de
>> capacidades como una prioridad de la region.
>>> 
>>> Creo que es un tema importante, de la mano del tratamiento de los 
>>> temas sustantivos en Icann para los cuales la comunidad debe aportar 
>>> con criterios especializados.
>>> 
>>> Este llamado a trabajar en este espacio temas especializados y de 
>>> importancia ha sido permanente desde varios actores.
>>> 
>>> Quizas es hora de pensar en un grupo de trabajo que sume experiencia 
>>> y conocimiento para elaborar una lista de temas que debamos trabajar 
>>> y empecemos a construir capacidades desde y para esos espacios.
>>> 
>>> Saludos
>>> 
>>> Carlos Vera
>>> ISOC Ecuador
>>> _______________________________________________
>>> lac-discuss-es mailing list
>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>>> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>> 
>>> http://www.lacralo.org
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> --
>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>    Dr. Alejandro Pisanty
>> Facultad de Química UNAM
>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
>> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> --
>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>    Dr. Alejandro Pisanty
>> Facultad de Química UNAM
>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
>> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
> 





[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/88a6c63d4c.html
--]]




More information about the lac-discuss-en mailing list