[lac-discuss-en] Topics for Webinars At Large Capacity Building WG

Mon Nov 10 22:52:49 UTC 2014

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: Topics for Webinars At Large Capacity Building WG 
 From: fatimacambronero at gmail.com

 Dear Carlos, 

 Thank you for your email. 
 Between paragraphs shall I answer. 

 On November 5, 2014, 10:58 am, Carlos Vera Quintana <cveraq at gmail.com>
 I wrote: 

> Gracias Fátima: me parece que hay temas de base relacionados con Icann y
> sus múltiples temáticas (aquí más bien deberíamos contar con una lista de
> posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan experticia

 so they can be grounds for a Webinar? 
 Regarding having a list of possible areas in which 
 group members have expertise, I mention that if you refer to the 
 members of the Working Group on Capacity Creating At-Large, these 
 members are not those that will provide the Webinar. The WG estdetectando 
 first topics on which you would like capacitaciny then 
 they will seek expert speakers members of the global community 
 ICANN, including members of Staff.This function will capacitacin 
 similar manner to which we have made with Natalia LACRALO 
 our monthly calls. Therefore, in this case, it is irrelevant in 
 qutemas are not experts or members of the WG. 

> y otros temas relacionados como aquellos de propiedad intelectual,
> técnicos y legales necesarios para participar en Icann pero no
> necesariamente posibles de conocer desde la misma organización.
>

 more concrete than can be offered to travs of a Webinar. For example, in 
 For IP, it may come down to Trademark Clearinghouse 
 new gTLDs, which is a specific topic that can develop into a 
 Webinar (which have a duration of 1 hour until 1.30 pm.). 
 You can specify these specific issues to take them to the WG? 
 > 
> Yo insistiría en una recopilación de acrónimos, abreviaturas y funciones
> de grupos e instancias dentro de Icann para consulta rápida permanente.
>

 consultation, both on the website of ICANN At-Large, and in many 
 cases in multiple languages. 

 -Glossary On the ICANN website (in different languages): 
 https://www.icann.org/resources/pages/glossary-2014-02-03-en 

 ALAC -Acronym Helper: Dev was created by and is a permanent list 
 construction than any of us can keep improving, correcting, 
 adding.I remember that Alexander made some additions and corrections to 
 This list is going to improve. This is the link: 
 https://community.icann.org/display/atlarge/Acronym+Helper 

 -Several Guas Beginner (to participate in ICANN At-Large, 
 etc.) in different languages. They are available on ICANN's website: 
 https://www.icann.org/resources/pages/beginners-guides-2012-03-06-en 

 -Groups ICANN: also available on the website of ICANN, 
 with a graphic of its structure and a link to each of their communities and 
 groups. This is the link: 
 https://www.icann.org/resources/pages/groups-2012-02-06-en 

 Regarding the acronyms and glossary are not issues which can 
 providing a Webinar. These are lists that we have available each 
 for permanent revision of us, until we internalize 
 these acronyms and learn (if you want) or revise whenever 
 need.

 These resources, in my case, and I shared earlier in this 
 list, and I think it will be advisable to create (those who 
 need) a shortcut or a bookmark to have these available 
 permanently for consultation asevitamos repeat the same resources. 

 The theme groups ICANN sYou can be used in a Webinar, you asque 
 I'll take the WG Creation Capabilities At-Large. 

 Thank you. 

 Best regards, 
 Fatima Cambronero 

> Carlos Vera Quintana
> 0988141143
> Sígueme @cveraq
>
> > El 5/11/2014, a las 8:07, Fatima Cambronero <fatimacambronero at gmail.com>
> escribió:
> >
> > Estimadas/os,
> >
> >
> >
> > El Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large (
> >
> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Working+Group
> )
> > del cual soy miembro, ha tenido una reunión de dicho grupo en Los
> Ángeles (
> > http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) y se ha decidido
> > que se va a elaborar una agenda de Webinars para el año 2015.
> >
> >
> > Ahora se está trabajando en determinar los temas sobre los cuales se
> > deberían enfocar estos Webinars. Para esto, y como en LACRALO varios de
> sus
> > miembros han indicado que necesitan seguir recibiendo capacitación en
> temas
> > de ICANN, es que estoy pidiendo su colaboración para armar una lista de
> > temas/asuntos que nos interese a nuestro RALO y elevarlos luego al Grupo
> de
> > Trabajo.
> >
> >
> > Les agradezco que puedan responder a este hilo indicando dichos temas o
> si
> > prefieren por correo en privado, para que yo pueda luego ordenar esa
> lista
> > y llevarla al Grupo de Trabajo.
> >
> >
> > Este es un Grupo de Trabajo de At-Large enfocado en Creación de
> Capacidades
> > del cual cualquier interesado puede formar parte y que es independiente
> de
> > las iniciativas de creación de capacidades de LACRALO.
> >
> >
> > Respecto de dichas iniciativas, recuerden que sigue abierto el curso de
> > Intro a LACRALO en la plataforma de ICANN Learn (
> > http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57), en diferentes idiomas y
> que
> > cualquier interesado puede tomar libremente.
> >
> >
> > Gracias por adelantado por su colaboración.
> >
> >
> >
> >
> > Saludos cordiales,
> >
> > Fatima Cambronero
> >
> >
> > --
> > *Fatima Cambronero*
> > Abogada-Argentina
> >
> > Phone: +54 9351 5282 668
> > Twitter: @facambronero
> > Skype: fatima.cambronero
> > _______________________________________________
> > lac-discuss-es mailing list
> > lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
> >
> > http://www.lacralo.org
>

 * Fatima * Cambronero 
 Attorney-Argentina 

 Phone: +54 9351 5282 668 
 Twitter:facambronero 
 Skype: fatima.cambronero 
 _______________________________________________ 

[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/3764528af2.html
--]]