[lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? RES = 3ARES = 3ARES = 3A_RES = 3A_C? == Windows-1252? Q? IERRE_CAMPA = D1A_ACTUALIZACION_DE_DATOS_ALSes_-_20_de_oct? == Windows-1252? Q? Ubre_2013? =

Mon Oct 14 22:07:23 UTC 2013

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: =? Windows-1252? Q? RES = 3A__RES = 3A__RES = 3A_RES = 3A_C? == Windows-1252? Q? IERRE_CAMPA = D1A_ACTUALIZACION_DE_DATOS_ALSes_-_20_de_oct? == Windows-1252? Q? Ubre_2013? = 
 From: apisan at unam.mx

 Sylvia, 

 surely the time is short, ICANN meetings and in any other context for working people. 

 The question is: Cundo think the time is right to perform activities of assembly work, training, and strategic planeacin? What is the opportunity cost of not holding them in the meeting of ICANN is happening in the region? or is the phrase &quot;accountability&quot; that bothers you? 

 As for the proposal of a standard format, and I did, and I perform. Each ALS will list in this format: 

 1. Initiatives &quot;policy&quot; that inici (and the result - accepted, not accepted, or not taken by ALAC) 
 Two. Interventions discussions &quot;policy&quot; 
 Three.Interventions internal dynamic discussions LACRALO 
 April. Interventions in working groups (and their products) 
 May. Interventions capacity construction processes 
 June. Others 

 I propose this as formal mocin ask you to undergo a process of consensus or ballot, according appropriate, before determining the format of the meeting of LACRALO tendrlugar in ICANN meetings Buenos Aires in 2013. 

 Alejandrdo Pisanty 

 --------------------------- 
     Dr. Alejandro Pisanty 
 Faculty of Chemistry UNAM 
 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico 

 +52-1-5541444475 FROM ABROAD 

 SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO 
 Blog: http://pisanty.blogspot.com 
 LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty 
 Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 
 Twitter: http://twitter.com/apisanty 
 ---- &gt;&gt; Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org 
 . . . . . . . . . . . . . . . .

 ________________________________________ 
 From: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] on behalf of sylvia at internautabrasil.org [sylvia at internautabrasil.org] 
 Posted on: Monday, October 14, 2013 11:34 
 To: 'Len Felipe Sanchez Amba' 
 CC: 'LACRALO' 
 Subject: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: RES: DATA END ALSes CAMPAIGN UPDATE - October 20, 2013 

 Thanks Leon for your comments, indeed the time available in the 
 ICANN meetings is a good increasingly scarce and increasingly needs 
 ms. 
 If you can, I invite you to express their views and concerns to the committee 
 Organizing today's teleconference. 
 The LACRALO Oganizing Committee conference call is scheduled on Monday 14 
 October 2013 at 21:00 GMT. 

 The schedule (to be updated) for this call details are available at: 
 https://community.icann.org/x/2wSfAg 

 Adobe Connect: 
 http://icann.adobeconnect.com/lacralo 

 Conference ID: 
 IN 1638 
 EN - 1838 

 Regards, 
 Sylvia

 ___________________________________________________ 
 Sylvia Herlein 
 sylvia at internautabrasil.org 
 Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org 
 Secretary FLUI 2009-2015 
 sylvia_leite = Skype 

 ----- Mensagem Original ----- 
 From: Len Felipe Sanchez Amba [mailto: leonfelipe at sanchez.mx] 
 Posted in: Monday, October 14, 2013 13:56 
 To: sylvia at internautabrasil.org 
 Cc: 'Alejandro Pisanty'; 'LACRALO' 
 Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: CLOSING CAMPAIGN UPDATE 
 ALSes DATA - October 20, 2013 

 Hi Alexander, 

 In fact since the proposal had done in past meetings and comenttbNL&gt; that there will be enough time to give that format. 

 I think it's a good time to take it up and we can see qumanera 
 accommodate. 

 Regards, 

 Len 

 On 14.10.2013, at 07:41, wrote sylvia at internautabrasil.org

> Sin problema Alejandro,
>
> Hoy hay reunión del Comité organizador y les estaré recordando tratar
> de estos temas.
>
> Saludos
>
> Sylvia
>
>
>
>
>
>
>
> ___________________________________________________
>
> Sylvia Herlein
>
> <mailto:sylvia at internautabrasil.org> sylvia at internautabrasil.org
>
> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 -   <http://atlarge.icann.org/>
> http://atlarge.icann.org
>
> Secretaria FLUI 2009-2015
>
> sylvia_leite=Skype
>
> Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
>
>
>
> De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty at gmail.com] Enviada em: lunes,
> 14 de octubre de 2013 01:52
> Para: Sylvia Herlein Leite
> Cc: Johnny Laureano; LACRALO
> Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: CIERRE CAMPAÑA ACTUALIZACION
> DE DATOS ALSes - 20 de octubre 2013
>
>
>
> Sylvia,
>
>
>
> hay que poner esto en términos másclaros. Se han propuesto asuntos muy
> concretos: reunión de trabajo, reunión de capacitación, sesión
> profesional de planeación estratégica. Pongámoslo en un marco de rendición
 > 
 > 
 > 
> Alejandro Pisanty
>
>
>
> 2013/10/13 <sylvia at internautabrasil.org>
>
> Gracias Johnny por tu pronta respuesta.
> Estamos hablando aquí de más de un tema, aunque todos son importantes.
> En lo que se refiere a la Campaña de Actualización, como ya se ha
> explicado es un espacio donde las ALSes pueden colocar su razón de
> ser, su histórico, etc etc. Y necesitamos esa información para el
> 20/10/2013 Los otros temas como inreach, outreach, policy, etc, etc
> son temas que deberemos continuar tratando y pensando para lograr cada
> vez más la participación de todos en el día a día de LACRALO.
> Gracias por tus aportes,
> Saludos,
> Sylvia
>
>
>
>
> ___________________________________________________
> Sylvia Herlein
> sylvia at internautabrasil.org
> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 -  http://atlarge.icann.org
> Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype
>
>
>
> -----Mensagem original-----
> De: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> [mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] Em nome de
> Johnny Laureano Enviada em: domingo, 13 de octubre de 2013 23:41
> Para: Alejandro Pisanty; Fatima Cambronero
> Cc: LACRALO
> Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: CIERRE CAMPAÑA ACTUALIZACION DE
> DATOS ALSes - 20 de octubre 2013
>
> Estimados miembros,
>
> He revisado las comunicaciones de Sylvia y staff con respecto a las
> convocatorias para actualizar los espacios que tiene cada ALS en la
> wiki y solo he sugerido diseñar algunos incentivos para aquellas ALS
> que tienen actualizados sus contenidos, entre otros. Ahora respecto a
> lo planteado por Alejandro y Fatima, estoy total y abosultamente de
> acuerdo con estas sugerencias de fomentar e incentivar mayor
> participacion en los temas sustantivos, en todo lo señalado y otros
> temas de igual importancia que pueden plantearse desde abajo LACRALO
> hacia arriba ALAC y al Board del ICANN.
>
> En este punto, debo mencionar que veo con satisfaccion que tambien
> podemos coincidir en la importancia de crear incentivos a la
> participacion en los temas simples y sustantivos tal lo mencionado por
> Alejandro, creo que hay una gran ventana de oportunidades para
> desarrollar estrategias para incentivar y premiar la participacion de
> las ALS: reuniones ICANN, certificados, premiaciones, reconocimientos,
> etc. y otros que ayuden a lograr los objetivos de participacion de la
 > 
> Mis saludos,
>
> Johnny Laureano
> AUI PERU
>
>
>
> --------------------------------------------
> On Sun, 10/13/13, Fatima Cambronero <fatimacambronero at gmail.com> wrote:
>
> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: CIERRE CAMPAÑA ACTUALIZACION DE
> DATOS ALSes - 20 de octubre 2013
> To: "Alejandro Pisanty" <apisanty at gmail.com>
> Cc: "Johnny Laureano" <johnnylaureano at yahoo.com>, "LACRALO"
> <lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> Date: Sunday, October 13, 2013, 1:50 PM
>
>
>
> Estimados,
>
> En
> primer
> lugar, gracias Sylvia por este recordatorio.
>
> Entiendo
> que tenemos dos espacios diferentes en los cuales  deberíamos
> compartir la información de nuestras ALSs.
>
> Un
> espacio,
> sería la Wiki, en la cual cada ALS es libre de publicar los  datos que
> considere  convenientes, incluso un video, información que luego
> sería tomada para el  libro de LACRALO.
>
> Otro
> espacio, es el Showcase de Buenos Aires donde se nos está  pidiendo
> que elaboremos un video de 2 minutos para presentar a nuestras  ALSs.
>
> ¿Esto
> es
> correcto?
>
> Si esto
> es
> así, como ya hemos tenido el Showcase en Cartagena y en  Costa Rica, a
> la mayoría de nuestras ALSs ya las conocen y saben del trabajo  que
> hacemos por fuera de LACRALO. En este punto, me parece apropiado que
> en  el Showcase de Buenos Aires y en los videos que hagamos sobre
> nuestras  ALSs, podamos compartir  con toda la comunidad, lo que
> estuvo haciendo cada una de nuestras ALSs dentro  de
> LACRALO/ALAC/ICANN desde el último Showcase de Costa  Rica. Aquí considero
> cómo hemos  contribuido en los  procesos para producir policies desde
> y en nuestra región,  a qué acuerdos  internos hemos llegado dentro de
> nuestro RALO a partir de  las reuniones con el  facilitador en Costa
> Rica y de nuestra Asamblea General,  cómo hemos trabajado  en la
> construcción de capacidades dentro de nuestro RALO,  etc.
>
> Desde
> mi
> punto de vista, contar en el Showcase qué está haciendo  cada una de
> nuestras  organizaciones fuera del espacio LACRALO/ALAC/ICANN no me
> parece divertido y me  parece que significaría hacer el mismo tipo de
> evento que ya hemos tenido.  Considero que si el  Showcase debe servir
> como  espacio de vidriera para Outreach, debemos mostrarles a los
> interesados de  nuestra región en sumarse, qué pueden hacer dentro de
 > 
> Yo no
> estoy
> participando del grupo de trabajo que está organizando los  eventos
> para el Showcase de Buenos Aires, así que si esto ya se ha  discutido,
> pido disculpas.
> De lo contrario, les solicito por favor que puedan hacer  llegar estos
> comentarios a dicho grupo.
>
> Además
> en
> paralelo a todas estas actividades, considero que debemos  seguir
> haciendo foco  en lo que dice Alejandro, encontrar incentivos y
> motivaciones para seguir  trabajando internamente en los aspectos
> sustanciales,  razones por los cuales  muchas de nuestras organizaciones
 > 
> Muchas
> gracias.
>
> Saludos
> cordiales,
>
> Fatima
>
>
>
> El 13 de octubre de
> 2013 14:55, Alejandro Pisanty <apisanty at gmail.com>
> escribió:
>
> Johnny,
>
>
>
> los incentivos que necesitamos son aquellos que impulsen el  trabajo
>
> sustantivo.
>
>
>
> Cada organización debería registrar primero sus  contribuciones
> clasificadas
>
> en: a. policy, b. dinámica de la comunidad para producir  policy, c.
>
> construcción de capacidades,  d. acuerdos internos de la  comunidad, e.
>
> otros.
>
>
>
> Alejandro Pisanty
>
>
>
>
>
> 2013/10/13 Johnny Laureano <johnnylaureano at yahoo.com>
>
>
>
>> Sylvia, José,
>
>>
>
>> Tal vez como ayuda al objetivo, sea conveniente  diseñar una
>> estrategia
> de
>
>> incentivos para las ALS con mator cantidad,  actualizacion y calidad
>> de
>
>> informacion en la wiki, entre otros.
>
>>
>
>> Johnny L.
>
>> AUI PERU
>
>>
>
>> --------------------------------------------
>
>> On Sun, 10/13/13, sylvia at internautabrasil.org
> <sylvia at internautabrasil.org>
>
>> wrote:
>
>>
>
>> Subject: [lac-discuss-es] RES:  CIERRE CAMPAÑA  ACTUALIZACION DE
>> DATOS
>
>> ALSes - 20 de octubre 2013
>
>> To: "'Carlos Vera Quintana'" <cveraq at gmail.com>
>
>> Cc: lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
>> Date: Sunday, October 13, 2013, 8:49 AM
>
>>
>
>> Claro que sí Carlos.
>
>> Es una muy buena idea y como ya les comenté con
>
>> anterioridad este espacio en la wiki es individual de  cada
>
>> ALS y en él pueden poner toda la información que  crean
>
>> pertinente sobre la organización: descripción,  histórico,
>
>> actividades, nombres de contacto, página web, logo,  links
>
>> para videos, fotos, ect.
>
>> Es que allí, de la wiki, que serán tomadas las
>
>> informaciones para hacer el "librito"
> impreso y para el
>
>> showcase.
>
>> Con respecto al video, aconsejamos que tenga una  duración
>
>> máxima de 2 minutos.
>
>> Por eso, les solicito que tengan en cuenta la fecha  de
>
>> cierre para que todas las ALSes puedan mostrar el  trabajo
>
>> que realizan en sus países.
>
>> Todo ese material es muy valioso y una puerta abierta  al
>
>> mundo de sus organizaciones!
>
>> Saludos
>
>> Sylvia
>
>>
>
>>
>
>> ___________________________________________________
>
>> Sylvia Herlein
>
>> sylvia at internautabrasil.org
>
>> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 -  http://atlarge.icann.org
>
>> Secretaria FLUI 2009-2015
>
>> sylvia_leite=Skype
>
>>
>
>>
>
>>
>
>> -----Mensagem original-----
>
>> De: Carlos Vera Quintana [mailto:cveraq at gmail.com]
>
>> Enviada em: sábado, 12 de octubre de 2013 00:55
>
>> Para: <sylvia at internautabrasil.org>
>
>> Cc: <lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
>
>> Assunto: Re: [lac-discuss-es] CIERRE CAMPAÑA  ACTUALIZACION
>
>> DE DATOS ALSes - 20 de octubre 2013
>
>>
>
>> Igual deberíamos enviar material para un corto video  a
>
>> elaborar a fin de facilitar la presentación en el
>
>> showcase.
>
>>
>
>> Podrías darnos detalles de este tema por favor  Sylvia?
>
>>
>
>> Carlos Vera Quintana
>
>> 0988141143
>
>> Sígueme @cveraq
>
>>
>
>>> El 11/10/2013, a las 13:49, <sylvia at internautabrasil.org>
>
>> escribió:
>
>>>
>
>>> Estimados miembros de LACRALO,
>
>>>
>
>>> Les escribo para recordarles que tienen hasta el
> 20 de
>
>> octubre a las
>
>>> 23:59 UTC para actualizar los datos de su ALS en  la
>
>> página wiki de Lacralo.
>
>>>
>
>>> https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALSes
>
>>>
>
>>>
>
>>>
>
>>> A partir de esa fecha estaremos trabajando junto  al
>
>> staff para
>
>>> organizar las informaciones para imprimir el
>
>> libro/folleto que será
>
>>> presentado en Buenos Aires.
>
>>>
>
>>> Cualquier duda o aclaración, favor entrar en  contacto.
>
>>
>
>>>
>
>>> Saludos
>
>>>
>
>>> Sylvia
>
>>>
>
>>>
>
>>>
>
>>>
> ___________________________________________________
>
>>>
>
>>> Sylvia Herlein
>
>>>
>
>>> <mailto:sylvia at internautabrasil.org>
>
>> sylvia at internautabrasil.org
>
>>>
>
>>> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014
>
>> -   <http://atlarge.icann.org/>
>
>>> http://atlarge.icann.org
>
>>>
>
>>> Secretaria FLUI 2009-2015
>
>>>
>
>>> sylvia_leite=Skype
>
>>>
>
>>> Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
>
>>>
>
>>>
>
>>>
>
>>> _______________________________________________
>
>>> lac-discuss-es mailing list
>
>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
>>>
>
>>> http://www.lacralo.org
>
>>
>
>> _______________________________________________
>
>> lac-discuss-es mailing list
>
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
>>
>
>> http://www.lacralo.org
>
>>
>
>> _______________________________________________
>
>> lac-discuss-es mailing list
>
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
>>
>
>> http://www.lacralo.org
>
>>
>
>
>
>
>
>
>
> --
>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>
>      Dr. Alejandro Pisanty
>
> Facultad de Química UNAM
>
> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>
> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>
> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
>
> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>
> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>
> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>
> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>
> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>
> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>
> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
>  .
>
> _______________________________________________
>
> lac-discuss-es mailing list
>
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
>
>
> http://www.lacralo.org
>
>
>
>
> --
> Fatima
> Cambronero
> Abogada-Argentina
>
> Phone: +54 9351 5282 668
>
>
> Twitter: @facambronero
>
> Skype: fatima.cambronero
>
> Join the LACRALO/ICANN discussions:
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
>
>
> Join the Diplo Internet
> Governance Community discussions:
> http://www.diplointernetgovernance.org/
>
>
>
>
>
>   Join to the Internet Society (ISOC): http://www.internetsociety.org/
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
>
>
>
>
>
>
> --
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>     Dr. Alejandro Pisanty
> Facultad de Química UNAM
> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
> Blog: http://pisanty.blogspot.com
> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
> Twitter: http://twitter.com/apisanty
> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org

[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/e6db632524.html
--]]

[lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? RES = 3A__RES = 3A__RES = 3A_RES = 3A_C? == Windows-1252? Q? IERRE_CAMPA = D1A_ACTUALIZACION_DE_DATOS_ALSes_-_20_de_oct? == Windows-1252? Q? Ubre_2013? =

[lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? RES = 3ARES = 3ARES = 3A_RES = 3A_C? == Windows-1252? Q? IERRE_CAMPA = D1A_ACTUALIZACION_DE_DATOS_ALSes_-_20_de_oct? == Windows-1252? Q? Ubre_2013? =