[lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =

[Jacqueline Morris]

Rather than have 2 parallel chats, why not have a single list and
everyone post in their language of choice, and the others can
translate what they don't understand? This proposal when raised re the
mailing list received a lot of support, esp from our Spanish speaking
members, so why not extrapolate it to the chats?

Jacqueline A. Morris
Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and
Free. (after Chris Lehmann )


On Wed, Apr 25, 2012 at 1:14 PM,  <presidencia at internauta.org.ar> wrote:
>
> [[--Translated text (es -> en)--]]
>
>  Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
>  From: presidencia at internauta.org.ar
>
>  Dear Cintra, I have not understood the meaning of the email
>  posted by Sylvia.
>  Skype channel has only one goal: To promote the participation of the
>  organizations who do not speak English and that is difficult its inclusion in
>  ICANN issues. In synthesis: Encouraging debate participaciny
>  our RALO.
>  It was an invitation extended to &quot;ALL&quot; in order that no
>  left out of the opportunity to participate in discussions, but
>  I understand that has not been done for s a matter of &quot;friendship&quot; but simply
>  s a matter of politics: Everyone has the right to participate in the
>  language that is of things that are discussed in our RALO and ICANN.
>  This estmuy Pequeo something as far as a &quot;choice&quot;.
>  We appreciate all your participation, I hope that this has been clear for
>  you.
>  Best Regards
>  -
>
>
>  Sergio Salinas Porto
>  President Internauta Argentina
>  Argentina Association of Internet Users / CTA
>  FLUI-Latin American Federation of Internet Users
>  facebook: salinasporto
>  twitter: sergiosalinas
>  MSN / YAHOO MSN / Talk: salinasporto ...
>  Skype: internautaargentina
>  Mobi: +54 215 819 9223 5
>
>
>  2012/4/25 <cintra.sooknanan at gmail.com>
>  >
>> [[--Translated text (en -> es)--]]
>>
>>  Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? ==
>> Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
>>  De: cintra.sooknanan at gmail.com
>>
>>  Hola Silvia,
>>
>>
>>  Sé que tienes buenas intenciones y me tienen como un contacto en la
>>  Skype, pero si la discusión se refiere a la candidatura de la Secretaría
>> y si
>>  quiere demostrar la transparencia, entonces es más apropiado que
>>  contestar preguntas o comentarios, y dar a sus respuestas usando la lista
>> de correo o
>>  otro medio de acceso público.
>>
>>
>>  Esto también facilitará el ser capaz de entender preguntas y comentarios
>>  planteada en Inglés y también permitiría la respuesta que debe entenderse
>> por
>>  De habla inglesa.
>>
>>
>>  Gracias por su consideración de esta perspectiva,
>>
>>
>>  Cintra Sooknanan
>>
>>
>>  El Sol, 22 de abril 2012 a las 10:15 AM, <sylvia at internautabrasil.org>
>> escribió:
>>  >
>> > [[--Translated text (es -> en)--]]
>> >
>> >  Subject: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? ==
>> > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
>> >  From: sylvia at internautabrasil.org
>> >
>> >  As you already know a few weeks ago to facilitate chat creeste
>> >  expresiny communication of all and as an informal way to get us
>> >  questions, show concern, and so on.
>> >
>> >
>> >  This chat estabierto to all who are interested in the activities
>> >  LACRALO, whether members or not of some ALS of the region. (Seize
>> >  even to invite other members of their organizations to
>> >  understand more of what you speak, lol). Anyone can invite
>> >  adicionndolo someone simply responding to the group or this message
>> >  Skype your address and I will gladly HARCON.
>> >
>> >
>> >  The only requirement is to write in ESPAOL!
>> >
>> >
>> >  Regards
>> >
>> >
>> >  Sylvia
>> >
>> >
>> >  sylvia at internautabrasil.org
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >  Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>>
>>
>>
>
>
>
> [[--Original text (es)
> http://mm.icann.org/transbot_archive/63015dcf1e.html
> --]]
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-en mailing list
> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-