[lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Res: Re: ALS deFundacionIncluirme

[Carlos Vera]

Creo que la pregunta debe ir a Olga que es a quien he visto siempre activa
alli en este tema.

Carlos Vera
ISOC Ecuador

El 30 de junio de 2010 09:10, alberto soto <asoto at ibero-americano.org>escribió:

> Carlos, por favor, una consulta antes de dar mi aprobación. Quién organiza
> la escuela SSIG? Ingresé al sitio (
> http://www.south-ssig.com.ar/index.php?ubi=2) y no figura la Fundación
> Incluirme. Sí, figura a cargo mi estimada amiga Olga Cavalli con la cual he
> compartido alguna mesa de trabajo, y las empresas y organismos auspiciantes,
> pero nada más.
> Saludos cordiales,
>
> Alberto Soto
>
> -----Mensaje original-----
> De: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org [mailto:
> lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] En nombre de Carlos Vera
> Enviado el: Martes, 29 de Junio de 2010 01:58 p.m.
> Para: vanda at uol.com.br
> CC: carlos aguirre; lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org; At-Large
> Staff; lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org;
> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
> Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Res: Re: ALS
> deFundacionIncluirme
>
> Yo tambien he sido testigo de la escuela SSIG donde conozco bien a algunos
> de sus profesores y participantes la mayoria de ellos muy activos en esta y
> otras instancias de la red. Esto solo ya recomienda a quien organiza estos
> eventos para que sean parte de ALAC.
>
> Saludos a todos
>
> Carlos Vera
> ISOC Ecuador
>
> El 29 de junio de 2010 11:51, Vanda Scartezini <vanda at uol.com.br>
> escribió:
>
> > Hi everybody
> > I will talk about the SSIG. This is the most important action outside
> ICANN
> > that I know. The South School is a correspondent from Latino america of
> > those from Europe/ Asia pacific and Africa. Wolfgang from Aarhus- Denmark
> > university started this process some years ago!  Several ICANN
> registries,
> > members of GAC, cc members, and ALAC, including myself using to teach in
> > such schools and it was no different this year in march in SPaulo.
> > Any other activity I don't know but if they are responsible for the SSIG
> > I will recommend it.
> > Best
> > Vanda
> > Vanda Scartezini from BlackBerry
> >
> > -----Original Message-----
> > From: carlos aguirre <carlosaguirre62 at hotmail.com>
> > Sender: lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org
> > Date: Thu, 24 Jun 2010 15:14:41
> > To: Presidencia Internauta<presidencia at internauta.org.ar>; <
> > goldstein.roxana at gmail.com>; <lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> > Cc: At-Large Staff<staff at atlarge.icann.org>; <
> > lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org>
> > Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en]  ALS deFundacion Incluirme
> >
> >
> > Queridos Todos,
> >
> >                      Afectuosos saludos desde Bruselas. La Fundacion
> > Incluirme es una de las mas activas organizaciones en el campo de la
> > gobernanza de Internet a Nivel nacional e Internacional, uno de sus mas
> > reconocidos exitos es la  South SSIG,
> >
> > realizada durante los años 2009 en Buenos Aires y 2010 En San Pablo. Es
> > dificil entender como alguien puede desconocer el excelente trabajo que
> > desarrollan, el que inclusive trasciende los limites nacionales y es
> > reconocido internacionalmente.
> >
> > Cualquiera de los miembros de ALSs´latinoamericanas reconocen su trabajo
> ya
> > que en las dos ediciones que lleva la escuela de gobernanza de Internet
> del
> > sur lleva becados a muchos de los lideres de als, entre los que pudeo
> > mencionar a lderes de venezuela, paraguay, Brasil, Mexico y por supuesto
> > muchos actores de la sociedad civil Argentina.
> >
> > Creo que no cabe mas que admitir como ALS`s a esta organizacion, que
> tiene
> > mucho mas meritos que muchas que hoy son ALS`s pero sin embargo no
> trabajan
> > para nada positivo.
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Carlos Dionisio Aguirre
> >
> > Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios
> >
> > http://ar.ageiadensi.org
> >
> >
> >
> >
> >
> > > From: presidencia at internauta.org.ar
> > > To: goldstein.roxana at gmail.com; lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> > > Date: Thu, 24 Jun 2010 09:24:46 -0300
> > > CC: staff at atlarge.icann.org; lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
> > > Subject: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es]
> > =?x-unknown?Q?Aplicaci=F3n? = de ALS deFundacion Incluirme
> > >
> > > Debo coincidir con lo dicho anteriormente por Roxana.
> > > Con respecto a Fundación Incluirme, al igual de quienes escribieron
> > anteriormente, no
> > > tenemos conocimiento de su existencia, hemos hecho una consulta a la
> > delegación de
> > > Internauta Argentina en Capital Federal, y ellos han respondido que
> > tampoco saben de ella
> > > ni de sus integrantes.
> > > Buen trabajo en Bruselas!
> > > Saludos Cordiales
> > > Sergio Salinas Porto
> > > Internauta Argentina
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Roxana Goldstein" <goldstein.roxana at gmail.com>
> > > To: <lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> > > Cc: "ICANN At-Large Staff" <staff at atlarge.icann.org>;
> > > <lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org>
> > > Sent: Thursday, June 24, 2010 9:07 AM
> > > Subject: Re: [lac-discuss-es] =?x-unknown?Q?Aplicaci=F3n? = de ALS
> > deFundacion Incluirme
> > >
> > >
> > > > Estimados,
> > > >
> > > > Con todo respeto y valorando profundamente todo el esfuerzo que se
> > realiza
> > > > desde ICANN, quisiera sugerir que debe mejorarse el sistema de
> > traducción.
> > > >
> > > > Intento seguir las actividades y leo todos los mensajes, pero las
> > > > traducciones al español muchas veces me resultan confusas y hasta
> > > > incomprensibles.
> > > >
> > > > Nuevamente, con todo respeto, sugiero trabajar en mejorar este
> > servicio.
> > > >
> > > > Reciban mis cordiales saludos,
> > > > Roxana
> > > >
> > > >
> > > > El 23 de junio de 2010 20:47, <apisan at servidor.unam.mx> escribió:
> > > >
> > > >>
> > > >> [[--Translated text (en -> es)--]]
> > > >>
> > > >>
> > > >> Tema: Re: =?x-unknown?Q?Aplicaci=F3n? = de ALS de Fundacion
> Incluirme
> > > >> De: apisan at servidor.unam.mx
> > > >>
> > > >> Hi,
> > > >>
> > > >>
> > > >> se parece que una conexión no me alcanzó. Está esto a la lista o
> > gerencia
> > > >> del email
> > > >> ¿publique en mi cara, y otros la están viendo?
> > > >>
> > > >> El tuyo,
> > > >>
> > > >> Alejandro Pisanty
> > > >>
> > > >>
> > > >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > > >> El Dr. Alejandro Pisanty
> > > >> UNAM, Universidad Av. 3000, 04510 México Df México
> > > >>
> > > >> Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732
> > > >>
> > > >> * Blog de la milla blog/My: http://pisanty.blogspot.com
> > > >> * Perfil de LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
> > > >> * Twitter: http://twitter.com/apisanty
> > > >> * En LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 del
> > grupo
> > > >> UNAM del al de Unete
> > > >>
> > > >> * Ven un ISOC México, http://www.isoc.org.mx, ISOC
> > http://www.isoc.org
> > > >> * En ICANN, http://www.icann.org de Participa
> > > >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > > >>
> > > >>
> > > >> En Wed, el 23 de junio 2010 staff at atlarge.icann.org escribió:
> > > >> > fecha: Wed, Del 23 GMT De Junio 2010 De 22:00:30 > de:
> > > >> staff at atlarge.icann.org > Contestar-A:
> > > >> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org > a:
> > > >> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org > centímetro cúbico:
> Personal
> > > >> En-Grande de ICANN <staff at atlarge.icann.org>, > "
> > > >> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org" > <
> > > >> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org> > tema: Aplicación [
> > x-desconocido
> > > >> ] de ALS de Fundacion Incluirme > > > [ [ - - texto traducido (en -
> > > >> >)--]] del es > > > Tema: Aplicación de ALS de Fundacion
> Incluirme
> > > De:
> > > >> staff at atlarge.icann.org > > todos de Querido, > > aplicación de
> ALS
> > de
> > > >> Fundacion Incluirme del una de los recibimos del que del informarle
> > del debe
> > > >> de Éste. En validado del está de de LACRALO si del unmiembro del
> > sería de
> > > >> Buenos Aires, la Argentina y del basa del SE del la. > > asociado de
> > el
> > > >> formulario de inscripción del encuentre del favor de Por.
> Aplicación
> > > >> regional del esta de párrafos del debida del diligencia del la de y
> > > >> proveerá de nosotros del !
> > > >> informado del SE ha de párrafos América Latina del enlace del EL
> un
> > > >> tiempo del debidodel su. > > -- > Respeto, > > Heidi Ullrich,
> Matthias
> > > >> Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon,
> > Kristina
> > > >> Nordström > Personal En-Grande-Grande de ICANN > > > > > > > [ [ -
> -
> > texto
> > > >> original (en) >
> http://mm.icann.org/transbot_archive/29802cc27c.html>
> > > >> --]] > > > >
> > > >>
> > > >>_______________________________________________
> > > >>
> > > >>
> > > >>
> > > >>
> > > >> [[--Original text (en)
> > > >> http://mm.icann.org/transbot_archive/1b25d5c3f0.html
> > > >> --]]
> > > >>
> > > >>
> > > >>
> > > >>
> > > >>_______________________________________________
> > > >> lac-discuss-es mailing list
> > > >> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> > > >>
> > > >>
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org
> > > >>
> > > >> http://www.lacralo.org
> > > >>
> > > >_______________________________________________
> > > > lac-discuss-es mailing list
> > > > lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> > > >
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org
> > > >
> > > > http://www.lacralo.org
> > >
> > >
> > >_______________________________________________
> > > lac-discuss-en mailing list
> > > lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
> > >
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists.icann.org
> >
> > _________________________________________________________________
> > Ahora Hotmail es un 70% más rápido. Para que chequear correos sea cada
> vez
> > más fácil. Ver más
> > http://www.descubrehotmail.com/velocidad.asp
> > _______________________________________________
> > lac-discuss-es mailing list
> > lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> >
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org
> >
> > http://www.lacralo.org
> > _______________________________________________
> > lac-discuss-en mailing list
> > lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
> >
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists.icann.org
> >
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org
>
> http://www.lacralo.org
>
>