[LAC-Discuss] Asamblea General LACRALO
Presidencia Internauta
presidente at internauta.org.ar
Fri Feb 22 21:03:54 EST 2008
-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL
Dear companions:
Following the line of thought of Melody, it seems to me that we could
choose, the country that DOES NOT HAVE ALS with representation in
LACRALO.
You they were asked surely so that we raised this from Internaut, the
reason is very simple, whenever some meeting becomes of
ICANN in some country (for example the meeting of Argentina and
Brazil) are gotten up by sinergia that these meetings cause, approach
organizations of the representing civil society of Users of Internet
and it is added/sunk like ALS of our Thin one, I believe that it is
essential that we deliver an attack so that all the countries are
represented. We propose that we choose other country, some that does
not have representation in our THIN one like Uruguay, Paraguay or
Colombia.
Warm Greetings
SERGIO SALINE I CARRY
President
Association Internaut
Argentina Association
Users of Internet
Original Message From: "Carlos Aguirre" To: Sent: Friday,
February 22, 2008 9:55 P.m. Subject: [ LAC-Discuss ] General Assembly
LACRALO
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more
> accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
[ ENGLISH ORIGINAL ] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE
MILTILINGUAL
Dear colleagues of LACRALO. support the proposals of Matias and
Melody, ademas extreme the proposal of accomplishment in Cordoba,
Argentina, where AGEIA DENSI podria to collaborate with organizacion.
Cordoba is the second city of Argentina with two million inhabitants
and one enormous hotel infrastructure. Of not being Cordoba, apoyaria
that the seat is in the Caribbean rendering special attention to those
paises in where is not necessary visa for the entrance.
obvious the debera General Assembly to treat what bylaws and algun
command ours previously another specified subject and within an agenda
that I suppose Carlton made.
To hug to all.
Carlos Dionisio Aguirre
to lawyer - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina -
*54-351-424-2123 / 423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Ingresá already to MSN in Concert and disfrutá the live recitales of
your favorite artists
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
[ PORTUGUESE REVISED ] TRADUCAO AUTOMATICA NAO OF THE ORIGINAL
Expensive colleagues of LACRALO. support the Matias proposals
and Melody, moreover supreme the proposal of Cordoue accomplishment,
Argentina, where podria AGEIA DENSI to collaborate with the
organization. Cordoue is the second city of Argentina with two million
inhabitants and infrastructure enormous hotel. Of being Cordoue, it
would apoyaria that the headquarters are in the Caraíbas loaning
attention over all to these countries where is not necessary aims at
for the prescription.
evidently the General Assembleia debera to treat that they send ours
bylaws and another subject specified previously and in an agenda that
I assume Carlton would confection.
Embrassade to the all.
Carlos Dionisio Aguirre
lawyer - Sarment 71 - 4to. 18 Cordoue - Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
It sheds already to the MSN in Concert and enjoys of that he is
recitales in living of your favoris artists
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
[ SPANISH ] ORIGINAL TRANSLATION AUTOMATICA NONCREVIEWED OF THE
MULTILINGUAL ONE
Dear colleagues of LACRALO. support the proposals of Matias and
Melody, ademas extreme the proposal of accomplishment in Cordoba,
Argentina, where AGEIA DENSI podria to collaborate with organizacion.
Cordoba is the second city of Argentina with two million inhabitants
and one enormous hotel infrastructure. Of not being Cordoba, apoyaria
that the seat is in the Caribbean rendering special attention to those
paises in where is not necessary visa for the entrance.
obvious the debera General Assembly to treat what bylaws and algun
command ours previously another specified subject and within an agenda
that I suppose Carlton made.
A hug to all.
Carlos Dionisio Aguirre
lawyer - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Ingresá already to MSN in Concert and disfrutá the live recitales of
your favorite artists
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
Intercomprehension aid service
Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules
Service of dae of understanding To verify the rulers for the use best:
http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas
Service of aid to the interunderstanding Leer the rules for a better
use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas
> _______________________________________________
> LAC-Discuss mailing list
> LAC-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage for the region: http://www.lacralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to the list are more
> accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
-- I am using the gratuitous version of SPAMfighter for private users.
It has eliminated 4480 post office Spam to date. The payment users do
not have this message in their post office. Obtain SPAMfighter free
here: http://www.spamfighter.com/les
-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL
Considerados companheiros:
Seguindo a linha de pensamento de Melody, mo' parece que poderíamos
escolher, o país que não tem ALS com representação em LACRALO.
Vos interrogarí-nos-amos certamente por lesquel pomos isto desde
Internauta, a razão é muito simples, sempre que certa reunião
faz-se
ICANN em certo país (por exemplo a reunião da Argentina e o Brasil)
é incorporado pela sinergia que estas reuniões provocam,
aproximam-se das organizações da sociedade civil representante de
Utilizadores de Internet e acrescenta-se como ALS de nossa Fina, mim
crê que é indispensável que façamos um esforço de modo que todos
os países sejam representados.
Propomos que escolhamos outros países, cerca de um que não tem uma
representação o nosso FINA como o Uruguai, o Paraguai ou a
Colômbia.
Considerações Cordialas
SERGIO SALINO PORTO
Presidente
Associação Internauta
Associação Argentina
Utilizadores de Internet
Mensagem Original From: "Carlos aguirre" To: Sente: Friday, February
22, 2008 9:55 HEURES DU SOIR Subject: Lac-Discuss ] Assembleia Geral
LACRALO
> Afixando guidelines para assegurar traduções de máquina dos email
> emitidos a esta lista seja mais exato:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
> - - - - -
>
--------------------------------------------------------------------------------
-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL
Os caros colegas de LACRALO. suportam as propostas de Matias e de
melodia, extremo dos ademas a proposta da realização em Córdova,
Argentina, onde podria de AGEIA DENSI collaborate com o organizacion.
Córdova é a segunda cidade de Argentina com os dois milhão
habitantes e um infrastructure enorme do hotel. De não ser Córdova,
apoyaria que o assento está nas Caraíbas que rendem a atenção
especial 2 aqueles paises dentro onde não está o visto necessário
para a entrada.
óbvio o general conjunto do debera para tratar que bylaws e algun
comanda nossos previamente um outro assunto especificado e dentro de
uma agenda que eu suponho Carlton fêz.
À hug to o DE.
Carlos Dionisio Aguirre
lawyer - Sarment 71 - 4to. 18 Cordoue - a Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Ingresá já a MSN no concert e no disfrutá os recitales vivos de
seus artistas favoritos
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL
Caros colegas de LACRALO. apoio as propostas Matias e de Melody, além
disso supremo a proposta de realização Cordoue, a Argentina, onde
AGEIA DENSI podria colaborar com a organização.
Cordoue é a segunda cidade da Argentina com dois milhões habitantes
e infra-estrutura hotel enorme. De ser Cordoue, apoyaria que a sede
está nas Caraíbas emprestando atenção sobretudo a estes países
onde não é necessário visa para a receita.
evidentemente a Assembleia Geral debera tratar que enviam nossos
bylaws e outro assunto especificado previamente e numa agenda que
suponho Carlton confeccionaria.
Embrassade à todos.
Carlos Dionisio Aguirre
advogado - Sarment 71 - 4to. 18 Cordoue - a Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Verte já à MSN em Concerto e goza de que é recitales em vivendo dos
teus artistas favoris
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
ESPANHOL ] TRADUÇÃO AUTOMÁTICA NÃO REVISTA DE CE QUE É ORIGINAL
MULTILINGUE
Caros colegas de LACRALO. apoio as propostas Matias e de Melody, além
disso supremo a proposta de realização Cordoue, a Argentina, onde
AGEIA DENSI podria colaborar com a organização.
Cordoue é a segunda cidade da Argentina com dois milhões habitantes
e infra-estrutura hotel enorme. De ser Cordoue, apoyaria que a sede
está nas Caraíbas emprestando atenção sobretudo a estes países
onde não é necessário visa para a receita.
evidentemente a Assembleia Geral debera tratar que enviam nossos
bylaws e outro assunto especificado previamente e numa agenda que
suponho Carlton confeccionaria.
Embrassade à todos.
Carlos Dionisio Aguirre
advogado - Sarment 71 - 4to. 18 Cordoue - a Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Verte já à MSN em Concerto e goza de que é recitales em vivendo dos
teus artistas favoris
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
Verificação do serviço do dae (dispositivo automático de entrada)
de Intercomprehension as réguas para o uso melhor:
http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules
Serviço do dae de compreensão
Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas
Serviço de ajuda intercompréhension ler as regras para uma melhor
utilização: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas
> _______________________________________________
> LAC-Discuta a lista enviando LAC-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage para a região: http://www.lacralo.org
>
> Afixando guidelines para assegurar traduções de máquina dos
> email emitidos à lista seja mais exato:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
Utilizo a versão gratuita de SPAMfighter para utilizadores privados.
Tem eliminado 4480 correios spam até agora.
Os utilizadores de pagamento não têm esta mensagem nos seus
correios.
Obtenham SPAMfighter gratuitamente aqui:
http://www.spamfighter.com/les
-------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVISADA DEL ORIGINAL MULTILINGÜE
Estimados compañeros:
Siguiendo la línea de pensamiento de Melody, me parece que podríamos elegir, el país que
NO TENGA ALS con representación en LACRALO.
Ustedes se preguntaran seguramente por que planteamos esto desde Internauta, la razón es
muy sencilla, cada vez que se hace alguna reunión de
ICANN en algún país (por ejemplo la reunión de Argentina y de Brasil) se incorporan por la
sinergia que estas reuniones provocan, se acerquen organizaciones de la sociedad civil
representante de Usuarios de internet y se sume como ALS de nuestro Ralo, creo que es
imprescindible que hagamos un esfuerzo para que todos los países estén representados.
Proponemos que elijamos otros país, alguno que no tenga representación en nuestro RALO
como Uruguay, Paraguay o Colombia.
Saludos Cordiales
SERGIO SALINAS PORTO
Presidente
Asociación Internauta
Asociación Argentina
Usuarios de Internet
----- Original Message -----
From: "carlos aguirre" <carlosaguirre62 at hotmail.com>
To: <lac-discuss at atlarge-lists.icann.org>
Sent: Friday, February 22, 2008 9:55 PM
Subject: [LAC-Discuss] Asamblea General LACRALO
> Fijando pautas para asegurar traducciones automáticas de los email
> enviados a esta lista sea más exacto:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
> - - - - -
>
[ ENGLISH ] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL
MILTILINGUAL
Los colegas queridos de LACRALO. apoyan las ofertas de Matias y de la
melodía, extremo de los ademas la oferta de la realización en
Córdoba, la Argentina, en donde podria de AGEIA DENSI colaborar con
el organizacion. Córdoba es la segunda ciudad de la Argentina con dos
millones de habitantes y una infraestructura enorme del hotel. De no
ser Córdoba, apoyaria que el asiento está en el Caribe que rinde la
atención especial a esos paises adentro donde no está la visa
necesaria para la entrada.
obvio la Asamblea General del debera para tratar qué ordenanzas
municipales y algun ordena el nuestros previamente otro tema
especificado y dentro de una agenda que supongo Carlton hizo.
A hug to all.
Carlos Dionisio Aguirre
lawyer - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Ingresá ya a MSN en concierto y disfrutá los recitales vivos de sus
artistas preferidos
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
[ PORTUGUESE ] TRADUCAO AUTOMATICA NAO RÉVISÉE DE L' ORIGINAL
Queridos colegas de LACRALO. ayudan a las propuestas Matias y de
Melody, por otro lado supremo a propuesta de realización Córdoba,
Argentina, donde AGEIA DENSI podria colaborar con la organización.
Córdoba es la segunda ciudad de Argentina con dos millones habitantes
e infraestructura hotel enorme. De ser Córdoba, apoyaria que la sede
está en el Caribe prestando atención sobre todo a estos países
donde no es necesario contempla para el ingreso.
évidentement la Asamblea general debera tratar que envían nuestro
bylaws y otro tema especificado previamente y en un orden del día que
supongo Carlton haría.
Abrazo a los todos.
Carlos Dionisio Aguirre
abogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Ya lanza a MSN en Concierto y goza de que es recitales en viviendo de
tus artistas de los preferidos
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
-------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVISADA DEL ORIGINAL MULTILINGÜE
Queridos colegas de LACRALO. apoyo las proposiciones de Matias y Melody, ademas sumo la
propuesta de realizacion en Cordoba, Argentina, donde AGEIA DENSI podria colaborar con la
organizacion. Cordoba es la segunda ciudad de Argentina con dos millones de habitantes y
una enorme infraestructura hotelera. De no ser Cordoba, apoyaria que la sede sea en el
Caribe prestando especial atencion a aquellos paises en donde no es necesario visa para el
ingreso.
obviamente la Asamblea General debera tratar lo que mandan nuestros bylaws y algun otro
tema especificado con anterioridad y dentro de una agenda que supongo Carlton
confeccionara.
Un abrazo a todos.
Carlos Dionisio Aguirre
abogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.sitioderecho.com.ar
www.densi.com.ar
_________________________________________________________________
Ingresá ya a MSN en Concierto y disfrutá los recitales en vivo de tus artistas favoritos.
http://msninconcert.msn.com/music/archive/es-la/archive.aspx
Cheque del servicio de la ayuda de Intercomprehension las reglas para
un uso mejor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules
Servicio dae de comprensión de Comprobar las normas para la
utilización el mejor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas
Servicio de ayuda a la intercomprensión
Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas
> _______________________________________________
> Laca-Discuta la lista que envía LAC-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage para la región: http://www.lacralo.org
>
> Fijando pautas para asegurar traducciones automáticas de los
> email enviados a la lista sea más exacto:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
--
Estoy usando la versión gratuita de SPAMfighter para usuarios privados.
Ha eliminado 4480 correos spam hasta la fecha.
Los usuarios de pago no tienen este mensaje en sus correos.
Obtenga SPAMfighter gratis aquí: http://www.spamfighter.com/les
Intercomprehension aid service
Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules
Serviço do dae de compreensão
Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas
Servicio de ayuda a la intercomprensión
Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas
More information about the lac-discuss-en
mailing list