[LAC-Discuss] Fwd: ALAC Liason Board - Alfa-Redi Position

[Nick Ashton-Hart]

-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL



For some reason, Erick's email got caught by the spam filter - here  
it is for everyone.

Begin forwarded message:
> From: Erick Iriarte Ahon Dates: 28 June 2007 10:17:09 GMT-04:00 To:
> "Jacqueline A. Morris", lake
> discuss at atlarge-lists.icann.org, na-discuss at atlarge- lists.icann.org,
> alac at atlarge-lists.icann.org, vb at bertola.eu.org
>  Subject: {Spam?} ALAC Liason Board - Alfa-Redi Position
> 
>  For the Record.
> 
>  Alfa-Redi (ALS accredited in LatinAmerica) express public support  
>  to Vittorio Bertola to the be the ALAC Liason Board, not only  
>  because he was our past chair of ALAC, we understand correctly the  
>  reality of the different regions, and is involved directly in the  
>  issues of ALAC.
> 
>  Alfa-Redi like Acredited ALS express their position because
> 
>  Our second candidate if Vittorio don't accept the position, we  
>  believed could be Sebastien Bachollet
> 
>  In any case we support another candidate to this position.
> 
>  The delegates from each RALO in the ALAC will take the decision, we  
>  hope their decision are based in the best for the At-Large System,  
>  a lot of people work so hard for the At-Large system, our  
>  organization really believe in the work of Vittorio Bertola
> 
>  Yours
> 
>  Erick Iriarte Ahon
>  Presidente
>  Alfa-Redi
>  http://www.alfa-redi.org
> 

-- 
Regards,

Nick Ashton-Hart
Director, At-Large
ICANN
PO Box 32160
London N4 2XY
United Kingdom
Main Tel: +44 (20) 8800-1011]
USA Tel: +1 (202) 657-5460
Fax: +44 (20) 7681-3135
mobile: +44 (7774) 932798 email: nick.ashton-hart at icann.org Win IM:
ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart at mac.com/
Skype: nashtonhart
Online Bio:   https://www.linkedin.com/in/ashtonhart


-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL




Para alguma razão, o email de Erick começou travado pelo filtro do
Spam - aqui está para todos.

Comece a mensagem enviada:
> From: Erick Iriarte Ahon Date: 28 June 2007 10:17:09 GMT-04:00 To:
> "jacqueline A. Morris", lago -
>  discuss at atlarge-lists.icann.org, na-discuss at atlarge- 
>  lists.icann.org, alac at atlarge-lists.icann.org, vb at bertola.eu.org
> Assunto: {Spam?} Placa de ALAC Liason - Posição De Alfa-Redi
> 
>  Para o registro.
> 
>  Sustentação pública expressa de Alfa-Redi (ALS acreditado em
> LatinAmerica) a Vittorio Bertola ser a placa de ALAC Liason, não
> somente porque era nossa cadeira passada de ALAC, nós compreendemos
> corretamente a realidade das regiões diferentes, e somos envolvidos
> diretamente nas introduções de ALAC.
> 
>  Alfa-Redi como Acredited ALS expressa sua posição porque
> 
>  Nosso segundo candidato se Vittorio não aceitasse a posição,
> nós acreditamos poderíamos ser Sebastien Bachollet
> 
>  Em todo o caso nós suportamos um outro candidato a esta
> posição.
> 
>  Os delegados de cada RALO no ALAC farão exame da decisão, nós
> esperam que sua decisão esteja baseada no mais melhores para o
> sistema Em-Grande, muitos dos povos trabalhe assim que duramente para
> o sistema Em-Grande, nossa organização acredita realmente no
> trabalho de Vittorio Bertola
> 
>  Seu
> 
>  Erick Iriarte Ahon Presidente Alfa-Redi
> http://www.alfa-redi.org
> 

-- consideração,

Diretor Do Ashton-Cervo Do Entalhe, Telefone Principal
Em-Grande De Londres N4 2XY Reino Unido Da Caixa 32160 de ICANN Po:
+44 (20) Telefone De 8800-1011 ] EUA: (202) 657-5460 fax +1: +44 (20)
7681-3135
mobile: +44 (7774) 932798
email: nick.ashton-hart at icann.org
Win IM: ashtonhart at hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart at mac.com /  
Skype: nashtonhart em linha bio:
https://www.linkedin.com/in/ashtonhart


-------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVISADA DEL ORIGINAL MULTILINGÜE






Por una cierta razón, el email de Erick consiguió cogido por el
filtro del Spam - aquí está para cada uno.

Comience el mensaje remitido:
> From: Erick Iriarte Ahon Date: 28 June 2007 10:17:09 GMT-04:00 To:
> "jacqueline A. Morris", lago -
> discuss at atlarge-lists.icann.org, na-discuss at atlarge - lists.icann.org,
> alac at atlarge-lists.icann.org, vb at bertola.eu.org
> Tema: {Spam?} Tablero de ALAC Liason - Posición De Alfa-Redi
> 
>  Para el expediente.
> 
>  Ayuda pública expresa de Alfa-Redi (ALS acreditado en LatinAmerica) a
> Vittorio Bertola al el tablero de ALAC Liason, no solamente porque él
> era nuestra última silla de ALAC, entendemos correctamente la
> realidad de las diversas regiones, y estamos implicados directamente
> en las aplicaciones ALAC.
> 
>  Alfa-Redi como Acredited ALS expresa su posición porque
> 
>  Nuestro segundo candidato si Vittorio no acepta la posición,
> creímos podríamos ser Sebastien Bachollet
> 
>  En cualquier caso apoyamos a otro candidato a esta posición.
> 
>  Los delegados de cada RALO en el ALAC tomarán la decisión, nosotros
> esperan que su decisión está basada en el mejor para el sistema
> En-Grande, muchos de gente trabaja así que difícilmente para el
> sistema En-Grande, nuestra organización realmente cree en el trabajo
> de Vittorio Bertola
> 
>  El tuyo
> 
>  Erick Iriarte Ahon Presidente Alfa-Redi
> http://www.alfa-redi.org
> 

-- respeto,

Director Del Ashton-Ciervo De la Mella, Teléfono Principal
En-Grande De Londres N4 2XY Reino Unido De la Caja 32160 de ICANN Po:
Los +44 (20) Teléfono De 8800-1011 ] E.E.U.U.: 657-5460 fax +1 (202):
+44 (20) 7681-3135
amuebla: + 44 (7774) 932798 correo electrónico:
nick.ashton-hart at icann.org Win IM: ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight:
nashtonhart at mac.com/
Skype: nashtonhart en línea bio:
https://www.linkedin.com/in/ashtonhart




Intercomprehension aid service 
 Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules 

Serviço do dae de compreensão 
 Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas 

Servicio de ayuda a la intercomprensión 
 Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas