[LAC-Discuss] 2nd Meeting of the LACRALO GA - TODAY, Tuesday,
Nick Ashton-Hart
nick.ashton-hart at icann.org
Mon Jun 25 15:50:09 EDT 2007
-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL
Dear Jose:
Thanks for your note - however, I didn't change the time; I would not
do that unless I was asked by an officer of the GA or the region.
Jacqueline asked that the meeting start be postponed so that the
region could attend the public forum :)
Nick
On 25 Jun 2007, at 15:19, Josè Ovidio Salgueiro A. wrote:
> Nick:
>
> We relieve that the time of the meeting set by the LACRALO General
> Assembly yesterday should not be changed without prior agreement of
> said Assembly as it happened via an e-mail sent early this morning.
> Josè Ovidio Willow and Carlos THIN Aguirre LAC representatives you
> the ALAC
>
> Original Message
> From: Nick To Ashton-Binder: lake-discuss at atlarge-lists.icann.org
> Feels: Monday, June 25, 2007 6:54 AM
> Subject: [LAC-Discuss] 2nd Meeting of the LACRALO GA - TODAY,
> Tuesday,1400 - 1700,
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to
> this list are more accurate:http://www.funredes.org/mistica/english/
> emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
>
>
> [ ENGLISH ORIGINAL ] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE
> MILTILINGUAL
>
> Dear All:
>
> The second session of the 1st LACRALO General Assembly is from 1400 -
> 1700 in Room Tropical A/B - see https://st.icann.org/lacralo/
> index.cgi?25_june_2007 for full details.
> --
> Regards,
>
> Nick Ashton-Hart
> Director, At-Large
> ICANN
> PO Box 32160
> London N4 2XY
> United Kingdom
> Main Tel: +44 (20) 8800-1011]
> USA Tel: +1 (202) 657-5460
> Fax: +44 (20) 7681-3135
> mobile: +44 (7774) 932798 email: nick.ashton-hart at icann.org Win IM:
> ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart at mac.com/
> Skype: nashtonhart
> Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> -------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL
> Expensive Everything:
>
> The second session of 1o general set of LACRALO is of 1400 - 1700 in
> tropical room A/B - sees https://st.icann.org/lacralo/
> index.cgi?25_june_2007 for full details. -- consideration,
>
> Director Of Ashton-Cervo Of the Notch, Main Telephone Em-Grande
> Of London N4 2XY Joined Kingdom Of Box 32160 of ICANN Po: +44 (20)
> Telephone Of 8800-1011 ] U.S.A.: (202) 657-5460 fax +1: +44 (20)
> 7681-3135 mobile: +44 (7774) 932798 email: nick.ashton-hart at icann.org
> Win IM: ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart at mac.com/Skype:
> nashtonhart in bio line: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> [ ESPAÑOL ] TRADUCCIÓN AUTOMATICA IN THE REVISED ORIGINAL
> DEL
> MULTILINGUAL
>
>
>
> Wanted All:
>
> The second session of 1ra General Assembly of LACRALO is as of 1400 -
> 1700 in tropical site A/B - considers https://st.icann.org/lacralo/
> index.cgi?25_june_2007 for the complete details. -- respect,
>
> Director Of Ashton-Ciervo Of Mella, Main Telephone En-Grande Of
> London N4 2XY United Kingdom Of Box 32160 of ICANN Po: The +44 (20)
> Telephone Of 8800-1011 ] E.E.U.U.: 657-5460 fax +1 (202): +44 (20)
> 7681-3135
> - Skype: nashtonhart in line bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
>
>
> Intercomprehension aid service
> Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/
> index.htm/rules
>
> Service of dae of understanding To verify the rulers for the
> use best: http://funredes.org/
> tradauto/index.htm/reguas
>
> Service of aid to the interunderstanding Leer the rules for a
> better use: http://funredes.org/tradauto/
> index.htm/reglas
>
>
>
> _______________________________________________
> LAC-Discuss mailing list
> LAC-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-
> lists.icann.org
>
> Homepage for the region: http://www.lacralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to
> the list are more accurate:http://www.funredes.org/mistica/english/
> emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
>
--
Regards,
Nick Ashton-Hart
PO Box 32160
London N4 2XY
United Kingdom
Main Tel: +44 (20) 8800-1011]
USA Tel: +1 (202) 657-5460
Fax: +44 (20) 7681-3135
mobile: +44 (7774) 932798
email: nashton at consensus.pro
Win IM: ashtonhart at hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart at mac.com /
Skype: nashtonhart
Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL
Caro Jose:
Agradecimentos para sua nota - entretanto, eu não mudei o tempo; Eu
não faria aquele a menos que me fosse perguntado por um oficial do GA
ou da região. Jacqueline perguntou que o começo da reunião
postponed de modo que a região pudesse atender ao forum público:)
Entalhe
Em 25 junho 2007, em 15:19, Josè Ovidio Salgueiro A. escreveu:
> Entalhe:
>
> Nós aliviamos que a época do jogo da reunião pelo general conjunto
> de LACRALO ontem não deve ser mudada sem acordo prévio de conjunto
> dito enquanto aconteceu através de um E-mail emitido cedo esta
> manhã.
>
> Josè Ovidio Salgueiro and Carlos Aguirre
> LAC RALO representatives to ALAC
>
> ----- Original Message -----
> From: Nick Ashton-Hart To: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org sente:
> Monday, June 25,.2007 6:54 AM
> Assunto: [ LAC-Discuta ] à reunião do LACRALO GA - HOJE,
> terça-feira, 1400 - 1700,
>
> Afixando guidelines para assegurar traduções de máquina dos
> email emitidos a esta lista seja mais
> accurate:http://www.funredes.org/mistica/english/
> emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
>
>
> -------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE
> ORIGINAL MILTILINGUAL
> Caro Tudo:
>
> A segunda sessão do 1o general conjunto de LACRALO é de 1400 - 1700
> no quarto A/B tropical - vê https://st.icann.org/lacralo/
> index.cgi?25_june_2007 para detalhes cheios. -- consideração,
>
> Diretor Do Ashton-Cervo Do Entalhe, Telefone Principal
> Em-Grande De Londres N4 2XY Reino Unido Da Caixa 32160 de ICANN Po:
> +44 (20) Telefone De 8800-1011 ] EUA: (202) 657-5460 fax +1: móbil
> +44 (20) 7681-3135: email +44 (7774) 932798: vitória IM de
> nick.ashton-hart at icann.org: ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight:
> nashtonhart at mac.com/ Skype: nashtonhart em linha bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> [ PORTUGUÊS ] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA FAZEM O
> ORIGINAL
>
>
> Caro Tudo:
>
> A segunda sessão do 1o general conjunto de LACRALO é de 1400 - 1700
> no quarto A/B tropical - vê https://st.icann.org/lacralo/
> index.cgi?25_june_2007 para detalhes cheios. -- consideração,
>
> Diretor Do Ashton-Cervo Do Entalhe, Telefone Principal
> Em-Grande De Londres N4 2XY Reino Unido Da Caixa 32160 de ICANN Po:
> +44 (20) Telefone De 8800-1011 ] EUA: (202) 657-5460 fax +1: +44 (20)
> 7681-3135
> mobile: +44 (7774) 932798
> email: nick.ashton-hart at icann.org
> Win IM: ashtonhart at hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart at mac.com /
> Skype: nashtonhart em linha bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> -------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVISADA DEL ORIGINAL
> MULTILINGUE
>
>
>
> Queridos todos:
>
> A segunda sessão do 1ra Assembleia Geral de LACRALO está a partir de
> 1400 - 1700 no lugar A/B tropical - considera
> https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?25_june_2007 para os detalhes
> completos. respeito,
>
> Director do Ashton-Ciervo da Entalhadura, em - Grande Telefone
> Principal de Londres N4 2XY Reino Unido da Caixa 32160 de ICANN
> Portugal:
> + 44 (20) Telefone dos 8800-1011 ] EUA: 657-5460 telefax + 1 (202):
>
> + 44 (20) 7681-3135
> -
> Skype: nashtonhart en ligne bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
>
>
> Verificação do serviço do dae (dispositivo automático de
> entrada) de Intercomprehension as réguas para o uso melhor:
> http://funredes.org/tradauto/
> index.htm/rules
>
> Serviço do dae de compreensão
> Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/
> tradauto/index.htm/reguas
>
> Serviço de ajuda intercompréhension ler as regras para uma melhor
> utilização: http://funredes.org/tradauto/
> index.htm/reglas
>
>
>
> _______________________________________________ LAC-Discuta a
> lista enviando LAC-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-
> lists.icann.org
>
> Homepage para a região: http://www.lacralo.org
>
> Afixando guidelines para assegurar traduções de máquina dos
> email emitidos à lista seja mais
> accurate:http://www.funredes.org/mistica/english/
> emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
>
-- consideração,
Telefone Principal De Londres N4 2XY Reino Unido Da Caixa 32160
do Po Do Ashton-Cervo Do Entalhe: +44 (20) Telefone De 8800-1011 ]
EUA: (202) 657-5460 fax +1: móbil +44 (20) 7681-3135: email +44
(7774) 932798: vitória IM de nashton at consensus.pro:
ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart at mac.com/Skype:
nashtonhart em linha bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
-------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVISADA DEL ORIGINAL MULTILINGÜE
Jose Querido:
Gracias por su nota - sin embargo, no cambié el tiempo; No haría eso
a menos que un oficial del GA o de la región me preguntara.
Jacqueline preguntó que el comienzo de la reunión esté pospuesto de
modo que la región pudiera atender al foro público:)
Mella
El 25 de junio de 2007, en 15:19, Josè Ovidio Salgueiro A. escribió:
> Mella:
>
> Relevamos que la época del sistema de la reunión de la Asamblea
> General de LACRALO no se debe cambiar ayer sin el acuerdo anterior de
> la asamblea dicha mientras que sucedió vía un E-mail enviado
> temprano esta mañana.
> Josè Ovidio Saule and Carlos Aguirre LAC RARO representatives ti el
> alac
>
> Original Mensaje
> From: Nick Ashton-Hart To: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org siente:
> Monday, June 25,.2007 6:54 AM
> Tema: [ Laca-Discuta ] 2da reunión del LACRALO GA - HOY, martes, 1400
> - 1700,
>
> Fijando pautas para asegurar traducciones automáticas de los
> email enviados a esta lista sea más
> accurate:http://www.funredes.org/mistica/english/
> emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
>
>
> [ ENGLISH ] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL
> MILTILINGUAL
> Querido Todos:
>
> La segunda sesión de la 1ra Asamblea General de LACRALO es a partir
> de 1400 - 1700 en el sitio A/B tropical - considera
> https://st.icann.org/lacralo/ index.cgi?25_june_2007 para los detalles
> completos. -- respeto,
>
> Director Del Ashton-Ciervo De la Mella, Teléfono Principal
> En-Grande De Londres N4 2XY Reino Unido De la Caja 32160 de ICANN Po:
> Los +44 (20) Teléfono De 8800-1011 ] E.E.U.U.: 657-5460 fax +1 (202):
> móvil +44 (20) 7681-3135: email +44 (7774) 932798: triunfo IM de
> nick.ashton-hart at icann.org: ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight:
> nashtonhart at mac.com/ Skype: nashtonhart en línea bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> [ PORTUGUÉS ] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA HACEN ORIGINAL
> Caro todo:
>
> La segunda sesión de un 1 general común de LACRALO es de 1400 - de
> 1700 en la cuarto A/B tropical - ve
> https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?25_june_2007 para detalles
> plenos. consideración,
>
> Director - Cervo ashton de la Muesca, Teléfono Principal Estado
> miembro-Grande de Londres N4 2XY el Reino Unido de la Caja 32160 de
> ICANN PO:
> + 44 (20) Teléfono de 8800-1011 ] ESTADOS UNIDOS: (202) 657-5460 fax
> + 1:
> + 44 (20) 7681-3135 amueblan: + 44 (7774) 932798 correo electrónico:
> nick.ashton-hart at icann.org Win IM: ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight:
> nashtonhart at mac.com/Skype: nashtonhart en línea bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> [ ESPAÑOL ] TRADUCCIÓN AUTOMATICA DANS RÉVISÉE DEL ORIGINAL
> MULTILINGÜE
>
>
>
> Querido Todos:
>
> La segunda sesión de la 1ra Asamblea General de LACRALO es a partir
> de 1400 - 1700 en el sitio A/B tropical - considera
> https://st.icann.org/lacralo/ index.cgi?25_june_2007 para los detalles
> completos. -- respeto,
>
> Director Del Ashton-Ciervo De la Mella, Teléfono Principal
> En-Grande De Londres N4 2XY Reino Unido De la Caja 32160 de ICANN Po:
> Los +44 (20) Teléfono De 8800-1011 ] E.E.U.U.: 657-5460 fax +1 (202):
> +44 (20) 7681-3135
> -
> Skype: nashtonhart en línea bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
>
>
> Cheque del servicio de la ayuda de Intercomprehension las
> reglas para un uso mejor: http://funredes.org/tradauto/
> index.htm/rules
>
> Servicio dae de comprensión de Comprobar las normas para la
> utilización el mejor: http://funredes.org/
> tradauto/index.htm/reguas
>
> Servicio de ayuda a la intercomprensión
> Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/
> index.htm/reglas
>
>
>
> _______________________________________________ Laca-Discuta la
> lista que envía LAC-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-
> lists.icann.org
>
> Homepage para la región: http://www.lacralo.org
>
> Fijando pautas para asegurar traducciones automáticas de los
> email enviados a la lista sea más
> accurate:http://www.funredes.org/mistica/english/
> emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
>
-- respeto,
Teléfono Principal De Londres N4 2XY Reino Unido De la Caja
32160 del Po Del Ashton-Ciervo De la Mella: Los +44 (20) Teléfono De
8800-1011 ] E.E.U.U.: 657-5460 fax +1 (202): móvil +44 (20)
7681-3135: email +44 (7774) 932798: triunfo IM de
nashton at consensus.pro: ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight:
nashtonhart at mac.com/Skype: nashtonhart en línea bio:
https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
Intercomprehension aid service
Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules
Serviço do dae de compreensão
Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas
Servicio de ayuda a la intercomprensión
Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas
More information about the lac-discuss-en
mailing list