[LAC-Discuss] Per Diem for San Juan - IMPORTANT ANNOUNCEMENT

Jacqueline A. Morris jam at jacquelinemorris.com
Fri Jun 15 08:44:29 EDT 2007


-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL



Yaaay!

Thanks!

Jacqueline

 

From: At-broad Travel Staff [
mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org ] Feels: Friday, June 15,
2007 3:28 AM To: lake-discuss at atlarge-lists.icann.org DC:
alac-internal at atlarge-lists.icann.org; Henrietta Bertelsman
Subject: [LAC-Discuss] Per Diem for San Juan - IMPORTANT ANNOUNCEMENT

 

I'm happy to report that due to popular request, we will be able to change
from paying per-diems after the meeting to paying them out, in cash, onsite
in San Juan!

 

Here's how it will work:

 

1) We have compiled a list using the itineraries provided to us by American
Express, and for those few of you who were approved to buy your tickets
individually. 

 

2) The per-diem rules in the travel policy will be used to calculate the
number of days' per-diem you will receive. Except for those who already are
approved for meeting requirements before the Sunday, or who are in specific
situations with long-haul travel involving stopovers, per-diems will be paid
out on a MAXIMUM number of 7 days - calculated based upon the period of 23 -
29 June INCLUSIVE. Of course if you depart later than the 23rd, or return
home earlier than the 30th, these dates and days of PD will be different.

 

3) At the beginning of the meetings on Sunday, 24th June, we will be handing
out envelopes to each of you and asking you to sign receipts. This will take
place at the LAC meeting room for LAC, and the NA meeting room for NA. (ALAC
members who are in San Juan on Sunday morning can pickup your PDs at the
same time; if you aren't there yet, we'll do it at the first breakfast
meeting on Monday)

 

Q&A:

 

Question: I've sent in my per diem form already - what will happen to those?

Answer: We will check these but you will actually receive your funds as
outlined above

 

Question: Do I need to send in a per diem form if I haven't already?

Answer: No.

 

Question: What if I have a question?

Answer: Send it to: HYPERLINK
"mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org"travel-staff at atlarge-lists.ican
n.org - NOT to any individual on staff. We'll be able to answer you much
more quickly that way.

-- 
Regards,
 

ICANN At-Large Travel Staff

HYPERLINK

"mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org"travel-staff at atlarge-lists.ican
n.org

 





 

 

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.472 / Virus Database: 269.8.16/849 - Release Date: 6/14/2007
12:44 PM


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition. 
Version: 7.5.472 / Virus Database: 269.8.16/849 - Release Date: 6/14/2007
12:44 p.m.


-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL



Yaaay!

Thanks!

Jacqueline

 

From: Em -Largo Viagem Staff [
mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org ] sente: Friday, June
15,.2007 3:28 AM To: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org cc:
alac-internal at atlarge-lists.icann.org; Henrietta Bertelsman
Assunto: [ LAC-Discuta ] por Diem para San Juan - ANÚNCIO IMPORTANTE

 

Eu sou feliz relatar isso  devido ao pedido popular, nós
poderei  mudar de pagar por-diems após a reunião a pagar-lhes para
fora de, no dinheiro, onsite em San Juan!

 

É aqui como trabalhará:

 

1) nós compilamos uma lista usando os itineraries fornecidos a nós
por Americano Expressar, e para aqueles poucos de você que eram
aprovados comprar individualmente seus bilhetes. 

 

2) por-diem réguas na política do curso será usado calcular o
número dos dias por-diem você receberá. À exceção daquelas que
são já aprovados para exigências da reunião antes do domingo, ou
que estão em situações específicas com o curso do long-haul que
envolve stopovers, por-diems a vontade seja pagado para fora em um
número MÁXIMO de 7 dias - calculados baseado no período de 23 - 29
junho INCLUSIVO. Naturalmente se você partir mais tarde do que o 2ó,
ou retorne para casa mais cedo do que o 30o, estas datas e os dias do
paládio serão diferentes.

 

3) no começo das reuniões sobre domingo, 2ô junho, nós estaremos
entregando para fora dos envelopes a cada um de você e estaremos
pedindo que você assine recibos. Isto ocorrerá no quarto de reunião
do LAC para o LAC, e no quarto de reunião do NA para o NA. (membros
de ALAC que são em San Juan no coletor da lata da manhã de domingo
seu PDs ao mesmo tempo; se você não estiver lá ainda, nós
fá-lo-emos na primeira reunião do pequeno almoço sobre
segunda-feira)

 

Q&a:

 

Pergunta: Eu tenho emitido no meu por o formulário do diem já - que
acontecerá àqueles?

Resposta: Nós verificaremos estes mas você receberá realmente seus
fundos como esboçados acima

 

Pergunta: Eu necessito emitir em a por o formulário do diem
se eu não tiver já?

Resposta: Não.

 

Pergunta: Que se eu tiver uma pergunta?

Resposta: Emita-a a: HYPERLINK
"mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org"travel-staff at atlarge-lists.ican
n.org - NÃO  ao indivíduo na equipe de funcionários. Nós poderemos
responder-lhe muito mais rapidamente essa maneira.

--
Regards,
 

ICANN At-Large Travel Staff

HYPERLINK
"mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org"travel-staff at atlarge-lists.ican
n.org

 





 

 

Nenhum vírus encontrou nesta mensagem entrante. Verificado
pela edição de AVG livre. Versão: Base de dados De 7.5.472/Vírus:
269.8.16/849 - Data Da Liberação: 6/14/2007 de 12:44 PM


Nenhum vírus encontrou nesta mensagem que parte. Verificado
pela edição de AVG livre. Versão: Base de dados De 7.5.472/Vírus:
269.8.16/849 - Data Da Liberação: 6/14/2007
12:44 PM
 


-------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVIZADA DEL ORIGINAL MULTILINGÜE





¡Yaaay!

¡Thanks!

Jacqueline

 

From: At-Amplio Viaje Personal [
mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org ] siente: Friday, June
15,.2007 3:28 AM To: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org C.C.:
alac-internal at atlarge-lists.icann.org; Henrietta Bertelsman
Tema: [ Laca-Discuta ] per diem para San Juan - AVISO IMPORTANTE

 

¡Me plazco divulgar eso  debido a la petición popular,
nosotros podré cambiar de pagar por-diems después de la reunión a
pagarles fuera de, en el efectivo, onsite en San Juan!

 

Aquí es cómo trabajará:

 

1) hemos compilado una lista usando los itinerarios proporcionados a
nosotros por american Express, y para esos poco de usted que eran
aprobados comprar sus boletos individualmente. 

 

2) por-diem reglas en la política del recorrido será utilizado
calcular el número de los días por-diem usted recibirá. A
excepción de los que sean ya aprobados para los requisitos de la
reunión antes del domingo, o que están en situaciones específicas
con el recorrido del avión transcontinental que implica escalas,
por-diems voluntad pagúese hacia fuera en un número MÁXIMO de 7
días - calculados basado sobre el período del 23 - 29 de de junio
INCLUSIVO. Por supuesto si usted sale más adelante que el 23ro, o
vuelva a casa anterior que el trigésimo, estas fechas y los días del
paladio serán diferentes.

 

3) al principio de las reuniones el domingo, el 24 de junio,
repartiremos sobres a cada uno de usted y pediremos que usted firme
recibos. Esto ocurrirá en el cuarto de reunión de la LACA para la
LACA, y el cuarto de reunión del NA para el NA. (miembros de ALAC que
son en San Juan en la recolección de la lata de la mañana de domingo
su PDs en el mismo tiempo; si usted no está allí todavía, lo
haremos en la primera reunión del desayuno el lunes)

 

Q&a:

 

Pregunta: ¿He enviado en mi forma diaria ya - qué sucederá a ésos?

Respuesta: Comprobaremos éstos pero usted recibirá realmente sus
fondos según lo contorneado arriba

 

Pregunta: ¿Necesito enviar en una forma diaria si no tengo ya?

Respuesta: No.

 

Pregunta: ¿Qué si tengo una pregunta?

Respuesta: Envíela a: HYPERLINK
"mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org"travel-staff at atlarge-lists.ican
n.org - NO  al individuo en el personal. Podremos contestarle mucho
más rápidamente esa manera.

--
Miradas,
 

ICANN At- Amplio Viaje el Personal

HYPERLINK
"mailto:travel-staff at atlarge-lists.icann.org"travel-staff at atlarge-lists.ican
"
n.org

 





 

 

Ningún virus encontró en este mensaje entrante. Comprobado
por la edición de AVG libremente. Versión: Base de datos De
7.5.472/Virus: 269.8.16/849 - Fecha Del Lanzamiento: 6/14/2007 12:44
P.M.


Ningún virus encontró en este mensaje de salida. Comprobado
por la edición de AVG libremente. Versión: Base de datos De
7.5.472/Virus: 269.8.16/849 - Fecha Del Lanzamiento: 6/14/2007
12:44 pm




Intercomprehension aid service 
 Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules 

Serviço do dae de compreensão 
 Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas 

Servicio de ayuda a la intercomprensión 
 Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas 




More information about the lac-discuss-en mailing list