<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><span style="color: rgb(0, 46, 122);" class="">E</span><span style="color: rgb(0, 46, 122);" class="">nglish below</span></div><div class=""><span style="color: rgb(0, 46, 122);" class="">-------------------</span></div><div class=""><span style="color: rgb(0, 46, 122);" class=""><br class=""></span></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">Chers collègues,</font></div><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">Comme vous le savez, un consultant extérieur à ICANN (ITEMS) a été chargé de faire la révision (pardonnez la traduction pas très exacte du terme anglais « review ») d’At-Large, une pratique courante à ICANN. Ce consultant a remis son premier rapport </font><a href="https://www.icann.org/en/system/files/files/atlarge-review-draft-report-31jan17-en.pdf" class="">https://www.icann.org/en/system/files/files/atlarge-review-draft-report-31jan17-en.pdf</a> <font color="#002e7a" class="">qui est actuellement mis au commentaire publique </font><a href="https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01-en" class="">https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01-en</a> <font color="#002e7a" class="">qui sera clos le 24 Mars 2017.</font></div><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">L’avis des ALS est très important dans cette opération puisque les recommendations de ce rapport touche profondément les fondements d’At-Large et particulièrement les ALS. C’est pourquoi je vous prie tous de contribuer à la réponse de l’ALAC à ce rapport.</font></div><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">Voici la page wiki qui sert à collecter les avis de la communauté </font><a href="https://community.icann.org/display/ALRW/At-Large+Workspace:+ALAC+Response+to+the+At-Large+Review+Draft+Report" class="">https://community.icann.org/display/ALRW/At-Large+Workspace%3A+ALAC+Response+to+the+At-Large+Review+Draft+Report</a>.<span style="color: rgb(0, 46, 122);" class=""> Vous y trouvez:</span></div><div class=""><ul class="MailOutline"><li class=""><font color="#002e7a" class="">la première mouture de la réponse de l’ALAC à ce rapport (PDF)</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">un lien à cette mouture sous forme de google docs pour vos commentaires</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">Un tableau à 8 colonnes:</font></li><ul class=""><li class=""><font color="#002e7a" class="">Les titres des sujets du rapport</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">le contenu de ces sujets</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">Le commentaire de l’ALAC</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">le commentaire de chacun des 5 RALO</font></li></ul></ul><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">Vous pouvez soit:</font></div><div class=""><ul class="MailOutline"><li class=""><font color="#002e7a" class="">commenter sur la 1ère mouture de la réponse de l’ALAC via le google docs</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">mettre vos commentaires à chaque sujet dans la colonne dédiée à AFRALO en mentionnant le nom de votre ALS</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">Utiliser l’option « commentaire » en bas de la page</font></li></ul><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">Nous voulons finaliser la réponse de l’ALAC à Copenhagen; il serait donc souhaitable de recevoir vos commentaires avant le 11 Mars 2017 pour pouvoir les inclure.</font></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">----------------------- </font></div><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">Dear colleagues,</font></div><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">As you know, an external reviewer (ITEMS) has been tasked to review the At-Large, a common practice at ICANN. ITEMS submitted its first report </font><a href="https://www.icann.org/en/system/files/files/atlarge-review-draft-report-31jan17-en.pdf" class="">https://www.icann.org/en/system/files/files/atlarge-review-draft-report-31jan17-en.pdf</a> <span style="color: rgb(0, 46, 122);" class="">which is now under public comment </span><a href="https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01-en" class="">https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01-en</a> closing on 24 March 2017.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">The opinion of ALSes is very important in this operation since the recommendations of this report impact deeply the foundation of At-Large, and specifically the ALSes. That’s why I ask you kindly to contribute in the ALAC statement on the ITEMS report.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Here is the workspace where you can contribute <a href="https://community.icann.org/display/ALRW/At-Large+Workspace:+ALAC+Response+to+the+At-Large+Review+Draft+Report" class="">https://community.icann.org/display/ALRW/At-Large+Workspace%3A+ALAC+Response+to+the+At-Large+Review+Draft+Report</a> You can find:</div><div class=""><ul class="MailOutline"><li class="">the 1st draft of the ALAC Statement (PDF)</li><li class="">a link to the 1st draft in google docs format for your comments</li><li class="">a table with 8 columns:</li><ul class=""><li class="">the topics titles of the report</li><li class="">the items</li><li class="">ALAC comments</li><li class="">Comments of the 5 RALOs</li></ul></ul></div><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">You can:</font></div><div class=""><ul class="MailOutline"><li class=""><font color="#002e7a" class="">Comment on the google docs</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">comment on each of the topics in the AFRALO column of the table</font></li><li class=""><font color="#002e7a" class="">make use of the comment option at the bottom of the page</font></li></ul><div class=""><font color="#002e7a" class=""><br class=""></font></div></div><div class=""><font color="#002e7a" class="">We want to finalize the ALAC statement in Copenhagen; It would be helpful if you make your comments by 10 March 2017 to be included in the statement.</font></div><div class=""><br class=""></div><div class="">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: auto; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: auto; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: auto; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">-----------------------------------------------------------------------------</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><b class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Tijani BEN JEMAA</span></b></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Executive Director</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Mediterranean Federation of Internet Associations (</span><b style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">FMAI</b><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">)</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Phone: +216 98 330 114</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class=""> </span> <span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">+216 52 385 114</span></div><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">-----------------------------------------------------------------------------</span></div><br class=""><br class=""><br class=""><br class=""><br class=""><br class=""></div></div></div></div></div>
</div>
<br class=""></body></html>