<div dir="ltr">Thanks Aziz and the team. <br><br>I will be participating remotely. <br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">Daniel Nanghaka </div><div dir="ltr"><span style="font-family:Calibri,sans-serif;font-size:12.8px">ALAC Sub-Committee on Outreach and Engagement – Co-chair from AFRALO</span><br><div>ISOC Uganda Chapter </div><div>Tel: +256 772 898298</div></div></div></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">2016-10-27 21:20 GMT+03:00 Aziz Hilali via AFRI-Discuss <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:afri-discuss@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">afri-discuss@atlarge-lists.icann.org</a>&gt;</span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:verdana,helvetica,sans-serif;font-size:13px"><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21990"></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992">[English]</div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992"><br>Dear African participants to ICANN 57 in Hyderabad, </div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992"><br>As you may know, AFRALO will hold during ICANN57 in Hyderabad, the joint AFRALO/AfrICANN meeting to debate the theme &quot;Impact of the IANA Transition and ICANN Accountability on Africa&quot;. </div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992"> 
<br>Please find attached the draft statement (in French and English) of the joint meeting due to take place in Hall1, on Tuesday, 8 November 2016 from 15:15 to 16:45: <a href="https://goo.gl/ev1E6A" id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_24250" target="_blank">https://goo.gl/ev1E6A</a></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992"><br>You are kindly invited to come and participate to this meeting, in Face-to-Face or in remote participation if you will not be in Hyderabad. Remote participation: <a href="https://participate.icann.org/hyd57-hall1/" id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_24133" target="_blank">https://participate.icann.org/<wbr>hyd57-hall1/</a></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_24205"><br></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_24176">Please attend to make your voice heard on this important issue for the participation of AFRICA in the policy development process for the technical governance of the internet. <br></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992">
<br>Thank you and looking forward to your participation
<br>
<br>Best regards,
<br>Aziz Hilali
<br>AFRALO Chair
<br>
<br>[Français]
<br>
<br>Chers participants africains à la réunion de Hyderabad,
<br><br>Comme vous le savez déjà, AFRALO organisera durant la réunion de l’ICANN 57 à Hyderabad, la réunion conjointe AFRALO/AfrICANN, pour débattre du thème &quot;Impact de la Transition des fonctions IANA et la Redevabilité de l’ICANN sur l’Afrique&quot;. </div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992"><br>Prière de trouver ci-joint le projet de déclaration (en français et en anglais) de la réunion conjointe qui se tiendra à Hall1, le mardi 8 Novembre 2016, de 15H15 à 16H45 : <a href="https://goo.gl/ev1E6A" id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_25984" target="_blank">https://goo.gl/ev1E6A</a></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992">
<br>Vous êtes cordialement invités à nous rejoindre pour participer à cette réunion, en face-à-face ou de participer à distance si vous ne vous trouvez pas à Hyderabad. Participation à distance : <a href="https://participate.icann.org/hyd57-hall1/" id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_26056" target="_blank">https://participate.icann.org/<wbr>hyd57-hall1/</a></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_26063"><br></div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992">Nous vous remercions de votre participation pour faire entendre votre voix sur cette question importante pour l’implication de notre continent dans le processus d&#39;élaboration des politiques pour la gouvernance technique d&#39;Internet.
<br>
<br>Merci et au plaisir de vous rencontrer.</div><div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_21992"><br>
<div id="m_6126994419829163657yui_3_16_0_ym19_1_1477590283959_22127">Aziz Hilali 
<br>Président d&#39;AFRALO </div><br></div><span></span><div></div></div></div><br>______________________________<wbr>_________________<br>
AFRI-Discuss mailing list<br>
<a href="mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org">AFRI-Discuss@atlarge-lists.<wbr>icann.org</a><br>
<a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss" rel="noreferrer" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.<wbr>org/mailman/listinfo/afri-<wbr>discuss</a><br>
<br>
Homepage for the region: <a href="http://www.afralo.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afralo.org</a><br>
<br>
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: <a href="http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.funredes.org/<wbr>mistica/english/emec/method_<wbr>emec/presentation.html#anexo1</a><br></blockquote></div><br></div>