<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue-Light, Helvetica Neue Light, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px"><div id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3469"><span tabindex="-1" id="result_box" class="" lang="en"><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3286" title="Bonjour Fatimata,">Hello Fatimata</span></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3470"><br><span tabindex="-1" id="result_box" class="" lang="en"></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3471"><span tabindex="-1" id="result_box" class="" lang="en"><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3286" title="Bonjour Fatimata,"></span></span><br></div><span tabindex="-1" id="result_box" class="" lang="en"><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3290" title="Merci pour cette observation.">Thank you for that observation.<br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3292"><br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3294"></span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3296" title="Cette clarification est nécessaire parce que je me suis retrouvé dans l'embarras lors de l'éstimation budgétaire.">This clarification is necessary because I found myself in trouble when the budget estimate.<br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3298"></span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3300" title="Nous avons confiner certaines activités pour éviter le grossissement du budget.">We confine certain activities to avoid the magnification of the budget.<br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3302"></span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3304" title="Comme vous le constatez, nous avons deux phases:">As you can see, we have two phases:<br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3306"></span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3308" title="-la première phase concerne la formation des formateurs à Kinshasa.">-The first phase of the training of trainers in Kinshasa. </span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3310" title="Les candidats viendront des 26 provinces de la RDC.">The candidates come from 26 provinces of the DRC. </span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3312" title="Nous sommes dans le processus de l'administration décentralisée.">We are in the process of decentralized administration. </span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3314" title="Les 4 candidats suplémentaires sont à la fois pour les suivis et évaluations tout en continuant à étendre la formation vers l'administration centrale, les entreprises et des particuliers.">4 suplémentaires candidates for both the monitoring and evaluation 
while continuing to expand training to the central government, 
businesses and individuals.<br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3316"><br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3318"></span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3320" title="-la 2e phase de la formation se déroulera dans les 26 provinces de la RDC.">-The second phase of training will take place in the 26 provinces of the DRC. </span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3322" title="Il s'agit pour nous de trouver des approches de solution pour connecter des communautés locales, des villages, des écoles, des pme...Dans cette optique,nous voulons avoir un forum DNS bien enraciné jusque dans les villages profonds de la RDC.">It is for us to find solution approaches for connecting local 
communities, villages, schools, SME ... From this perspective, we want 
to have a DNS forum well rooted into the deep villages of the DRC.<br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3324"></span><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3326" title="Cela contribue aussi à donner de la visibilté virtuelle à toutes ces communautés en soutenant principalement la production des contenus locaux, même dans les langues parlées communautairement.">This also contributes to the virtual visibilty to these communities by
 supporting mainly the production of local content, even in the 
communally spoken languages.<br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3328"><br class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3330"></span></span><div id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3334" dir="ltr"><span tabindex="-1" id="result_box" class="" lang="en"><span class="" id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3332" title="C'est une activité qui s'inscrit à court, moyen et long terme.">It is an activity which falls short, medium and long term.</span></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3281"><span></span></div><div>&nbsp;Baudouin</div><div id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3476" class="signature"><strong id="yui_3_16_0_1_1452754099968_3477">&nbsp;<br>COORDINATION NATIONALE CAFEC<br>&nbsp;</strong>ICANN/AFRALO Member<br>ISOC Member<br>courriel:cafec3m@yahoo.fr <br>téléphone: +243 998983491/+243813684512</div> <div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div style="display: block;" class="yahoo_quoted"> <div style="font-family: HelveticaNeue-Light, Helvetica Neue Light, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div dir="ltr"><font face="Arial" size="2"> Le Mercredi 13 janvier 2016 22h12, "fsylla@gmail.com" &lt;fsylla@gmail.com&gt; a écrit :<br></font></div>  <br><br> <div class="y_msg_container"><div id="yiv4864061629"><div><div>Hello All,</div><div><br clear="none"></div><div>Happy new year to all of you.&nbsp;</div><div><br clear="none"></div><div>Baudouin's workshops idea is interesting. I think it is worth sharing with us the budget threshold to allow us to know how much one can ask per RALO. &nbsp;Is there any budget constraints?</div><div><br clear="none"></div><div>Best,</div><div>Fatimata<br clear="none"><br clear="none">Sent from my iPhone</div><div class="yiv4864061629yqt9363769018" id="yiv4864061629yqt00912"><div><br clear="none">On Jan 13, 2016, at 10:44 AM, Abdeldjalil Bachar Bong &lt;<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com" target="_blank" href="mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com">abdeldjalil.bachar@gmail.com</a>&gt; wrote:<br clear="none"><br clear="none"></div><blockquote type="cite"><div>thank you Seun and Tijani&nbsp;very much for that clarification.<div>Now&nbsp; it is &nbsp;so&nbsp;clear for us.<br clear="none"><br clear="none">Le&nbsp;mercredi 13 janvier 2016, Secrétariat &lt;<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:fmai@topnet.tn" target="_blank" href="mailto:fmai@topnet.tn">fmai@topnet.tn</a>&gt; a écrit&nbsp;:<br clear="none"><blockquote class="yiv4864061629gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div style="word-wrap:break-word;"><font color="#002e7a">Hello everyone,</font><div><font color="#002e7a"><br clear="none"></font></div><div><font color="#002e7a">The procedure of submitting a FY17 special request, each ALS shall send its request to AFRALO leadership through the afri-discuss mailing list; The AFRALO leadership will review the requests received and send them to the ALAC Finance and Budget sub-committee.</font></div><div><font color="#002e7a"><br clear="none"></font></div><div><font color="#002e7a">So you are all right.</font><span style="color:rgb(0,46,122);">&nbsp;</span></div><div><div><br clear="none"><div>
<div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;word-wrap:break-word;"><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;word-wrap:break-word;"><div style="text-indent:0px;word-wrap:break-word;"><div style="text-indent:0px;word-wrap:break-word;"><div style="text-indent:0px;word-wrap:break-word;"><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;"><span style="color:rgb(54,95,145);">-----------------------------------------------------------------------------</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;"><b><span style="color:rgb(54,95,145);">Tijani BEN JEMAA</span></b></div><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;"><span style="color:rgb(54,95,145);">Executive Director</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;"><span style="color:rgb(54,95,145);">Mediterranean Federation of Internet Associations (</span><b style="color:rgb(54,95,145);">FMAI</b><span style="color:rgb(54,95,145);">)</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;"><span style="color:rgb(54,95,145);">Phone: +216 98 330 114</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;"><span style="color:rgb(54,95,145);">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span>&nbsp;<span style="color:rgb(54,95,145);">+216 52 385 114</span></div><div><span style="color:rgb(54,95,145);">-----------------------------------------------------------------------------</span></div><br clear="none"></div></div></div></div></div>
</div>
<br clear="none"><div><blockquote type="cite"><div>Le 13 janv. 2016 à 11:32, Seun Ojedeji &lt;<a href="" rel="nofollow" shape="rect">seun.ojedeji@gmail.com</a>&gt; a écrit :</div><br clear="none"><div><div dir="ltr"><div><div>Hello Abdeldjalil,<br clear="none"><br clear="none"></div>I think Mr Baudouin&nbsp; has done the right thing by sending to the list as per the process sent by Tijani. Url below:<br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss/2016-January/003662.html">http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss/2016-January/003662.html</a><br clear="none"><br clear="none"></div>&lt;begin quote&gt;<br clear="none"><div><font color="#002e7a"><span style="font-size:10pt;line-height:120%;font-family:Arial;" lang="EN-US">RALO requests must
go through a bottom up process within their RALO prior to being submitted for
consideration by the FBSC.......</span></font><font color="#002e7a"><span style="font-size:10pt;line-height:120%;font-family:Arial;" lang="EN-US"><span style="font-size:10pt;line-height:120%;font-family:Arial;" lang="EN-US"><font color="#002e7a"> Any request from an
ALS or an AFRALO member should be sent to the «&nbsp;afri-discuss&nbsp;» mailing
list not later than 16 January 2016 so that it will be reviewed before it is
transmitted by the AFRALO to the ALAC FBSC by 22 January. </font></span><br clear="none"></span></font></div><div><font color="#002e7a"><span style="font-size:10pt;line-height:120%;font-family:Arial;" lang="EN-US">&lt;end of quote&gt;<br clear="none"><br clear="none"></span></font></div><div><span><span style="font-size:10pt;line-height:120%;font-family:Arial;" lang="EN-US">I encourage anyone who still intend to submit a proposal to do so within the timeline provided and as per the procedure set.<br clear="none"><br clear="none"></span></span></div><div><font color="#002e7a"><span style="font-size:10pt;line-height:120%;font-family:Arial;" lang="EN-US"><span>Regards</span><br clear="none"></span></font></div><div><font color="#002e7a"><span style="font-size:10pt;line-height:120%;font-family:Arial;" lang="EN-US"><br clear="none"></span></font></div></div><div class="yiv4864061629gmail_extra"><br clear="none"><div class="yiv4864061629gmail_quote">2016-01-13 11:20 GMT+01:00 Abdeldjalil Bachar Bong <span dir="ltr">&lt;<a href="" rel="nofollow" shape="rect">abdeldjalil.bachar@gmail.com</a>&gt;</span>:<br clear="none"><blockquote class="yiv4864061629gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Bonsoir cher Baudouin,<div><br clear="none"></div><div>Suite à la dernière d'AFRALO nous avons décidé que chaque demande de ALS doit être soumis d'abord au président d'AFRALO pour qu'il s'en charge de soumettre une proposition commune.</div><div>Cordialement&nbsp;&nbsp;</div><div><div><div><br clear="none"><br clear="none">Le&nbsp;mercredi 13 janvier 2016, Baudouin SCHOMBE &lt;<a href="" rel="nofollow" shape="rect">b.schombe@gmail.com</a>&gt; a écrit&nbsp;:<br clear="none"><blockquote class="yiv4864061629gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div dir="ltr"><span lang="en"><span>Hello,</span> <span>Best wishes</span><br clear="none"><br clear="none"> <span>As indicated</span> <span>in the message</span> <span>on</span> <span>the proposed activities</span> <span>for fiscal year</span> <span>2017,</span> <span>here</span> <span>attached</span> <span>CAFEC proposal</span><span></span><span>.</span><br clear="none"><br clear="none"> <span>Thank you</span> <span>in advance for</span> <span>any comments</span> <span>and suggestions.<br clear="none"><br clear="none"></span></span><div><div><div dir="ltr"><b>SCHOMBE BAUDOUIN</b><br clear="none"><div><b style="font-family:'bookman old style', 'new york', times, serif;">COORDINATION NATIONALE CAFEC<br clear="none">ICANN/AFRALO Member<br clear="none"></b></div><div><b style="font-family:'bookman old style', 'new york', times, serif;">ISOC Member</b><font face="bookman old style, new york, times, serif"><b><br clear="none"></b></font>Téléphone mobile:<a href="" rel="nofollow" shape="rect">+243998983491</a>/<a href="" rel="nofollow" shape="rect">+243813684512</a><br clear="none">email&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : <a href="" rel="nofollow" shape="rect">b.schombe@gmail.com</a><br clear="none">skype&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; : b.schombe<br clear="none">blog&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://akimambo.unblog.fr/">http://akimambo.unblog.fr</a><br clear="none">&nbsp;<br clear="none">&nbsp;<br clear="none"><br clear="none"></div></div></div></div>
</div>
</blockquote></div><br clear="none"><br clear="none"></div></div>-- <br clear="none">Cordialement<br clear="none">---------------------------------<br clear="none">ABDELDJALIL BACHAR BONG<div>DGA &amp; Co-Fondateur ZIYARA Sarl<br clear="none"><a href="" rel="nofollow" shape="rect">E-mail:bachar@ziyara.td</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.ziyara.td/">http://www.ziyara.td</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://twitter.com/bacharbong">https://twitter.com/bacharbong</a><br clear="none">Tél:<a href="" rel="nofollow" shape="rect">0023566274284</a><br clear="none">N'djaména(Tchad)</div><div>|AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|<br clear="none"><br clear="none"></div><div><br clear="none"></div>
<br clear="none">_______________________________________________<br clear="none">
AFRI-Discuss mailing list<br clear="none">
<a href="" rel="nofollow" shape="rect">AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org</a><br clear="none">
<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss</a><br clear="none">
<br clear="none">
Homepage for the region: <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.afralo.org/">http://www.afralo.org</a><br clear="none">
<br clear="none">
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1">http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1</a><br clear="none"></blockquote></div><br clear="none"><br clear="all"><br clear="none">-- <br clear="none"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">------------------------------------------------------------------------<br clear="none"><font color="#888888"></font><blockquote style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex;font-family:garamond, serif;">
<i><span style="color:rgb(0,102,0);">Seun Ojedeji,<br style="color:rgb(0,102,0);" clear="none"></span><span style="color:rgb(0,102,0);">Federal University Oye-Ekiti<br style="color:rgb(0,102,0);" clear="none"></span><span style="color:rgb(0,102,0);">web:&nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.fuoye.edu.ng/">http://www.fuoye.edu.ng</a><br clear="none">
<span style="color:rgb(0,102,0);"></span><span style="color:rgb(0,102,0);">Mobile: <a href="" rel="nofollow" shape="rect">+2348035233535</a></span><span style="color:rgb(0,102,0);"></span><br clear="none"></i><i><span style="color:rgb(0,102,0);">alt email:<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://goog_1872880453/"> </a><a href="" rel="nofollow" shape="rect">seun.ojedeji@fuoye.edu.ng</a></span></i><br clear="none"><br clear="none"><blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex;">Bringing another down does not take you up - think about your action!<br clear="none"></blockquote></blockquote><br clear="none"></div></div></div></div></div></div>
</div>
_______________________________________________<br clear="none">AFRI-Discuss mailing list<br clear="none"><a href="" rel="nofollow" shape="rect">AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss</a><br clear="none"><br clear="none">Homepage for the region: <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.afralo.org/">http://www.afralo.org</a><br clear="none"><br clear="none">Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1">http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1</a></div></blockquote></div><br clear="none"></div></div></div></blockquote></div><br clear="none"><br clear="none">-- <br clear="none">Cordialement<br clear="none">---------------------------------<br clear="none">ABDELDJALIL BACHAR BONG<div>DGA &amp; Co-Fondateur ZIYARA Sarl<br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:E-mail%3Abachar@ziyara.td" target="_blank" href="mailto:E-mail%3Abachar@ziyara.td">E-mail:bachar@ziyara.td</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.ziyara.td/">http://www.ziyara.td</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://twitter.com/bacharbong">https://twitter.com/bacharbong</a><br clear="none">Tél:0023566274284<br clear="none">N'djaména(Tchad)</div><div>|AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|<br clear="none"><br clear="none"></div><div></div>
</div></blockquote></div><blockquote type="cite"><div><span>_______________________________________________</span><br clear="none"><span>AFRI-Discuss mailing list</span><br clear="none"><span><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org" target="_blank" href="mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org">AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org</a></span><br clear="none"><span><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss</a></span><br clear="none"><span></span><br clear="none"><span>Homepage for the region: <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.afralo.org/">http://www.afralo.org</a></span><br clear="none"><span></span><br clear="none"><span>Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1">http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1</a></span></div></blockquote></div></div><br><br></div>  </div> </div>  </div></div></body></html>