<div dir="ltr">Merci Monsieur Tijani!<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Le 11 décembre 2015 à 11:44, Tijani BEN JEMAA <span dir="ltr"><<a href="mailto:tijani.benjemaa@benjemaa.com" target="_blank">tijani.benjemaa@benjemaa.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word"><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px">Français ci-dessous</div><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px">--————————</div><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px"><br></div><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px">Dear all,</div><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px"><br></div><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px">The CCWG has begun receiving translations of its Draft Proposal. So far, we have received:</div><ul style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px"><li>Annex 1, 2, 5, 14 and 15</li><li>Appendix B, C, D, F, G, H</li></ul><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px">All of these resources are located on the wiki (<a href="https://community.icann.org/x/eLRYAw" target="_blank">https://community.icann.org/x/eLRYAw</a>) and we are in the process of having them updated on the public comment page (<a href="https://www.icann.org/public-comments/draft-ccwg-accountability-proposal-2015-11-30-en" target="_blank">https://www.icann.org/public-comments/draft-ccwg-accountability-proposal-2015-11-30-en</a>). </div><div style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px"><br></div><span style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px">I will keep you informed as additional translations come in over the coming days.</span><div><br></div><div>------------------------------------</div><div><br></div><div><br></div><div>Chers tous,</div><div><br></div><div>Le CCWG a commencé à recevoir les traduction de sa proposition. Jusque là, nous avons reçu : </div><div><ul style="font-family:Avenir,sans-serif;font-size:14px"><li>Annex 1, 2, 5, 14 and 15</li><li>Appendix B, C, D, F, G, H</li></ul><div><font face="Avenir, sans-serif"><span style="font-size:14px">Toutes ces ressources sont disponibles sur le wiki <a href="https://community.icann.org/x/eLRYAw" target="_blank">https://community.icann.org/x/eLRYAw</a> et nous sommes en train de les avoir mis à jour sur la page du commentaire publique <a href="https://www.icann.org/public-comments/draft-ccwg-accountability-proposal-2015-11-30-en" target="_blank">https://www.icann.org/public-comments/draft-ccwg-accountability-proposal-2015-11-30-en</a></span></font></div></div><div><br></div><div>Je vous tiendrai au courent dès que d’autres traductions arrivent dans les jours qui viennent</div><div><br></div><div>----------------------------------------------------------------------------<br><div><div>Tijani BENJEMAA<br>Directeur Exécutif<br>Fédération Méditerranéenne des Associations d’Internet<br>Téléphone : <a href="tel:%2B216%2098%20330%20114" value="+21698330114" target="_blank">+216 98 330 114</a><br>Téléfax : <a href="tel:%2B216%2070%20853%20376" value="+21670853376" target="_blank">+216 70 853 376</a><br>----------------------------------------------------------------------------</div>
</div>
<br></div></div><br>_______________________________________________<br>
AFRI-Discuss mailing list<br>
<a href="mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org">AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org</a><br>
<a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss" rel="noreferrer" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss</a><br>
<br>
Homepage for the region: <a href="http://www.afralo.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afralo.org</a><br>
<br>
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: <a href="http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i>MINISTÈRES DES FINANCES ET DU BUDGET <br>MEMBRE COMITE TECHNIQUE SYDONIA &<br>Internet Society-Chad Chapter <br>Brahim Ousmane Mustapha <br>Tel:(00235) 62-31-92-64<br></i></font></span></b></span><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i>Tel:</i></font></span></b></span></i></font></span></b></span><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i>(00235) </i></font></span></b></span>77 00 00 18<br></i></font></span></b></span><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i><span><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i>Tel:</i></font></span></b></span></i></font></span></b></span><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i>(00235)</i></font></span></b></span></i></font></span></b></span></span></i></font></span></b></span><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i><span><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i><span style="color:rgb(51,51,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,0)"><font style="font-family:times new roman,serif;background-color:rgb(255,255,255)" size="2"><i>90-93-20-12</i></font></span></b></span></i></font></span></b></span></span><br>Farcha II, rue 1411,porte 1402<br>Ndjamena(Tchad) </i></font></span></b><br><span style="color:rgb(0,153,0)"><b><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif"">Merci de considérer l'environnement avant d'imprimer ce courriel.</span></i></b></span></span><br></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>