[AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 37, Issue 14
Baudouin SCHOMBE
b.schombe at gmail.com
Thu Nov 26 04:33:37 CST 2009
Congratulations to all elected.
But I think, there is mistake in following paragraph:
AFRALO Secretary: Didier Kasole
According to the AFRALO Operating Principles, the Duties of the AFRALO
Vice-Chairperson are:
He or she shall deal with all questions concerning the administration of the
Organization. He or she shall particularly prepare the AFRALO meetings
agenda in close collaboration with the Chairperson and deal with application
for membership. He or she shall also manage actively AFRALO mailing list(s),
and disseminate AFRALO and "ICANN related news, requests for comments on any
policy development issues" to AFRALO members through the mailing list(s) in
a timely manner. (AFRALO Operating Principles Part III, Article 6.3)
Is Afralo Vice president duties or Afralo Secretary duties?
Baudouin
2009/11/24 <afri-discuss-request at atlarge-lists.icann.org>
> Send AFRI-Discuss mailing list submissions to
> afri-discuss at atlarge-lists.icann.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> afri-discuss-request at atlarge-lists.icann.org
>
> You can reach the person managing the list at
> afri-discuss-owner at atlarge-lists.icann.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..."
>
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
> Today's Topics:
>
> 1. New AFRALO Officers/Nouveaux dirigeants d'AFRALO
> (ICANN At-Large Staff)
> 2. Travel Support Selection for AFRALO Regional Officers/Choix
> de soutien de voyage pour les dirigeants r?gionaux d'AFRALO
> (ICANN At-Large Staff)
> 3. Re: New AFRALO Officers/Nouveaux dirigeants d'AFRALO
> (Douglas Onyango)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 23 Nov 2009 14:38:05 -0800
> From: ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>
> Subject: [AFRI-Discuss] New AFRALO Officers/Nouveaux dirigeants
> d'AFRALO
> To: "afri-discuss at atlarge-lists.icann.org"
> <afri-discuss at atlarge-lists.icann.org>
> Cc: At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>,
> "tijani.benjamaa at fmai.org" <tijani.benjamaa at fmai.org>, ICANN
> Message-ID: <C7304ECD.12BFF%staff at atlarge.icann.org<C7304ECD.12BFF%25staff at atlarge.icann.org>
> >
> Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
>
>
> *La version fran?aise est ci-dessous*
>
> Dear All,
>
> The acceptance period for nominated AFRALO Officers for the positions of
> Chairperson, Vice-Chairperson and Secretary ended on 10 October 2009. For
> all three AFRALO officer positions, only one candidate was both nominated
> and accepted the nomination. Therefore, each of these persons have been
> affirmed for their respective position.
>
> As stated in the AFRALO Operating Principles approved on 23 October 2009
> (available here:
> https://st.icann.org/afralo/index.cgi?mou_and_organising_documents), the
> AFRALO Chairperson and Vice-Chairperson will be serving for a term of two
> years starting now and ending at the close of the ICANN Annual General
> Meeting (AGM) in 2011. The AFRALO Secretary will be serving for a term of
> one year until the close of the ICANN AGM in 2010.
>
>
> AFRALO Chairperson: Fatimata Seye Sylla
>
> According to the AFRALO Operating Principles, the Duties of the AFRALO
> Chairperson are:
> He or she shall act as Chairperson at all AFRALO Meetings, coordinate the
> AFRALO activities and represent the AFRALO in its dealings with outside
> entities (AFRALO Operating Principles Part III, Article 6.1)
>
> AFRALO Vice-Chairperson: Tijani Ben Jemaa
>
> According to the AFRALO Operating Principles, the Duties of the AFRALO
> Vice-Chairperson are:
> He or she shall assist the Chair and replace him/her where he/she is
> unavailable.(AFRALO Operating Principles Part III, Article 6.2)
>
> AFRALO Secretary: Didier Kasol?
>
>
> According to the AFRALO Operating Principles, the Duties of the AFRALO
> Vice-Chairperson are:
> He or she shall deal with all questions concerning the administration of
> the Organization. He or she shall particularly prepare the AFRALO meetings
> agenda in close collaboration with the Chairperson and deal with application
> for membership. He or she shall also manage actively AFRALO mailing list(s),
> and disseminate AFRALO and "ICANN related news, requests for comments on any
> policy development issues" to AFRALO members through the mailing list(s) in
> a timely manner. (AFRALO Operating Principles Part III, Article 6.3)
>
>
> We congratulate all the elected candidates and wish them every success in
> their roles as AFRALO Officers!
>
>
> Regards,
>
>
> **
>
> Cher tous,
>
> La p?riode d'acceptation pour les dirigeants nomm?s d'AFRALO pour les
> positions du pr?sident, du vice-pr?sident et du secr?taire finis le 10
> octobre 2009. Pour chacune des trois positions de dirigeant d'AFRALO,
> seulement un candidat a ?t? nomm? et accept? la nomination. Par cons?quent,
> chacune de ces personnes a ?t? affirm?e pour leur position respective.
>
> Comme indiqu? dans les principes de fonctionnement d'AFRALO a approuv? le
> 23 octobre 2009 (disponible ici :
> https://st.icann.org/afralo/index.cgi?afralo_operating_principles_fr), le
> pr?sident d'AFRALO et le vice-pr?sident serviront ? une limite de deux ans
> commen?ant maintenant et finissant ? l'issue de l'assembl?e g?n?rale
> ordinaire d'ICANN en 2011. Le secr?taire d'AFRALO servira ? une limite d'un
> an jusqu'? la fin du Assembl?e g?n?rale ordinaire d'ICANN en 2010.
>
> Pr?sident d'AFRALO: Fatimata Seye Sylla
> Selon les principes de fonctionnement d'AFRALO, les fonctions du pr?sident
> d'AFRALO sont: Il ou elle agit comme pr?sident ? toutes les r?unions AFRALO,
> coordonne les activit?s d?AFRALO et repr?sente AFRALO dans ses relations
> avec des entit?s ext?rieures. (partie III de principes de fonctionnement
> d'AFRALO, article 6.1)
>
>
> Vice-pr?sident d'AFRALO: Tijani Ben Jemaa
> Selon les principes de fonctionnement d'AFRALO, les fonctions du
> vice-pr?sident d'AFRALO sont : Il ou elle assiste le Pr?sident et le
> remplace quand il / elle n'est pas disponible. (Partie III de principes de
> fonctionnement d'AFRALO, article 6.2)
>
>
> Secr?taire d'AFRALO: Didier Kasol?
> Selon les principes de fonctionnement d'AFRALO, les fonctions du
> vice-pr?sident d'AFRALO sont: Il ou elle g?re toutes les questions
> concernant l'administration de l'Organisation. Il ou elle doit notamment
> pr?parer l?ordre du jour des r?unions AFRALO en commun accord avec le
> pr?sident et traiter les demandes d'adh?sion. Il ou elle doit ?galement
> g?rer activement les listes de diffusion AFRALO, et diss?miner des nouvelles
> d?AFRALO et d'ICANN, les demandes de commentaires et toute question
> l'?laboration des politiques aux membres AFRALO par le biais de la liste de
> diffusion en temps opportun (Partie III de principes de fonctionnement
> d'AFRALO, article 6.3)
>
> Nous f?licitons tous les candidats ?lus et leur souhaitons chaque succ?s
> dans leurs r?les comme dirigeants d'AFRALO !
>
> Cordialment,
>
> Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White
> ICANN At-Large Staff
> email: staff at atlarge.icann.org
>
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 23 Nov 2009 15:15:23 -0800
> From: ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>
> Subject: [AFRI-Discuss] Travel Support Selection for AFRALO Regional
> Officers/Choix de soutien de voyage pour les dirigeants r?gionaux
> d'AFRALO
> To: "afri-discuss at atlarge-lists.icann.org"
> <afri-discuss at atlarge-lists.icann.org>
> Cc: ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>,
> "tijani.benjemaa at planet.tn" <tijani.benjemaa at planet.tn>
> Message-ID: <C730578B.12C16%staff at atlarge.icann.org<C730578B.12C16%25staff at atlarge.icann.org>
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
>
> *La version fran?aise est ci-dessous*
>
> Dear All,
>
> Although AFRALO now has three regional officers, each At-Large RALO
> receives travel support to ICANN meetings for only two regional officers.
>
> Standard practice is that the RALO Chairperson (AFRALO Chairperson is
> Fatimata Seye Sylla) and the RALO Secretary (AFRALO Secretary is Didier
> Kasole) receive travel support to ICANN meetings.
>
> If the AFRALO region wishes to have travel support for a different
> combination of two AFRALO regional officers, please inform your ALAC
> Representatives: Hawa Diakite (hawadiakite at gmail.com), Mohamed El Basher (
> mbashir at mbash.net), and Dave Kissoondoyal (dave at isoc-mu.org) prior to
> Tuesday, 24 November at 15:00 UTC. The ALAC meeting scheduled to begin at
> this time will discuss the topic of AFRALO travel support for the next ICANN
> meeting to be held in Nairobi, 7-12 March 2010.
>
> We apologize in advance for the brief advance notice. However, we are being
> pressured to provide Constituency Travel with a complete travel support list
> for the meeting in Nairobi due to the travel and visa challenges.
>
> Regards,
>
> ##
>
> Cher tous,
>
> Bien qu'AFRALO ait maintenant trois dirigeants r?gionaux, chaque RALO
> At-Large re?oit l'appui de voyage aux r?unions d'ICANN pour seulement deux
> dirigeants r?gionaux.
>
> La technique normalis?e est que le pr?sident de RALO (pr?sident d'AFRALO
> est Fatimata Seye Sylla) et le secr?taire de RALO (le secr?taire d'AFRALO
> est Didier Kasole) re?oivent l'appui de voyage aux r?unions d'ICANN.
>
> Si la r?gion d'AFRALO souhaite avoir le soutien de voyage d'une combinaison
> diff?rente de deux dirigeants r?gionaux d'AFRALO, informez svp vos
> repr?sentants d'ALAC : Hawa Diakite (hawadiakite at gmail.com), EL Basher (
> mbashir at mbash.net) de Mohamed, et Dave Kissoondoyal (dave at isoc-mu.org)
> avant le mardi 24 novembre ? ? l'UTC 15:00. La r?union d'ALAC pr?vue pour
> commencer actuellement discutera la mati?re du soutien de voyage d'AFRALO de
> la prochaine r?union d'ICANN ? tenir ? Nairobi, 7-12 mars 2010.
>
> Nous faisons des excuses ? l'avance pour la br?ve communication pr?alable.
> Cependant, nous sommes faits pression sur pour fournir au voyage de
> Constituency Travel une liste compl?te de soutien de voyage pour la r?union
> ? Nairobi d? aux d?fis de voyage et de visa.
>
> Cordialment,
>
> Regards,
>
> Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White
> ICANN At-Large Staff
> email: staff at atlarge.icann.org
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 24 Nov 2009 09:04:23 -0800 (PST)
> From: Douglas Onyango <ondouglas at yahoo.com>
> Subject: Re: [AFRI-Discuss] New AFRALO Officers/Nouveaux dirigeants
> d'AFRALO
> To: "afri-discuss at atlarge-lists.icann.org"
> <afri-discuss at atlarge-lists.icann.org>, ICANN At-Large
> Staff
> <staff at atlarge.icann.org>
> Cc: At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>,
> "tijani.benjamaa at fmai.org" <tijani.benjamaa at fmai.org>,
> ICANN at yahoo.com
> Message-ID: <194443.64435.qm at web52107.mail.re2.yahoo.com>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8
>
> Congratulations to the newly elect!
>
> Regards,
> Douglas Onyango +256(0712)981329
>
> Life is the educators practical joke in which you spend the first half
> learning, and the second learning that everything you learned in the first
> was wrong.
>
> --- On Tue, 11/24/09, ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>
> wrote:
>
> From: ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>
> Subject: [AFRI-Discuss] New AFRALO Officers/Nouveaux dirigeants d'AFRALO
> To: "afri-discuss at atlarge-lists.icann.org" <
> afri-discuss at atlarge-lists.icann.org>
> Cc: "At-Large Staff" <staff at atlarge.icann.org>, "tijani.benjamaa at fmai.org"
> <tijani.benjamaa at fmai.org>, ICANN at yahoo.com
> Date: Tuesday, November 24, 2009, 1:38 AM
>
>
> *La version fran?aise est ci-dessous*
>
> Dear All,
>
> The acceptance period for nominated AFRALO Officers for the positions of
> Chairperson, Vice-Chairperson and Secretary ended on 10 October 2009. For
> all three AFRALO officer positions, only one candidate was? both nominated
> and accepted the nomination.? Therefore, each of these persons have been
> affirmed for their respective position.
>
> As stated in the AFRALO Operating Principles approved on 23 October 2009
> (available here:
> https://st.icann.org/afralo/index.cgi?mou_and_organising_documents), the
> AFRALO Chairperson and Vice-Chairperson will be serving for a term of two
> years starting now and ending at the close of the ICANN Annual General
> Meeting (AGM) in 2011. The AFRALO Secretary will be serving for a term of
> one year until the close of the ICANN AGM in 2010.
>
>
> AFRALO Chairperson: Fatimata Seye Sylla
>
> According to the AFRALO Operating Principles, the Duties of the AFRALO
> Chairperson are:
> He or she shall act as Chairperson at all AFRALO Meetings, coordinate the
> AFRALO activities and represent the AFRALO in its dealings with outside
> entities (AFRALO Operating Principles Part III, Article 6.1)
>
> AFRALO Vice-Chairperson: Tijani Ben Jemaa
>
> According to the AFRALO Operating Principles, the Duties of the AFRALO
> Vice-Chairperson are:
> He or she shall assist the Chair and replace him/her where he/she is
> unavailable.(AFRALO Operating Principles Part III, Article 6.2)
>
> AFRALO Secretary: Didier Kasol?
>
>
> According to the AFRALO Operating Principles, the Duties of the AFRALO
> Vice-Chairperson are:
> He or she shall deal with all questions concerning the administration of
> the Organization. He or she shall particularly prepare the AFRALO meetings
> agenda in close collaboration with the Chairperson and deal with application
> for membership. He or she shall also manage actively AFRALO mailing list(s),
> and disseminate AFRALO and "ICANN related news, requests for comments on any
> policy development issues" to AFRALO members through the mailing list(s) in
> a timely manner. (AFRALO Operating Principles Part III, Article 6.3)
>
>
> We congratulate all the elected candidates and wish them every success in
> their roles as AFRALO Officers!
>
>
> Regards,
>
>
> **
>
> Cher tous,
>
> La p?riode d'acceptation pour les dirigeants nomm?s d'AFRALO pour les
> positions du pr?sident, du vice-pr?sident et du secr?taire finis le 10
> octobre 2009. Pour chacune des trois positions de dirigeant d'AFRALO,
> seulement un candidat a ?t? nomm? et accept? la nomination. Par cons?quent,
> chacune de ces personnes a ?t? affirm?e pour leur position respective.
>
> Comme indiqu? dans les principes de fonctionnement d'AFRALO a approuv? le
> 23 octobre 2009 (disponible ici :
> https://st.icann.org/afralo/index.cgi?afralo_operating_principles_fr), le
> pr?sident d'AFRALO et le vice-pr?sident serviront ? une limite de deux ans
> commen?ant maintenant et finissant ? l'issue de l'assembl?e g?n?rale
> ordinaire d'ICANN? en 2011. Le secr?taire d'AFRALO servira ? une limite d'un
> an jusqu'? la fin du Assembl?e g?n?rale ordinaire? d'ICANN en 2010.
>
> Pr?sident d'AFRALO: Fatimata Seye Sylla
> Selon les principes de fonctionnement d'AFRALO, les fonctions du pr?sident
> d'AFRALO sont: Il ou elle agit comme pr?sident ? toutes les r?unions AFRALO,
> coordonne les activit?s d?AFRALO et repr?sente AFRALO dans ses relations
> avec des entit?s ext?rieures. (partie III de principes de fonctionnement
> d'AFRALO, article 6.1)
>
>
> Vice-pr?sident d'AFRALO: Tijani Ben Jemaa
> Selon les principes de fonctionnement d'AFRALO, les fonctions du
> vice-pr?sident d'AFRALO sont : Il ou elle assiste le Pr?sident et le
> remplace quand il / elle n'est pas disponible. (Partie III de principes de
> fonctionnement d'AFRALO, article 6.2)
>
>
> Secr?taire d'AFRALO: Didier Kasol?
> Selon les principes de fonctionnement d'AFRALO, les fonctions du
> vice-pr?sident d'AFRALO sont:? Il ou elle g?re toutes les questions
> concernant l'administration de l'Organisation.? Il ou elle doit notamment
> pr?parer l?ordre du jour des r?unions AFRALO en commun accord avec le
> pr?sident et traiter les demandes d'adh?sion. Il ou elle doit ?galement
> g?rer activement les listes de diffusion AFRALO, et diss?miner des nouvelles
> d?AFRALO et d'ICANN, les demandes de commentaires et toute question
> l'?laboration des politiques aux membres AFRALO par le biais de la liste de
> diffusion en temps opportun (Partie III de principes de fonctionnement
> d'AFRALO, article 6.3)
>
> Nous f?licitons tous les candidats ?lus et leur souhaitons chaque succ?s
> dans leurs r?les comme dirigeants d'AFRALO !
>
> Cordialment,
>
> Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White
> ICANN At-Large Staff
> email: staff at atlarge.icann.org
>
>
>
> _______________________________________________
> AFRI-Discuss mailing list
> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
>
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage for the region: http://www.afralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> AFRI-Discuss mailing list
> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
>
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage for the region: www.afralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
>
> End of AFRI-Discuss Digest, Vol 37, Issue 14
> ********************************************
>
--
SCHOMBE BAUDOUIN
COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC
COORDONNATEUR SOUS REGIONAL ACSIS/AFRIQUE CENTRALE
MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE
téléphone fixe: +243 1510 34 91
Téléphone mobile:+243998983491/+243999334571
+243811980914
email:b.schombe at gmail.com <email%3Ab.schombe at gmail.com>
blog:http://akimambo.unblog.fr
blog:http://educticafrique.ning.com/
More information about the AFRI-Discuss
mailing list