[AFRI-Discuss] First draft of AFRALO Bylaws now available for comment

[Fatimata Seye Sylla]

Hello All, Salut tout le monde

Congratulations Khaled, excellent job!!! / Felicitations Khaled, excellent
boulot!!!


My comments in attachment file / Mes commentaires en fichier attache

Sorry, but I worked with the English version, may be staff will help in the
translation / Desolee mais j'i travaille avec la version Anglaise, peut etre
Staff aidera dans la traduction.

Best, / Meilleurs souhaits,

Fatimata


2009/3/26 Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich at icann.org>

> La version française va suivre le texte en anglais.
>
> Dear All,
>
> The draft AFRALO Bylaws prepared by Khaled Koubaa following discussion in
> the AFRALO General Assembly  have now been posted on a wiki:
> https://st.icann.org/afralo/index.cgi?draft_afralo_bylaws_for_comments.  A
> French translation will be posted shortly.
>
> Please could you comment on these draft Bylaws by 31 March?  You may add
> your comment by clicking on the red "comment" button.
>
> Khaled will then incorporate comments received and prepare a revised
> version of the AFRALO Bylaws.  This revised version will be discussed during
> the next AFRALO teleconference scheduled for 1 April.
>
>
> Bonjour à tous,
>
> L'avant-projet des status du AFRALO, établi par Khaled Koubaa suite aux
> déliberations  lors de l'Assemblée générale AFRALO ont été affichées sur un
> wiki:
> https://st.icann.org/afralo/index.cgi?draft_afralo_bylaws_for_comments.
> Une traduction française sera publiée prochainement.
>
> Pourriez-vous, s'il vous plaît commenter l'avant-project des status d'ici
> le 31 Mars? Vous pouvez ajouter vos commentaries en cliquant sur le bouton
> "commentaire".
>
> Khaled va ensuite incorporer les commentaires reçus ainsi que préparer une
> version révisée des statuts. Cette version révisée sera discuté lors de la
> prochaine AFRALO téléconférence prévue pour le 1er avril.
>
>
> Regards,
>
> Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella
> Gruber-White, Marie-Helene Bouchoms
> ICANN At-Large Staff
> email: staff at atlarge.icann.org
>
>
>
> _______________________________________________
> AFRI-Discuss mailing list
> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
>
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage for the region: http://www.afralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>



-- 
Fatimata Seye Sylla
Presidente Bokk Jang Bokk Jeff
Coordonnatrice ACSIS - Senegal
BP : 22336 Dakar Senegal
Tel : 221 33 864 4284 / 1301 552 8282
email :  fsylla at gmail.com
          fsylla at orange.sn
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Afralo Bylaws comments from FSS.doc
Type: application/msword
Size: 26624 bytes
Desc: not available
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org/attachments/20090327/0a40dad0/attachment-0001.doc>