[AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 16, Issue 12

Alan Levin alan at futureperfect.co.za
Thu Feb 28 08:57:16 EST 2008


-------> [ENGLISH] Original message in english

Hi Mohammed,

This is an excellent review. Many kind thanks for this.

Some comments inline below:

On 25 Feb 2008, at 11:41 PM, Mohamed EL Bashir wrote:

>  Domain Tasting :
>  This ALAC initiative to address Domain Tasting is progressing. In
>  Los Angeles, the GNSO decided to start a PDP on the subject. A
>  working group has been addressing the issue.
>  https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?domain_tasting
> 

I've joined the mailing list.


>  Registrar Accreditation Agreement (RAA) :
>  there an ALAC working group on RAA, which currently discuss the
>  user community comments on "section F' of the implementation plan.
> 

Where can I find more info about this?


>  IPv4 to IPv6 Transition :
>  ALAC position in IPv4 to IPv6 is fundamental which is that we need
>  to make sure that the two different IP networks and the services
>  layered on top of them coexist and be interoperable .
>  https://st.icann.org/ipv6-migration/index.cgi?
>  at_large_ipv4_to_ipv6_migration_policy
> 

I'm not sure if I agree that this is the primary goal of the ALAC. I
believe that the goal should be to inform users that this change is
happening, and the implications thereof. e.g. they need to demand
more information from their ISPs, and need to be aware that
investment in future computing must take this into account.


>  At-Large Summit :
>  a working group is working in planning internet users summit
>  ( meeting ) which was originally planned to be held in Paris during
>  the coming ICANN meeting but it might be held in Africa depending
>  on budget and planning .
> 

Very interesting. Where will the Africa meeting in November 2008 be
held? What cities are candidates?

warm regards

Alan


--
Alan Levin
Tel: +27 21 409-7997


-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM inglês

Hi Mohammed,

Esta é uma revisão excelente. Muitos agradecimentos do tipo
para este.

Algum comenta inline abaixo:

Em 25 fevereiro 2008, em 11:41 PM, EL Bashir de Mohamed escreveu:

> Gosto Do Domínio: Esta iniciativa de ALAC para dirigir-se ao gosto do
> domínio está progredindo. Em Los Angeles, o GNSO decidiu-se começar
> um PDP no assunto. Um grupo de funcionamento tem-se dirigido à
> edição. https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?domain_tasting
> 

Eu juntei a lista enviando.


> Acordo Do Accreditation Do Registrar (RAA): lá um grupo de
> funcionamento de ALAC em RAA, que discutem atualmente os comentários
> da comunidade de usuário na "seção F ' da planta da execução.
> 

Onde posso eu encontrar mais info sobre este?


> IPv4 à transição IPv6: A posição de ALAC em IPv4 a IPv6 é
> fundamental que é que nós necessitamos se certificar de que as duas
> redes diferentes do IP e os serviços mergulharam no alto dele
> coexistem e sejam interoperable.
> https://st.icann.org/ipv6-migration/index.cgi?
> at_large_ipv4_to_ipv6_migration_policy
> 

Eu não sou certo se eu concordar que este é o objetivo
preliminar do ALAC. Eu acredito que o objetivo deve ser informar
usuários que esta mudança está acontecendo, e as implicações
disso por exemplo que necessitam exijir mais informação de seu ISPs,
e necessitam estar cientes que o investimento em computar do futuro
deve fazer exame deste no cliente.


> Summit Em-Grande: um grupo de funcionamento está trabalhando no
> summit dos usuários do Internet do planeamento (reunião) que foi
> planeado originalmente ser prendido em Paris durante a reunião de
> vinda de ICANN mas pôde-se prender em África dependendo do
> orçamento e do planeamento.
> 

Muito interessante. Onde a reunião de África em novembro
2008 será realizada? Que cidades são candidatos?

consideração morna

Alan


-- Telefone De Alan Levin: +27 21 409-7997


-------> [FRANCAIS] TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL EN anglais

Bonjour Mohamed,

C'est une excellente revue. Beaucoup de mercis de sorte de
ceci.

Une partie commente en ligne ci-dessous :

25 fév. 2008, à 11:41 P.M., EL Bashir de Mohamed a écrit :

> Échantillon De Domaine : Cette initiative d'ALAC pour adresser
> l'échantillon de domaine progresse. À Los Angeles, le GNSO a
> décidé de commencer un PDP sur le sujet. Un groupe de travail
> avait abordé la question.
> https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?domain_tasting
> 

J'ai joint la liste d'expédition.


> Accord D'Accréditation De Conservateur (RAA) : là un groupe de
> travail d'ALAC sur RAA, qui discutent actuellement les commentaires de
> la communauté d'utilisateur sur la "section F 'du plan d'exécution.
> 

Où peux-je trouver plus d'information à ce sujet ?


> IPv4 à la transition IPv6 : La position d'ALAC dans IPv4 à IPv6 est
> fondamentale qui est que nous devons nous assurer que les deux
> réseaux différents d'IP et les services posés sur eux coexistent et
> soient interoperable. https://st.icann.org/ipv6-migration/index.cgi ?
> at_large_ipv4_to_ipv6_migration_policy
> 

Je ne suis pas sûr si je conviens que c'est le but primaire
de l'ALAC. Je crois que le but devrait être d'informer des
utilisateurs que ce changement se produit, et les implications en par
exemple qu'elles doivent exiger plus d'information de leur ISPs, et
doivent se rendre compte que l'investissement dans le calcul de futur
doive tenir compte de ceci.


> À-Grand Sommet : un groupe de travail travaille dans le sommet
> d'utilisateurs d'Internet de planification (réunion) qui a été à
> l'origine projeté pour être tenu à Paris au cours de la prochaine
> réunion d'ICANN mais il pourrait se tenir en Afrique selon le budget
> et la planification.
> 

Très intéressant. Où la réunion de l'Afrique en novembre
2008 sera tenue ? Quelles villes sont des candidats ?

amitiés sincères

Alan


-- Téléphone d'Alan Levin : +27 21 409-7997




Service d'aide à l'intercompréhension 
 Vérifiez les règles pour un meilleur usage: http://funredes.org/tradauto/index.htm/regles 

Intercomprehension aid service 
 Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules 

Serviço do dae de compreensão 
 Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas 

Servicio de ayuda a la intercomprensión 
 Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas



More information about the AFRI-Discuss mailing list