[AFRI-Discuss] {Disarmed} Re: ACTION NEEDED: Interviewing candidates for the ALAC Board Liaison

Wed Jul 11 07:53:52 EDT 2007

Cher Communauté,
Nous voulons que vous réagissez a ce massage de Nick,  surtout manifester
votre intérêt de rencontrer les trois canditants au poste de " ICANN Board
Liaison"  par téléconférence avant le 15 juillet 2007

Hawa


2007/7/10, Nick Ashton-Hart <nick.ashton-hart at icann.org>:
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
> -------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL
> MILTILINGUAL
>
>
> Dear Asia-Pacific, African, and European At-Large members:
>
> As you may know, the ICANN Board Liaison is about to be elected, for
> a term from this October 2007 until the next ICANN AGM in 2008.
>
> The North American and LAC Regional ALS communities got to meet and
> discuss issues with the candidates in person in San Juan. If the
> members of the African, Asia-Pacific, and/or European regions would
> like to have an opportunity to meet the candidates, via
> teleconference, I am happy to arrange the teleconference.
>
> The ALAC is keen to get the election concluded, and has asked that
> these teleconferences be arranged for next week - 16 - 22 July.
>
> The ALAC has further asked that if you are interested in having such
> a teleconference, you should respond NOT LATER THAN 15 JULY to your
> regional list.
>
> The three candidates are:
>
> Sebastien Bachollet (France)
> Vittorio Bertola (Italy) - current serving Board Liaison
> Wendy Seltzer (the USA) -- Regards,
>
> Nick Ashton-Hart Director, At-Large ICANN PO Box 32160 London
> N4 2XY
> United Kingdom
> Main Tel: +44 (20) 8800-1011]
> USA Tel: +1 (202) 657-5460
> Fax: +44 (20) 7681-3135
> mobile: +44 (7774) 932798
> email: nick.ashton-hart at icann.org Win IM:
> ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart at mac.com/
> Skype: nashtonhart
> Online Bio:   https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> -------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL
>
>
>
> Caro Ásia-Pacífico, africano, e membros Em-Grandes europeus:
>
> Como você pode saber, a ligação da placa de ICANN está a ponto de
> ser elegida, para um termo deste outubro 2007 até o ICANN seguinte
> AGM em 2008.
>
> As comunidades regionais de north-american e de LAC ALS começaram
> encontrar-se com e discutir edições com os candidatos na pessoa em
> San Juan. Se os membros das regiões africanas, Ásia-Pacíficas, e/ou
> européias gostarem de ter uma oportunidade de se encontrar com os
> candidatos, através do teleconference, mim forem felizes arranjar o
> teleconference.
>
> O ALAC é afiado começar a eleição conclída, e perguntou que estes
> teleconferences estejam arranjados para a semana seguinte - 16 - 22
> julho.
>
> O ALAC perguntou mais mais que se você estivesse interessado em ter
> tal teleconference, você deve responder NÃO MAIS TARDE DE 15 JULHO a
> sua lista regional.
>
> Os três candidatos são:
>
> Sebastien Bachollet (France) Vittorio Bertola (Italy) - ligação
> atual da placa do serving
> Wendy Seltzer (USA)
> --
> Regards,
>
> Nick Ashton-Hart
> Director, At-Large
> ICANN
> PO Box 32160
> London N4 2XY
> Telefone Principal De Reino Unido: +44 (20) Telefone De 8800-1011 ]
> EUA: (202) 657-5460 fax +1: móbil +44 (20) 7681-3135: +44 (7774)
> 932798
> email: nick.ashton-hart at icann.org
> Win IM: ashtonhart at hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart at mac.com /
> Skype: nashtonhart em linha bio:
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
> -------> [FRANCAIS] TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL
>
>
>
>
>
> Cher Asie-Asia-Pacific, Africain, et À-Grands membres européens :
>
> Comme vous pouvez le constater, la liaison de conseil d'ICANN est sur
> le point d'être élue, pour une limite à partir de cet octobre 2007
> jusqu'au prochain ICANN AGM en 2008.
>
> Les communautés régionales du nord d'Américain et de LAQUE ALS
> ont obtenu de rencontrer et discuter des issues avec les candidats
> chez la personne dans San Juan. Si les membres des régions
> africaines, Asie-Pacifiques, et/ou européennes voudraient avoir une
> occasion de rencontrer les candidats, par l'intermédiaire de la
> téléconférence, je suis heureux d'arranger la téléconférence.
>
> L'ALAC est vif pour obtenir l'élection conclue, et a demandé que ces
> téléconférences soient assurées la semaine prochaine - 16 au 22
> juillet.
>
> L'ALAC en outre a demandé que si vous êtes intéressé à avoir une
> telle téléconférence, vous devriez répondre PLUS TARD QUE 15
> JUILLET à votre liste régionale.
>
> Les trois candidats sont :
>
> Sebastien Bachollet (France) Vittorio Bertola (Italie) - liaison
> courante de panneau de portion
> Wendy Seltzer (USA)
> -- Regards,
>
> Nick Ashton-Hart Directeur, At-Large ICANN PO Box 32160 London N4 2XY
> Téléphone Principal Du Royaume-Uni : +44 (20) Téléphone De
> 8800-1011 ] Etats-Unis : 657-5460 fax +1 (202) : mobile +44 (20)
> 7681-3135 : +44 (7774) 932798
> courrier électronique : nick.ashton-hart at icann.org Win IM :
> ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight : nashtonhart at mac.com/
> Skype : nashtonhart en ligne bio :
> https://www.linkedin.com/in/ashtonhart
>
>
>
>
> Service d'aide à l'intercompréhension
> Vérifiez les règles pour un meilleur usage:
> http://funredes.org/tradauto/index.htm/regles
>
> Intercomprehension aid service
> Check the rules for better use:
> http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules
>
> Serviço do dae de compreensão
> Verificar as réguas para o uso melhor:
> http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas
>
> Servicio de ayuda a la intercomprensión
> Leer las reglas para un mejor uso:
> http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas
>
>
> _______________________________________________
> AFRI-Discuss mailing list
> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
>
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage for the region: http://www.afralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org/attachments/20070711/d4c89f1e/attachment-0001.html